Vigil ໄດ້ ເປີດມື້ອື່ນໃນໂຮງສາຍທີ່ເລືອກແລະໃນເວທີດີຈີຕອນແລະ VOD. ຮູບເງົາແມ່ນການສະແດງທີ່ມີລັກສະນະຂອງນັກຂຽນ / ຜູ້ ກຳ ກັບ Keith Thomas.

ເລື່ອງໄດ້ສຸມໃສ່ Dave Davis ຄື Yakov, ຊາຍ ໜຸ່ມ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃຫ້ນັ່ງເປັນຄົນຂີ້ອາຍ ສຳ ລັບຊາຍທີ່ເສຍຊີວິດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ມັນເປັນ ໜ້າ ທີ່ທີ່ລາວໄດ້ປະຕິບັດມາຫຼາຍຄັ້ງກ່ອນ, ແຕ່ວ່າຄືນນີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ໃນຂະນະທີ່ເວລາຊົ່ວໂມງໃກ້ເຂົ້າມາ, ເງົາກໍ່ຈະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່, ແລະ Yakov ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະເຊີນກັບເຫດການທີ່ເຈັບປວດຈາກອະດີດຂອງລາວ.

ຮູບເງົາບັນຍາກາດແມ່ນຫາຍາກໃນປະເພດໃນນັ້ນມັນໄດ້ຖືກ ກຳ ນົດຢູ່ໃນຊຸມຊົນຊາວຍິວທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ມີຮອຍດັກແລະຮີດຄອງປະເພນີທີ່ຜູ້ຊົມຫຼາຍຄົນອາດຈະບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ. ມັນແມ່ນເລື່ອງທີ່ Thomas ຮູ້ສຶກຖືກບັງຄັບໃຫ້ບອກ, ແລະຜູ້ ອຳ ນວຍການກໍ່ນັ່ງກັບ iHorror ເພື່ອປຶກສາຫາລືກັນ Vigil ໄດ້ ມາເປັນແລະສິ່ງທີ່ເປັນຕໍ່ໄປໃນວາລະການຊີ້ ນຳ ຂອງລາວ.

ສຳ ລັບທ່ານ Thomas, Vigil ໄດ້ ເລີ່ມຕົ້ນເປັນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເລົ່າເລື່ອງທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດເຮັດໄດ້.

ຜູ້ ກຳ ກັບເລີ່ມຕົ້ນວ່າ: "ຂ້ອຍຮັກຄວາມ ໜ້າ ຢ້ານ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຫັນຮູບເງົາເລື່ອງຮາວທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງຊາວຍິວແທ້ໆ,". “ ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະຂຽນແລະຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າຈະສາຍຮູບເງົາເລື່ອງຍີປຸ່ນທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ. ຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ລົງມາ: ສິ່ງທີ່ເປັນມຸມທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈໃນແງ່ຂອງປະສົບການຂອງຊາວຢິວທີ່ຄົນເຮົາອາດຈະບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ? ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ຄວາມຄິດຂອງຄົນຂີ້ອາຍນັ່ງແລະເບິ່ງຄົນຕາຍແມ່ນມາຈາກ. ເມື່ອຂ້ອຍມີສິ່ງນັ້ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຄິດວ່າ, ມັນຈະເປັນແນວໃດທີ່ບໍ່ມີໃຜເຄີຍສ້າງຮູບເງົາກັບການແຕ່ງຕັ້ງນີ້?”

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຮູ້ເລື່ອງລາວທີ່ລາວຢາກເລົ່າແລະການທີ່ເອົາມາລວມຕົວກັນແມ່ນສອງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ບົດຂຽນໄດ້ຜ່ານການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງ, ພັດທະນາເປັນຮູບເງົາສຸດທ້າຍ.

ສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຖືກຫມາຍເຖິງສະເຫມີໄປທີ່ຈະຖືກກໍານົດໄວ້ໃນຊຸມຊົນແບບດັ້ງເດີມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນຊຸມຊົນ Hasidic ໃນ Brooklyn. ເມື່ອການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວເກີດຂື້ນ, ມັນກໍ່ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນເລື່ອງ, ແຕ່ໃນພາສາ. ບົດຂຽນຕົ້ນສະບັບລວມມີພາສາເຮັບເຣີເປັນ ຈຳ ນວນຫຼາຍເທົ່າທີ່ ຄຳ ອະທິຖານທີ່ບັນຍາຍພາຍໃນນັ້ນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ, ແຕ່ການ ນຳ ສະຖານທີ່ໄປຍັງສະພາບແວດລ້ອມນິວຢອກ Hasidic ຍັງຕ້ອງການເພີ່ມພາສາຢິນເຊິ່ງເປັນພາສາທີ່ Thomas, ຕົນເອງບໍ່ສາມາດເວົ້າອອກສຽງໄດ້.

ສຳ ລັບຄົນທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ພາສາ Yiddish ແມ່ນພາສາ ໜຶ່ງ ທີ່ມາຈາກພາສາເຢຍລະມັນ High ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເວົ້າໂດຍປະຫວັດສາດຂອງຊາວຢິວ Ashkenazi. ມັນໄດ້ຖືກຄິດວ່າມີຕົ້ນກໍາເນີດມາໃນຫລືປະມານສະຕະວັດທີ 9 ລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາເຢຍລະມັນສູງດ້ວຍພາສາເຮັບເຣີແລະອາຣາມ, ແລະຕໍ່ມາແມ່ນພາສາ Slavic ດ້ວຍ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງພາສາໂລແມນຕິກ. ໃນເວລາດຽວ, ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຈໍານວນ 11 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ຮອດປີ 2012, ຈຳ ນວນດັ່ງກ່າວໄດ້ຫລຸດລົງປະມານ 600,000 ຄົນກັບ 250,000 ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ອາເມລິກາ.

ຜູ້ເວົ້າຫຼາຍຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ພາຍໃນຊຸມຊົນ Hasidic ໃນນິວຢອກ.

ທ່ານ Thomas ກ່າວວ່າ“ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນບົດຂຽນຄືນ ໃໝ່ ແລະປະກອບມີການເວົ້າຫຼາຍພາສາ Yiddish, ແຕ່ວ່າເມື່ອພວກເຮົາໄປຮອດບ່ອນນັ້ນພວກເຮົາກໍ່ໄດ້ພົບເຫັນວິທີການທີ່ຈະເອົາລົງຕື່ມອີກ. “ ມັນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ສຶກຕິດກັບຄວາມແທ້ຈິງຂອງຮູບເງົາແລະຕົວລະຄອນເຫລົ່ານີ້. ນີ້ແມ່ນພາສາ ທຳ ອິດຂອງພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈະຖອຍຫລັງ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮຽນພາສາອັງກິດຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ. ພວກເຂົາຕ້ອງຮຽນຮູ້ມັນຫລັງຈາກນັ້ນຖ້າພວກເຂົາອອກໄປ.”

ມີທັງຫມົດນີ້ໃນສະຖານທີ່, ພວກເຂົາຕ້ອງຊອກຫາ Yakov ຂອງພວກເຂົາ. ມັນບໍ່ແມ່ນຂະບວນການຫລໍ່ງ່າຍທີ່ສຸດ. ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນນັກສະແດງຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ພົບຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າລາວສາມາດຖ່າຍຮູບເງົາທັງ ໝົດ ຢູ່ຫລັງລາວ.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄືນ ໜຶ່ງ, Thomas ໄດ້ເປີດໂທລະພາບແລະເກີດຂື້ນໃນທົ່ວຮູບເງົາເລື່ອງ ໜຶ່ງ ເມືອງລະເບີດ starring Dave Davis. ລາວບອກວ່າລາວຮູ້ສອງຢ່າງໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ: 1. Davis ແມ່ນຄົນຢິວແລະ 2. ລາວແມ່ນນັກສະແດງທີ່ມີພອນສະຫວັນຢ່າງບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອເຊິ່ງມີທັກສະທີ່ແນ່ນອນທີ່ Thomas ກຳ ລັງຊອກຫາ.

ລາວໄປຫາຜູ້ຜະລິດຂອງລາວແລະບອກພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາຄວນຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຄື Davis ແລະຜູ້ຜະລິດໄດ້ສົ່ງເສີມໃຫ້ລາວເຂົ້າຫານັກສະແດງ, ຕົວເອງ, ເພື່ອເບິ່ງວ່າລາວຈະສົນໃຈຫລືບໍ່.

ທ່ານ Thomas ກ່າວວ່າ“ ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແລະມັນໄດ້ເຫັນວ່າແມ່ນແລ້ວລາວແມ່ນຄົນຢິວແລະລາວມີພື້ນຖານຄ້າຍຄືກັນກັບຕົວຂ້ອຍເອງ, ທັງມີຊື່ສຽງທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນຢິວແລະເປັນຄົນຢິວ. “ ໃນ ລຳ ໄສ້ຂອງຂ້ອຍມັນຖືກຕ້ອງ. ທ້າວ Dave ບໍ່ຮູ້ພາສາ Yiddish ກ່ອນທີ່ລາວຈະສະແດງຕົວເອງ. ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ທັງ ໝົດ ແລະ ສຳ ນຽງນັ້ນ - ສຳ ນຽງນັ້ນແມ່ນສະເພາະ ສຳ ລັບຊຸມຊົນນັ້ນ, ສະນັ້ນລາວກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ມັນແລະຂ້ອຍຄິດວ່າມັນສະແດງອອກ. "

Thomas ໄດ້ຮັບພອນອີກຕໍ່ໄປໃນການ ນຳ Lynn Cohen ເພື່ອຮ່ວມສະແດງໃນເດເປັນແມ່ ໝ້າຍ ຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ Yakov ກຳ ລັງນັ່ງເຝົ້າລະວັງ. ເປັນຕາ ໜ້າ ເສົ້າ, ມັນແມ່ນຮູບເງົາເລື່ອງສຸດທ້າຍຂອງ Cohen ທີ່ນາງໄດ້ປະກົດຕົວມາກ່ອນການເສຍຊີວິດຂອງນາງໃນຕົ້ນປີ 2020, ແຕ່ນາງໄດ້ສະແດງການສະແດງຕະຫຼອດຊີວິດ.

ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ“ ຄຸນລັກສະນະຂອງທ່ານນາງລິດສະກາທີ່ນາງ ກຳ ລັງສະແດງໃນເລື່ອງແມ່ນການສະແດງອອກໃນບາງວິທີຂອງແມ່ຕູ້ຂອງລາວເອງ. “ ສຳ ນຽງນັ້ນແມ່ນແມ່ຕູ້ຂອງນາງ. ນາງໄດ້ດຶງມາຈາກເລື່ອງລາວໃນອະດີດແລະເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ເປັນການເສີມສ້າງທີ່ແທ້ຈິງ. ຂ້າພະເຈົ້າໂຊກດີກັບນັກສະແດງຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ພວກເຂົາສາມາດດຶງຈາກປະສົບການຂອງຕົນເອງມາເປັນປະເພດທີ່ຈະ ນຳ ຕົວຕົວລະຄອນເຫລົ່ານີ້ໄປສູ່ຊີວິດ. Lynn ໄດ້ເຮັດຢ່າງນັ້ນຢ່າງພາກພຽນ. ເຈົ້າເວົ້າວ່າໄປແລະນາງພ້ອມແລ້ວ. "

ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໄດ້ສະແດງໃນເດືອນກັນຍາຂອງປີ 2019 ທີ່ Toronto International Film Festival ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງ ໝວດ Midnight Madness ຂອງພວກເຂົາແລະກາຍເປັນທີ່ຊື່ນຊອບຂອງຜູ້ຊົມແລະນັກວິຈານຢ່າງດຽວກັນ. ການຢຸດຕໍ່ໄປຂອງມັນແມ່ນ ໝາຍ ເຖິງ SXSW ໃນປີ 2020, ແຕ່ສິ່ງທັງ ໝົດ ນັ້ນໄດ້ຢຸດສະງັກກັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Covid-19.

ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວໄດ້ຫລິ້ນນິວຊີແລນແລະອົດສະຕາລີແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ເອີຣົບຍ້ອນຂໍ້ ຈຳ ກັດຫຼຸດລົງ, ແລະຕອນນີ້ກັບການສະແດງທີ່ສະຫະລັດອາເມລິກາໃນທີ່ສຸດມັນຮູ້ສຶກວ່າ, ສຳ ລັບ Thomas, ສິ່ງຕ່າງໆກໍ່ ກຳ ລັງກັບມາ.

ແນ່ນອນ, ສິ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດ ຄຳ ຖາມທີ່ວ່າ: ມີຫຍັງຕໍ່ໄປ?

ຄໍາຕອບ, ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ. Thomas ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ ບລູມເຮົ້າ ແລະນັກຂຽນ ໜັງ ສື Scott Teems (Halloween ຂ້າ) ກ່ຽວກັບການປັບຕົວ ໃໝ່ ຂອງຄລາສສິກຂອງ Stephen King ເຕົາໄຟ. ປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກດັດແປງມາກ່ອນໃນປີ 80 ໂດຍການສະແດງໂດຍ Drew Barrymore ແລະ George C. Scott.

Thomas ກ່າວວ່າ "ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆ." “ເຕົາໄຟ ນີ້ແມ່ນປື້ມຫົວ ໜຶ່ງ ທີ່ຂ້ອຍມັກຮັກແລະເຕີບໃຫຍ່ແລະພວກເຮົາໄດ້ມີບົດຂຽນທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້ໂດຍ Scott Teems, ແລະມັນກໍ່ຈະມ່ວນຫຼາຍ. ຖ້າເຈົ້າມັກປື້ມຕົ້ນສະບັບຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຈະມັກມັນ. ຖ້າທ່ານມັກຮູບເງົາເດກັບ Drew Barrymore, ຂ້ອຍຄິດວ່າທ່ານຈະພົບກັບສິ່ງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນໃນເລື່ອງນີ້ເຊັ່ນກັນ.”

ຫລັງຈາກໄດ້ເຫັນການສະແດງຂອງລາວ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດລໍຖ້າເບິ່ງສິ່ງທີ່ Thomas ນຳ ມາສູ່ເລື່ອງຂອງ King.

Vigil ໄດ້ ຖືກແຈກຢາຍໂດຍ IFC ເວລາທ່ຽງຄືນແລະຖືກ ກຳ ນົດໃຫ້ປ່ອຍໃນໂຮງສາຍ, ໃນເວທີດີຈີຕອນ, ແລະຕາມຄວາມຕ້ອງການໃນວັນທີ 26 ເດືອນກຸມພາປີ 2021. ເບິ່ງທີ່ລົດພ່ວງຂ້າງລຸ່ມນີ້, ແລະແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບຊົມໃນ ຄຳ ເຫັນ!