ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ສະຫຼອງຄົບຮອບ 20 ປີຂອງອາລະບໍາຄລາດສິກຂອງ White Zombie Astro-Creep 2000 ມີ ໃນຄວາມເລິກເບິ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນມັນ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຈັດ​ການ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ເຄິ່ງ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ວົງ​ດົນ​ຕີ – guitarist J. Yuenger ແລະ Bassist/ຜູ້​ຮ່ວມ​ກໍ່​ຕັ້ງ Sean Yseult. ພວກເຮົາບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຈັບໄດ້ກັບ Yuenger ຜູ້ທີ່ ໄດ້ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ຮັບ (ເຊິ່ງລວມເຖິງການເປັນຕົ້ນສະບັບສໍາລັບ Waxwork Records), ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະແບ່ງປັນການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາກັບ Yseult legendary, ຜູ້ທີ່ຍັງຄົງມີສ່ວນຮ່ວມກັບດົນຕີໃນຂະນະທີ່ຍັງສະເຫນີຂອງຂວັນສິລະປະອື່ນໆຂອງນາງໃຫ້ກັບໂລກ.

iHorror: ໃຫ້ພວກເຮົາສະຫຼຸບສັ້ນໆກ່ຽວກັບອາຊີບຂອງເຈົ້າລະຫວ່າງ White Zombie ແລະຕອນນີ້. ເຈົ້າມັກເຮັດຫຍັງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເວລານັ້ນ?

Sean Yseult: New Orleans, ໂດຍທົ່ວໄປ! ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍໄປທີ່ນີ້ໃນເວລາທີ່ Zombie ສີຂາວແຕກຂຶ້ນ, ແລະໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີການລ່າສັດເຮືອນແລະພຽງແຕ່ແຊ່ນ້ໍາເຖິງວັດທະນະທໍາ, ປະຫວັດສາດແລະສະຖາປັດຕະ. A short run-down of my various business, bands and endeavors since then: started famous Monsters, put out two records and toured England and Japan and US ; ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ Rock City Morgue ກັບຫມູ່ເພື່ອນ, ເອົາບັນທຶກຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງແລະການທ່ອງທ່ຽວໃນສະຫະລັດແລະເອີຣົບ; ເປີດແຖບ The Saint ກັບຜົວໃນອະນາຄົດຂອງຂ້ອຍໃນປີ 2002; ຍັງໄດ້ເລີ່ມສະແດງການຖ່າຍຮູບຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນຫ້ອງວາງສະແດງໃນປີ 2002; ເລີ່ມບໍລິສັດອອກແບບ Yseult Designs ຂອງຂ້ອຍໃນປີ 2006; ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນວົງດົນຕີ Star & Dagger ກັບຫມູ່ເພື່ອນໃນປີ 2009; ໄດ້ມີຫນັງສືຈັດພີມມາດ້ວຍຮູບພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະເລື່ອງກ່ຽວກັບ Zombie ສີຂາວຫົວຂໍ້ "ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນແຖບ" ໃນປີ 2010; ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດງານວາງສະແດງການຖ່າຍຮູບ solo ໃນປີ 2012. ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບການຖ່າຍຮູບໃນປັດຈຸບັນຫຼາຍຍ້ອນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍ້າຍໄປ NYC ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ມາຮອດວົງເຕັມ.

iH: ບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບການສະແດງຮູບພາບຂອງທ່ານແລະ "ການຄາດຕະກໍາແລະການຂົ່ມເຫັງ" ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

SY: ການສະແດງໃຫມ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຫ້ອງສະແດງ Scott Edwards ປະຈຸບັນມີຫົວຂໍ້ "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes." ມັນບອກເລື່ອງຢູ່ໃນເຈັດຄະນະຂອງພັກ debaucherous ໃນ New Orleans 1870 ຂອງ; ສະແດງຢູ່ໃນຮູບຖ່າຍຂະໜາດ 40"x60" ທີ່ເຮັດຕາມຄວາມສົມຈິງຂອງຮູບຖ່າຍ Masters Dutch Masters, ເລັກນ້ອຍ. ເລື່ອງນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ສົມມຸດ ແຕ່ອີງໃສ່ການຄົ້ນຄວ້າຫຼາຍ: ສັງຄົມລັບເຫຼົ່ານີ້ມີຢູ່ໃນ New Orleans, ແລະການເມືອງແລະຄວາມເສື່ອມໂຊມແມ່ນຜ່ານຫລັງຄາ! ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄິດ​ວ່າ​ຮູບ​ພາບ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂື້ນ​, ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ ladies naked ຫຼື devil ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ຫຼື taxidermy ກ່ຽວ​ກັບ​ຕາ​ຕະ​ລາງ​ການ​ຈັດ​ລ້ຽງ​ກະ​ຕ່າ​ຂີ້​ເຫຍື້ອ​ແມ່ນ​ການ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​ຈາກ​ສິ່ງ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ​.

iH: J. ໄດ້ກ່າວເຖິງຊຸດ vinyl Zombie ສີຂາວທີ່ເຈົ້າທັງສອງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່. ເຈົ້າສາມາດບອກພວກເຮົາແນວໃດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ?

SY: ແມ່ນແລ້ວ – ບໍລິສັດທີ່ເອີ້ນວ່າ Numero Group ກໍາລັງປ່ອຍ vinyl ຕົ້ນຂອງພວກເຮົາທັງໝົດໃນ 12” vinyl – ເຖິງແມ່ນວ່າ 7”s! ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເຮັດວຽກທີ່ສົມບູນແບບຫຼາຍ, ຈາກຫຼາຍໂຕນຂອງຮູບພາບແລະຮູບພາບຈາກຍຸກ (ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ເພາະວ່າພວກເຂົາໃຊ້ເວລາມື້ຫນຶ່ງຂຸດຜ່ານຫ້ອງໂຖງຂອງຂ້ອຍ) ໄປຫາບັນທຶກລາຍລະອຽດ - ບໍ່ມີແຟນຂອງພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນ. ນອກຈາກນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນເພງພິເສດຈາກກອງປະຊຸມການບັນທຶກທີ່ມາຮອດປະຈຸບັນກັບຄືນໄປບ່ອນ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຂ້າພະເຈົ້າ! Jay ໄດ້ remastering ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ New Orleans, ແລະການໄດ້ຍິນເພງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເປັນການເປີດເຜີຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ປີ​ນັ້ນ 24/7 ກັບ Rob, ແລະ​ໃນ​ທັນ​ທີ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ຫຍັງ, ລາວ​ກຽດ​ຊັງ​ມັນ, ແລະ shelved ມັນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ທັດ​ສະ​ນະ​ແບບ​ດຽວ​ກັນ​, ແຕ່​ວ່າ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍິນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຫນ້າ​ຫວາດ​ສຽວ​ແລະ​ສະ​ນັ້ນ​ສະ​ທ້ອນ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ຍຸກ​! ມັນດີຫຼາຍທີ່ຈະຝັງເພງເຫຼົ່ານີ້.

iH: ມີໂຄງການອື່ນໃດທີ່ເຈົ້າກໍາລັງເຮັດວຽກຢູ່ນີ້?

SY: ນອກຈາກການຖ່າຍຮູບຂອງຂ້ອຍ, ວົງດົນຕີ Star & Dagger ຂອງຂ້ອຍມີອັນລະບັ້ມເຕັມທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການບັນທຶກ; ພວກເຮົາພຽງແຕ່ພະຍາຍາມຊອກຫາເວລາແລະສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມ!

iH: Astro-Creep ມີອາຍຸ 20 ປີ. ເຈົ້າຍັງມີຄວາມສຸກກັບມັນບໍ? ມີອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ເຈົ້າຢາກປ່ຽນແປງ ຫຼືຢາກເຮັດທີ່ແຕກຕ່າງ?

SY: ບໍ່ ຂ້ອຍຍັງມີຄວາມສຸກກັບມັນ.

iH: ອະລະບ້ຳ White Zombie ທີ່ທ່ານມັກແມ່ນຫຍັງ ແລະເປັນຫຍັງ? 

SY: La Sexorcisto, ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາເປັນວົງດົນຕີຢູ່ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງພວກເຮົາໃນເວລານັ້ນແລະທັງຫມົດ 100% ມີສ່ວນຮ່ວມໃນທຸກໆດ້ານ. ດ້ວຍ Astro-Creep, Rob ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະຢູ່ໃນສະຕູດິໂອ, ດັ່ງນັ້ນຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາຂຽນບົດບັນທຶກແລ້ວ, ຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງບັນທຶກ, ເຮັດເພງຂອງຂ້ອຍແລະອອກໄປ. ທີ່ເວົ້າວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລາວໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈທີ່ລວມເອົາຕົວຢ່າງທັງຫມົດແລະບິດເອເລັກໂຕຣນິກ. ຕໍ່ມາຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມັກລັກສະນະໃຫມ່ຂອງແຖບນີ້, ແຕ່ມັນເປັນການປະສົມທີ່ສົມບູນແບບໃນ Astro-Creep.

iH: ທ່ານລືມຫຍັງຫຼາຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບວັນເວລາຂອງທ່ານໃນ White Zombie?

SY: ຂ້ອຍບໍ່ພາດຫຍັງເລີຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ດີຫຼາຍ: ແຕ່ຂ້ອຍຕ້ອງບອກວ່າການສະແດງສົດຂອງພວກເຮົາແມ່ນໄຟຟ້າແລະແຟນຂອງພວກເຮົາແມ່ນດີທີ່ສຸດ!

iH: ການທ່ອງທ່ຽວທີ່ ໜ້າ ຈົດ ຈຳ ທີ່ສຸດແມ່ນຫຍັງ?

SY: ຍີ່ປຸ່ນ. ແຟນໆຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ່ຄືກັບສິ່ງອື່ນໃດ, ວັດທະນະທຳ, ອາຫານການກິນ, ນະຄອນໂຕກຽວໃນອານາຄົດທີ່ບ້າ - ມັນຄືກັບວ່າຢູ່ເທິງດາວອັງຄານ. ຂ້ອຍຮັກມັນ!

iH: ມີຮູບເງົາເລື່ອງໃດທີ່ທ່ານມັກທີ່ສຸດ?

SY: ຂ້ອຍຮັກຄລາສສິກ - Frankenstein, Dracula, ແນ່ນອນ White Zombie, Mad Love - ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍມັກຮູບເງົາອິຕາລີບັນຍາກາດ - Bava ແລະ Argento, Suspiria ເປັນອັນດັບຫນຶ່ງ. . . ຮູບເງົາ Hammer ແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຮັກ Vampire Circus ແລະສິ່ງໃດແດ່ທີ່ມີ Christopher Lee; ສິ່ງໃດແດ່ໂດຍ Jodorowsky (ບໍ່ແມ່ນ horror ທາງດ້ານເຕັກນິກແຕ່ horrifying ຫຼາຍກ່ວາຮູບເງົາຫຼາຍທີ່ສຸດຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ!); Herschell Gordon Lewis – ເລືອດດູດເລືອດ! ດັ່ງນັ້ນຂີ້ເຫຍື່ອແລະ fucked ເຖິງ. ຖ້າມັນ gore, ມັນຕ້ອງ cheesy - ຂ້ອຍບໍ່ພໍໃຈກັບເລືອດແລະ guts!

ທ່ານສາມາດຊອກຫາວຽກຂອງ Yseult ຫຼາຍຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງນາງ ທີ່ນີ້.