ຖ້າມີສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຂ້ອຍຮັກໃນໂລກນີ້ mythology ຈາກວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ການຮຽນຮູ້ເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະສິ່ງທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ວິລະຊົນ ແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ການເລົ່າເລື່ອງທີ່ໜ້າສົນໃຈ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍໂດດລົງໂອກາດທີ່ຈະທົບທວນຄືນ ອານາຈັກຫ້າມ, ຮູບເງົາທີ່ອີງໃສ່ເລື່ອງສັ້ນທີ່ຂຽນໂດຍ Nikolai Gogol ໃນປີ 1835. ຮູບເງົາແມ່ນປະສົມປະສານມ່ວນຊື່ນຂອງ folklore, ຄວາມລຶກລັບ, ແລະ hysteria ມະຫາຊົນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມົນສະເໜ່ຂອງມັນສູນເສຍໄປໃນການແປ.

ບົດສະຫຼຸບ: ນັກແຕ້ມຮູບຄົນອັງກິດໃນສະຕະວັດທີ 18, Jonathan Green, ວາງແຜນການເດີນທາງເພື່ອແຜນທີ່ແຜ່ນດິນທີ່ບໍ່ມີແຜນທີ່ເພື່ອບັນລຸຊື່ສຽງແລະຄວາມໂຊກດີ. ຕາມທາງທີ່ລາວຄົ້ນພົບໝູ່ບ້ານນ້ອຍໆແຫ່ງໜຶ່ງໃນປ່າຢູເຄຣນຖືກຕັດຂາດໂດຍຄົນອື່ນໆຂອງໂລກ. ທັນທີທີ່ລາວຄົ້ນພົບຄວາມລັບອັນມືດມົນ ແລະສິ່ງມີຊີວິດອັນຕະລາຍທີ່ເຊື່ອງໄວ້ອ້ອມຕົວເມືອງ. ໃນຂະນະທີ່ລາວຫຍັບເຂົ້າໃກ້ການແກ້ຄວາມລຶກລັບຂອງລາວຫຼາຍຂຶ້ນ, ລາວມາປະເຊີນໜ້າກັບສິ່ງມີຊີວິດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນນາມ Viy.

ມ່ວນ ສຳ ລັບຄອບຄົວທັງ ໝົດ!

ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຮັກກັບຮູບເງົານີ້, ໂດຍສະເພາະເນື່ອງຈາກວ່າຮູບເງົາໄດ້ວາງຕີນຂອງຕົນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຢູ່ໃນໂລກ tale fairy ຊ້ໍາ. ຢ່າງໄວວາ hero ໄດ້ຖືກສົ່ງອອກໄປໃນການຜະຈົນໄພຂອງລາວແລະຖືກຖິ້ມເຂົ້າໄປໃນບ້ານທີ່ແປກປະຫຼາດນີ້ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນແມ່ມົດແລະຜີປີສາດທີ່ມີຊື່ວ່າ Viy. ນັກສະແດງແມ່ນໄດ້ຕົກລົງກັບບົດບາດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນແບບເຄື່ອນໄຫວເກືອບຫຼາຍກວ່າລັກສະນະເທິງ, ແຕ່ມັນຊ່ວຍໃຫ້ຮູບເງົາມ່ວນ. ການອອກແບບການຜະລິດ ແລະຕົວລະຄອນທັງໝົດເຮັດໃຫ້ເລື່ອງນີ້ຮູ້ສຶກຄືກັບຮູບເງົາ Disney ຄລາດສິກຈາກຊຸມປີ 80, ກັບຄືນໄປເມື່ອເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານໄລຍະທີ່ເຢັນສະບາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍມີເລື່ອງຕະຫຼົກສະຫຍອງຂວັນອັນໜຶ່ງທີ່ພົບໃນໜັງ. evil ຕາຍ ຮູບເງົາ. ນີ້​ເປັນ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ສາກ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຕົວ​ລະຄອນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຖືກ​ແລ່ນ​ໄປ​ອ້ອມ​ໂບດ​ດ້ວຍ​ໂລງ​ສົບ. ເຈົ້າສາມາດບອກໄດ້ວ່າຜູ້ສ້າງຮູບເງົາມີຄວາມມ່ວນໃນການສ້າງຮູບເງົານີ້ ໂດຍສະເພາະ scenes ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນໂບດ. ສະຖານທີ່ອັນອຸດົມສົມບູນຂອງໂບດທີ່ຫຼົງໄຫຼຢູ່ແຄມໜ້າຜາສູງແມ່ນບ່ອນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງ. ເມື່ອສິ່ງມີຊີວິດອອກມານັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຈິນຕະນາການຂອງຜູ້ສ້າງຮູບເງົາໄດ້ສ່ອງແສງແທ້ໆ. ການອອກແບບທັງໝົດສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຮູບຊົງຂອງເອີຣົບຕາເວັນຕົກ ໂດຍເນັ້ນໃສ່ຮອຍຕີນກາ, ແຂນຂາຂາສັ້ນ, ມີເຂົາຫຼາຍ, ແລະຜູ້ຊາຍຄົນໜຶ່ງຍ່າງໄປມາໂດຍບໍ່ມີຫົວ.

ແຂກຄ່ໍາທີ່ບໍ່ສຸພາບ: Transylvania Edition

ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກກັບຮູບເງົາ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດມັນມີຂໍ້ບົກພ່ອງເລັກນ້ອຍ. ຄວາມຜິດພາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຮູບເງົານີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການ dubbing. ຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນຕອນຕົ້ນເປັນພາສາອັງກິດ ແລະນັກສະແດງໄດ້ຖືກຂະໜານນາມແທນຄຳບັນຍາຍ. ໃນເວລາທີ່ dub ໄດ້ຖືກເຮັດຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ທ່ານຈະເກືອບສັງເກດເຫັນມັນ, ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ມັນຈະແຈ້ງເກີນໄປທີ່ມີສຽງເວົ້າບໍ່ກົງກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງນັກສະແດງ, ມັກຈະຫຼຸດລົງ. ອັນນີ້ເອົາຂ້ອຍອອກຈາກສາຍຮູບເງົາຫຼາຍເທື່ອເກີນໄປ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາຖາມທີ່ສູນເສຍໄປໃນການແປພາສາຂອງຮູບເງົາເນື່ອງຈາກວ່າບາງຄັ້ງພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕັດອອກເອກະສານອ້າງອີງໃນການສົນທະນາໃນເວລາທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນກັບຜູ້ຊົມຕາເວັນຕົກ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍໄດ້ຖ້າຜູ້ຊົມບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບນິທານພື້ນເມືອງຫຼືວັດທະນະທໍາທີ່ຮູບເງົາແມ່ນອີງໃສ່ແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ຮູບເງົາບໍ່ສົມບູນແບບ. ສິ່ງເລັກນ້ອຍທີ່ຕິດຢູ່ເປັນບັນຫາທີ່ສຸດແມ່ນຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຂອງຮູບເງົາກັບວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເປັນຈິງຫຼືບໍ່.

ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 18 ໃນຫມູ່ບ້ານທີ່ໂດດດ່ຽວຈາກສັງຄົມ. ຮູບເງົາໄດ້ທາສີໃຫ້ໂລກນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນອານາເຂດທີ່ມະຫັດສະຈັນມະຫັດສະຈັນໃນຕົ້ນໆ, ແຕ່ເມື່ອຮູບເງົາມີຄວາມຄືບໜ້າ, ມັນເລີ່ມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຕົວຈິງແລ້ວມັນແມ່ນກໍລະນີຂອງ hysteria ມະຫາຊົນ. ດຽວນີ້, ຂ້ອຍມັກເລື່ອງຂອງ hysteria ມະຫາຊົນ, ສະນັ້ນຂ້ອຍມັກເລື່ອງນີ້ເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ເມື່ອສະທ້ອນກັບຮູບເງົາຂ້ອຍຮູ້ສຶກມີບັນຫາ. ເພື່ອໃຫ້ hysteria ເກີດຂື້ນ, ມັນຕ້ອງມີແຫຼ່ງ, ຄືກັບເວລາຊາວບ້ານເລົ່ານິທານຂອງແມ່ມົດ. ນີ້ປູກເມັດພັນໃນຈິດໃຈຂອງລັກສະນະຂອງແມ່ມົດແລະວິທີການ witchy ທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຮູບເງົາໄດ້ຖິ້ມການສ້າງສັນທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນໃສ່ Jonathan ແລະພວກເຮົາເປັນຜູ້ຊົມໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບການອະທິບາຍວ່າເປັນແມ່ມົດຕົວຈິງທີ່ເຮັດ magic ຕົວຈິງ, ແຕ່ປະສົບການທັງຫມົດແມ່ນ chalked ເຖິງການຈິນຕະນາການລວມທີ່ fueled ໂດຍ hysteria ທາງສາສະຫນາໃນຕອນທ້າຍຂອງຮູບເງົາໄດ້. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ນີ້ເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກວ່າຊາວບ້ານຈະປະສົບກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ Jonathan Greene ມີການອ້າງອິງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາສະເພາະເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ? ມັນບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຈັງຫວະຂອງຮູບເງົາບໍ່ສອດຄ່ອງກັນເລັກນ້ອຍ, ໂດດໄປມາໜ້ອຍໜຶ່ງ ແລະ ແຕ້ມຊ່ວງເວລາທີ່ຄວນຈະມີດີໃຈຫຼາຍ. ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເລັ່ງເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງຮູບເງົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຈັງຫວະທີ່ຈະລົງມາເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີຫຼາຍຕໍ່ bits, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ramp ເຖິງຄວາມໄວໃນລະຫວ່າງການຫໍ່ຂຶ້ນ.

ໃນ ທີ່ ສຸດ ບັນ ຫາ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມີ ກັບ ຮູບ ເງົາ ໄດ້ ຢືນ ຢູ່ ໃນ ວິ ທີ ການ ຂອງ ການ ມີ ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ. ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວມີບາງຕອນທີ່ຈິນຕະນາການ ແລະຕະຫຼົກທີ່ດີ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວບ້ານເກົ່າທີ່ວິພາກວິຈານສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ການອອກແບບສັດແມ່ນດີແທ້, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ Viy ມາເທິງຫນ້າຈໍ, ທັງຫມົດລັກຮູບເງົາທັງຫມົດ. ຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ເອົາຕົວມັນເອງຢ່າງຮຸນແຮງເກີນໄປແລະທັງຜູ້ຊົມບໍ່ຄວນໃຫ້ໂອກາດຮູບເງົານີ້ມີຄວາມມ່ວນ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຂໍແນະນຳໃຫ້ຊອກຫາຮູບເງົາທີ່ມີຫົວຂໍ້ຍ່ອຍເນື່ອງຈາກການຂະໜານນາມເປັນເລື່ອງຂີ້ຮ້າຍຫຼາຍ. ທັງໝົດນີ້ຂ້ອຍໃຫ້ຮູບເງົາໃຫ້ຄະແນນ 6.5/10

ມວຍປ້ໍາ ອານາຈັກຫ້າມ ໃນໂຮງຮູບເງົາ ແລະ ທາງໂທລະພາບ VOD ວັນທີ 22/2015/XNUMX

[iframe id=”https://www.youtube.com/embed/kb5kUPGIGzI” align=”center” mode=”normal” autoplay=”no”]