The Twilight Zone ສືບຕໍ່ມື້ນີ້ກັບ“ Replay,” ເຊິ່ງເປັນຕອນທີ່ຟັງກັບຊຸດ ທຳ ອິດ, ກຳ ລັງຄົ້ນຫາ ຄຳ ເຫັນຂອງສັງຄົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນຂະນະທີ່ເລົ່າເລື່ອງ ໜຶ່ງ ທີ່ສາມາດເກີດຂື້ນໄດ້ໃນມິຕິທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ.

“ Replay” ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Nina (Sanaa Lathan) ແມ່ຍິງອາເມລິກາເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາໃນການເດີນທາງຕາມເສັ້ນທາງເພື່ອພາລູກຊາຍຂອງນາງ, Dorian (Damson Idris) ໄປຫາວິທະຍາໄລ. Dorian ແມ່ນນັກສ້າງຮູບເງົາທີ່ປາຖະ ໜາ ດ້ວຍຄວາມໄຝ່ຝັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງແລະລາວໄດ້ຫຼີ້ນມ່ວນຊື່ນກັບກ້ອງຖ່າຍວິດີໂອທີ່ລ້າສະ ໄໝ ຂອງແມ່ທີ່ລາວໃຊ້ເພື່ອບັນທຶກການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ.

ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຢຸດເຊົາກິນເຂົ້າທ່ຽງ ສຳ ລັບອາຫານທ່ຽງ, Nina ຄົ້ນພົບ, ໂດຍບັງເອີນ, ວ່າເມື່ອນາງຕີເບິ່ງກ້ອງຖ່າຍວິດີໂອ, ເວລາມັນກໍ່ກັບຄືນມາ. ໃນຕອນ ທຳ ອິດ, ນາງ ກຳ ລັງສັ່ນສະເທືອນຍ້ອນວ່າບໍ່ມີຜູ້ໃດຢູ່ອ້ອມຮອບນາງເບິ່ງຄືວ່າຈະສັງເກດເຫັນ, ແຕ່ໃນໄວໆນີ້ນາງກໍ່ເຫັນເຫດຜົນພຽງພໍທີ່ຈະຂອບໃຈຄວາມສາມາດທີ່ລຶກລັບຂອງກ້ອງ.

ຫລັງຈາກອອກຈາກອາຫານຄ່ ຳ, ນາງ Nina ເຫັນວ່າ Dorian ໄດ້ວາງແຜນການເດີນທາງຂ້າງ ໜຶ່ງ, ພະຍາຍາມໄປຢາມລຸງທີ່ລາວບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກແລະໃຜຮູ້ວ່າ Nina ຖືກແຍກອອກໄປ. ນາງໄດ້ປິດຕົວລາວໄວ້ຢ່າງໄວວາ, ແລະກ່ອນທີ່ການໂຕ້ຖຽງທີ່ແທ້ຈິງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນລະຫວ່າງສອງຄົນ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ທາງຫລັງຂອງພວກເຂົາ, ແສງໄຟລຸກລາມເພື່ອດຶງພວກເຂົາໄປ.

Nina ຮັບຮູ້ພະນັກງານ Lasky (Glenn Fleshler) ຈາກຫ້ອງອາຫານຄ່ໍາ, ແລະລາວກໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວຢ້ານກົວໃນຂະນະທີ່ລາວຖາມ Dorian ທີ່ມີຈຸດເດັ່ນຢູ່ໃນບ່ອນນັ່ງຂອງຄົນຂັບລົດ. ໃນຂະນະທີ່ເຫດການຮຸນແຮງຂຶ້ນ, ນາງ Nine ຕີປຸ່ມລ້ຽວແລະພົບວ່າຕົນເອງແລະລູກຊາຍຂອງນາງນັ່ງຢູ່ບ່ອນກິນເຂົ້າອີກຄັ້ງ.

ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາຂອງຕອນ, Nina ແລະ Dorian ກັບຄືນເວລາແລະອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ເຖິງເວລານີ້, ແລະ Nina ພະຍາຍາມທຸກວິທີທາງທີ່ນາງສາມາດຄິດເຖິງເພື່ອຫລີກລ້ຽງ Lasky ທີ່ມັກເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມືດມົວ, ມືທີ່ມີ ໜ້າ ຕາຢູ່ສະ ເໝີ ສຳ ລັບພວກເຂົາ.

ສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈໃນຕອນນັ້ນກໍ່ຄືພວກເຂົາໃຊ້ເວລາ, ໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນກັບ Lasky ຜູ້ທີ່ສະແດງອອກດ້ວຍຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ດັງທີ່ສຸດ, ແມ່ນວ່າພວກເຮົາມີພື້ນຖານຫຼາຍກ່ຽວກັບ Nina ແລະ Dorian.

ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງຖືກແຍກອອກຈາກຄອບຄົວຂອງນາງ. ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ວ່າ Dorian ກຽດຊັງການແຕ່ງກາຍເພາະວ່າມັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວຮູ້ສຶກວ່າລາວບໍ່ມີຕົວແບບຜູ້ຊາຍສີ ດຳ ໃນທາງບວກໃນຊີວິດຂອງລາວ. ພວກເຮົາຮຽນຮູ້ວ່ານາງຈະເຮັດ ຫຍັງ ເພື່ອປົກປ້ອງລາວ.

ໃນສັ້ນ, ຕະຫຼອດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນແລະຄວາມພະຍາຍາມຊ້ໍາຊ້ອນຂອງນາງທີ່ຈະຫລົບຫນີຜູ້ຊາຍທີ່ລ່າສັດພວກເຂົາໂດຍຜ່ານກໍານົດເວລາທີ່ກໍານົດ, ພວກເຂົາກາຍເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງ. ມັນມີປະສິດຕິຜົນກັບຄືນ ຄຳ ບັນຍາຍທີ່ພວກເຮົາເຫັນເລື້ອຍໆໃນຂ່າວສານ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມກະວົນກະວາຍຫລັງຈາກຄວາມເປັນຈິງ, ແລະບໍ່ມີການກ່າວໂທດຜູ້ເຄາະຮ້າຍຢູ່ທີ່ນີ້. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາເຫັນພວກເຂົາ, ຟັງພວກເຂົາ, ຮູ້ ພວກເຂົາກ່ອນແລະໃນລະຫວ່າງການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບ ຕຳ ຫຼວດ.

Lathan ເປັນທີ່ ໜ້າ ສັງເກດຄືກັບ Nina, ສະແດງອອກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍດ້ວຍຮູບລັກສະນະຫຼືການສະແດງທ່າທາງທີ່ລຽບງ່າຍ, ບໍ່ເຄີຍເບິ່ງຂ້າມເວລານີ້, ແລະ Idris ກໍ່ມີຄວາມ ໜ້າ ສົນໃຈຄືກັນກັບ Dorian. ຄວາມອຸກອັ່ງໃຈຂອງລາວໃນການພົບປະກັບ Lasky ແຕ່ລະຄັ້ງແມ່ນສາມາດເວົ້າໄດ້ງ່າຍທີ່ລາວພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງລາວຈິ່ງຖືກເປົ້າ ໝາຍ ແລະລາວຄວນຕອບສະ ໜອງ ຢ່າງແນ່ນອນ.

ເນື້ອຫນັງ, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ແມ່ນ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆຄືກັບ Lasky. ລາວຄ້າຍຄືກັບປາສະຫລາມຂາວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຫິວຕະຫຼອດເວລາ, ລ່າສັດເພື່ອລ່າສັດຂອງລາວຢູ່ສະ ເໝີ. ທັດສະນະຄະຕິແລະການປະພຶດຂອງລາວແມ່ນ ໝັ້ນ ໃຈໃນຕົວເອງ. ລາວ ຮູ້ຈັກ ລາວເວົ້າຖືກແລະວ່າຜູ້ຍິງຄົນນີ້ແລະລູກຊາຍຂອງລາວແມ່ນຜູ້ທີ່ຝ່າຝືນກົດ ໝາຍ, ແລະສິ່ງທີ່ ໜ້າ ກຽດຊັງກວ່ານັ້ນກໍ່ແມ່ນທັດສະນະຄະຕິທີ່ເປັນເຊື້ອຊາດທີ່ລາວເປີດເຜີຍໃນສາຍການຖິ້ມທີ່ງ່າຍດາຍເຊິ່ງຜູ້ໃດທີ່ເຄີຍປະຕິບັດຕໍ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ຈະຮູ້ຈັກ.

ໃນຖານະເປັນ Nina ຫມົດທາງເລືອກ, ໃນທີ່ສຸດນາງຍອມຮັບກັບການຮ້ອງຂໍຂອງລູກຊາຍຂອງນາງແລະພວກເຂົາຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອ້າຍຂອງນາງ. ໃນທີ່ສຸດ, ມັນແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວນີ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ນາງແລະລູກຊາຍຂອງນາງປອດໄພ ... ໃນເວລານີ້.

ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງອ້າຍຂອງນາງ, ພວກເຂົາເຫັນໂປສເຕີສີດໍາ Lives Matter ແລະຮູບພາບອື່ນໆຢູ່ເທິງຝາທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວ. ພວກເຂົາຍັງຮຽນຮູ້ວ່າລາວໄດ້ສຶກສາແລະວາງແຜນທີ່ເກົ່າແກ່ໃນທົ່ວເຂດປົກຄອງເມືອງ. ອຸໂມງທີ່ຈະ ນຳ ພາພວກມັນໄປໂດຍກົງຕໍ່ເຂດອ້ອມແອ້ມວິທະຍາເຂດຂອງ Dorian.

ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສະທ້ອນໂດຍກົງກັບລົດໄຟໃຕ້ດິນຂອງເກົ່າ, ການເດີນທາງສາມຢ່າງ, ບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບ, ໄປທີ່ວິທະຍາເຂດ, ຫຼືດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຄິດ. ໃນຂະນະທີ່ Dorian ເກືອບຈະຍ່າງຜ່ານປະຕູ, Lasky ສະແດງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມເວລານີ້, ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ. ພວກເຂົາຖືກອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍຊຸມຊົນແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ອີກ XNUMX ຄົນ, ລາວບໍ່ມີຄູ່ແຂ່ງກັບຄວາມຈິງຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຜະລິດໂທລະສັບຂອງພວກເຂົາແລະເລີ່ມຕົ້ນບັນທຶກສຽງ. ມັນເປັນພາບພົດທີ່ມີພະລັງ, ມີຈຸດເດັ່ນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງຊຸມຊົນແລະຢືນຢູ່ ນຳ ກັນ.

"ຍ່າງຜ່ານປະຕູຮົ້ວ, Dorian," Nina ບອກລູກຊາຍຂອງນາງ, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອຢືນຍາມເພື່ອຮັບປະກັນການເຂົ້າທີ່ປອດໄພຂອງລາວ.

ໃນຫົວໃຈຂອງມັນ, "Replay" ແມ່ນສິ່ງທີ່ ຈຳ ເປັນ Twilight Zone ຕອນຂອງມັນດ້ວຍນິ້ວມືຂອງມັນຊີ້ໄປໂດຍກົງຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ຍຸຕິ ທຳ, ເລື່ອງໃຫຍ່, ແລະຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບ.

ໃນລະດູສີ່ຂອງຊຸດ ທຳ ອິດ, ຕອນທີ່ມີຊື່ວ່າ "ລາວມີຊີວິດຢູ່" ອອກອາກາດເຊິ່ງວິນຍານຂອງ Hitler ໄດ້ເວົ້າເຖິງ Nazi wannabe ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຈະກາຍເປັນຄົນທີ່ມີພະລັງ. ແນ່ນອນລາວແມ່ນພ່າຍແພ້, ແຕ່ຈິດວິນຍານກ້າວໄປ ໜ້າ, ບໍ່ຄຽດແຄ້ນ, ຊອກຫາຜູ້ອື່ນຄວບຄຸມ.

ມັນຢູ່ໃນບົດບັນຍາຍປິດຂອງຕອນທີ່ Serling ເວົ້າເຖິງຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນເອງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ.

“ ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ, ທຸກບ່ອນ, ບ່ອນທີ່ມີຄວາມກຽດຊັງ, ບ່ອນທີ່ມີການລໍາອຽງ, ບ່ອນທີ່ມີການຈັບຈອງ. ລາວມີຊີວິດຢູ່. ລາວມີຊີວິດຢູ່ເປັນເວລາດົນນານຍ້ອນວ່າຄວາມຊົ່ວຮ້າຍເຫລົ່ານີ້ມີຢູ່. ຈື່ໄວ້ວ່າເມື່ອລາວມາຮອດເມືອງຂອງທ່ານ, "Serling ເວົ້າ. “ ຈົ່ງຈື່ມັນໄວ້ເມື່ອທ່ານໄດ້ຍິນສຽງຂອງລາວເວົ້າຜ່ານຄົນອື່ນ. ຈືຂໍ້ມູນການມັນໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນຊື່ເອີ້ນ, ຊົນເຜົ່າສ່ວນ ໜ້ອຍ ຖືກໂຈມຕີ, ຕາບອດ, ການໂຈມຕີທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນຕໍ່ປະຊາຊົນຫລືມະນຸດ. ລາວມີຊີວິດຢູ່ເພາະວ່າຜ່ານສິ່ງເຫລົ່ານີ້ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ລາວມີຊີວິດຢູ່.”

ມັນບໍ່ແມ່ນຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ແລະຄັ້ງສຸດທ້າຍ, Serling ໄດ້ຈັດການກັບຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບດ້ານເຊື້ອຊາດແລະການແບ່ງແຍກ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ, ລາວບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາການຕໍ່ຕ້ານການ ດຳ ເນີນຄະດີ. ຍ້ອນເຫດຜົນດັ່ງກ່າວ, ລາວຈະຮັບເອົາແນວຄິດຕ້ານອາຊີແທນ, ຫວັງວ່າຂ່າວສານຈະແຜ່ຂະຫຍາຍອອກໄປ.

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ລາວແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນຜູ້ ທຳ ອິດທີ່ໄດ້ສະແດງເປັນນັກສະແດງທັງ ໝົດ ໃນຕອນຂອງຊຸດ.

Serling ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນ ຄູ່ເຂດ Twilight ທີ່ເວົ້າວ່າ, "ໂທລະພາບ, ຄືກັບເອື້ອຍໃຫຍ່ຂອງມັນ, ພາບເຄື່ອນໄຫວ, ໄດ້ມີຄວາມຜິດຂອງບາບຂອງການລົບລ້າງ" ກ່ຽວກັບການຂາດໂທລະທັດຂອງຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານເຊື້ອຊາດ.

ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງກ່າວເຖິງທັງ ໝົດ ນີ້?

ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຜູ້ອ່ານທີ່ໃຈຮ້າຍຢູ່ບ່ອນນັ້ນທີ່ຈະເບິ່ງ“ Replay” ແລະກ່າວປະນາມການສະແດງທີ່ຖືກກ່າວຫາທາງການເມືອງເກີນໄປ The Twilight Zone ຈາກຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງມັນໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບປະເດັນເຫລົ່ານີ້ເປັນປະ ຈຳ.

Lasky ແມ່ນຕົວແທນຂອງສຽງທີ່ Serling ເວົ້າເຖິງເມື່ອ 50 ປີກ່ອນ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະ ທຳ ລາຍຊາຍ ໜຸ່ມ ທີ່ມີສີສັນ ທຳ ມະດາແມ່ນບໍ່ແຕກຕ່າງຈາກ Serling.

ແລະເນື່ອງຈາກວ່າປະເດັນເຫຼົ່ານີ້ມີຫຼາຍວິທີ, ຍັງບໍ່ດີກວ່າ, "ການສະແດງຄືນ" ມີຢູ່ແລະຮູບເງົາສຸດທ້າຍທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວຂອງມັນຈະຕິດຢູ່ກັບຜູ້ຊົມດົນນານຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບຄະແນນ. ແມ່ ຈຳ ນວນເທົ່າໃດທີ່ຈະໃຫ້ສິ່ງຂອງ ສຳ ລັບກ້ອງຖ່າຍວິດີໂອຄືກັບຂອງ Nina?

The Twilight Zone ອອກອາກາດທາງ CBS All Access, ແລະ“ Replay” ມີໃຫ້ບໍລິການໃນມື້ນີ້.

ສຳ ລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ The Twilight Zone, ກວດເບິ່ງ recap / ການທົບທວນຄືນຂອງ iHorror "ຄວາມຝັນຮ້າຍທີ່ 30,000 ຕີນ" ແລະ “ ຕະຫລົກ.”