ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດຂອງພວກເຮົາລໍຖ້າສໍາລັບປັດຈຸບັນ; ຊ່ວງເວລາເຫລົ່ານີ້ມາແລະໄປຢ່າງໄວວາ. ບາງຄົນພວກເຮົາຈະຈື່ແລະທະນຸຖະ ໜອມ ຕະຫຼອດໄປ. ຊ່ວງ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະຕິດຢູ່ກັບຂ້ອຍຕະຫຼອດໄປແມ່ນການພົບກັບນັກສະແດງ Diane Franklin. ເລັກນ້ອຍກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ ສຳ ພາດໂດຍສະເພາະ Amityville II: ການຄອບຄອງ, ໃນໄລຍະຢູ່ໃນສົນທິສັນຍາ horror Monsterpalooza. ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຈື່ໄດ້ວ່າມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນໃນການໄດ້ຍິນເລື່ອງເດັກທາລົກ 80s ນີ້, ອາຫານຫຼັກຂອງເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບຮູບເງົາທີ່ຂ້ອຍຖືວ່າຮັກກັບຫົວໃຈຂ້ອຍຫຼາຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄ້າຍຄືກັບຮູບເງົາທີ່ອອກມາຈາກຮູບເງົາທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ (ສຳ ລັບຂ້ອຍ), ອຸປະກອນການ ສຳ ພາດຫາຍໄປ. ການສູນເສຍຂ້ອຍບໍ່ມີການ ສຳ ຮອງ (ທີ່ຂ້ອຍຮູ້), ແລະເກືອບ ໜຶ່ງ ປີທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມຈິງທີ່ຂ້ອຍສູນເສຍເອກະສານນີ້. ຂ້ອຍສາມາດຈື່ໄດ້ດີ; ຢ່າງຊັດເຈນ, ມັນແມ່ນຕອນເຊົ້າວັນຈັນ ທຳ ມະດາ, ແລະຂ້ອຍ ກຳ ລັງຄົ້ນຫາຜ່ານ "Cloud" ທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງ ສຳ ລັບຮູບທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເບິ່ງແລ້ວ, ມັນຢູ່ໃນສະຫງ່າລາສີທັງ ໝົດ, ການ ສຳ ພາດຂອງຂ້ອຍກັບ Diane.    

ສຳ ລັບແຟນໆທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ, Diane Franklin ແມ່ນສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ຈາກຮູບເງົາ ການກໍ່ການຮ້າຍ (1986) ແລະໂດຍສະເພາະທີ່ສຸດຈາກບົດບາດຂອງນາງໃນນາມ Patricia Montelli Amityville II: ການຄອບຄອງ (ປີ 1982). ຄວາມຫນ້າຢ້ານບໍ່ແມ່ນປະເພດດຽວທີ່ Diane ໄດ້ວາງມືພິມໃສ່, ແຟນໆຫຼາຍຄົນຈື່ Diane ຈາກ ເວີຈິນໄອແລນສຸດທ້າຍອາເມລິກາ (1982) ດີກວ່າເບີຕາຍ (ປີ 1985) ແລະແນ່ນອນ ການຜະຈົນໄພທີ່ດີເລີດຂອງ Bill & Ted (ປີ 1989) ເປັນນາງງາມ Joanna.

ຫນຶ່ງໃນການເອົາຊະນະໃຫມ່ຂອງ Diane ແມ່ນການປ່ອຍຕົວຫນັງສືປະຫວັດສາດຂອງນາງສອງຄັ້ງ ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງທີ່ດີເລີດຂອງຄົນອາເມລິກາຄົນສຸດທ້າຍ, ການແລກປ່ຽນພາສາຝຣັ່ງ - ເດັກນ້ອຍໃນຊຸມປີ 80 ແລະ Diane Franklin: ເສັ້ນລວດດີເລີດຂອງອາເມລິກາສຸດທ້າຍ, ການແລກປ່ຽນພາສາຝຣັ່ງ - ເດັກນ້ອຍໃນຊຸມປີ 80 (ປະລິມານ 2). ປື້ມທັງສອງຫົວແມ່ນມີຢູ່ໃນ Amazon ແລະສາມາດຊື້ໄດ້ໂດຍການກົດໃສ່ຫົວຂໍ້ຂ້າງເທິງ.

 

 

ການເຊື່ອມຕໍ່

Official Website          ເຟສບຸກ          Twitter         Instagram          IMDb

 

 

ສຳ ພາດກັບ "80s Babe" Diane Franklin ໃນ Amityville II: ການຄອບຄອງ (1982​)

ການ ສຳ ພາດ - ເມສາ 2016

Ryan T. Cusick: ທ່ານຕິດຕໍ່ກັບເພື່ອນຮ່ວມງານໃດໆຂອງທ່ານຈາກ Amityville II ບໍ?

Diane Franklin: ຄໍາ​ຖາມ​ທີ່​ດີ. Rutanya Alda ແລະຂ້ອຍຢູ່ໃກ້ພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອນທີ່ດີແທ້ໆ, ແລະນາງແມ່ນສິ່ງທີ່ດີເລີດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ຢູ່ໃກ້ນາງຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ນາງໄດ້ເອົາປື້ມອອກມາບໍ່ດົນມານີ້, ເຊິ່ງເປັນປື້ມທີ່ຍອດຢ້ຽມ, ເປັນປື້ມທີ່ດີ, ຂ້ອຍຂໍແນະ ນຳ ໃຫ້ມັນສູງ. ນາງໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບຮູບເງົາຂອງນາງ ແມ່ທີ່ຮັກ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາປື້ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າອອກມາແລະມັນໄດ້ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ນາງເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ ໃນການວາງສິ່ງນັ້ນອອກ, ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກແທ້ໆ. ພວກເຮົາມີຄວາມສະ ໜິດ ສະ ໜົມ ສະ ເໝີ ແລະມີສາຍພົວພັນທີ່ດີ. ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ນິວຢອກຂ້ອຍໄປຢາມລາວແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າ“ ສະບາຍດີ.” ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນ Burt Young ທີ່ຫໍປະຊຸມໃຫຍ່, ບໍ່ມີ Chiller ລໍຖ້າຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນລາວເຊິ່ງເປັນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ລາວເປັນຕາ ໜ້າ ເກງຂາມແລະດີເລີດຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ, ຫົວເລາະຕະຫຼອດເວລາທີ່ພວກເຮົາຖ່າຍຮູບ, ແລະມີຈິດໃຈທີ່ດີແລະນັກສະແດງທີ່ມີພອນສະຫວັນດັ່ງກ່າວ, ສະນັ້ນມັນກໍ່ມ່ວນຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຫັນລາວ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຈາກເດັກນ້ອຍໃນ Amityville, ພວກເຂົາທັງຫມົດເຕີບໃຫຍ່, [ຍິ້ມ], ເຊິ່ງເປັນເລື່ອງບ້າທີ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພວກເຂົາທັງ ໝົດ ທີ່ເຕີບໃຫຍ່. ພວກເຂົາປະຕິບັດໄດ້ດີ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນພວກເຂົາເຖິງແມ່ນວ່າ, ແຕ່ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາເຮັດໄດ້ດີຫຼາຍ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຂົາ ກຳ ລັງ ດຳ ລົງຊີວິດຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກ.

PSTN: ພວກເຂົາແມ່ນອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງກັນແທ້, ແມ່ນບໍ?

FD: ຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ພວກເຂົາແມ່ນອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງກັນແທ້ໆຄືກັບພວກເຂົາຢູ່ໃນຮູບເງົາ. ແລະ Sonny [Jack Magner] ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຫຼາຍຄົນໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ກັບລາວ, ພວກເຂົາຢາກຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນກັບລາວ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ, ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າຂ້ອຍຮູ້ວ່າລາວຍັງຢູ່, ຂ້ອຍຄິດວ່າລາວມີຊີວິດທີ່ດີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບລາວ.

PSTN: ມັນໄດ້ຫຼາຍປີແລ້ວ.   

FD: ແມ່ນແລ້ວ…ແຕ່ມັນດີທີ່ເຈົ້າຮູ້. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດວ່າມັນດີຫຼາຍທີ່ຄົນມັກ ໜັງ. ປະຊາຊົນເບິ່ງຄືວ່າຄິດວ່າຮູບເງົານີ້ແມ່ນພິເສດແທ້ໆເພາະວ່າມັນມີຄວາມເປັນຈິງຫຼາຍ.

PSTN: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແມ່ນສີເຂັ້ມ, ແນ່ນອນ.  

FD: ແລ້ວ, ການເລີ່ມຕົ້ນມັນແນ່ນອນທີ່ສຸດ. ເຈົ້າເຊື່ອມັນ. ທ່ານເຊື່ອລັກສະນະ, ທ່ານເຊື່ອຄວາມຫຍາບຄາຍ, ແລະການເຂົ້າມາພົວພັນກັບເຮືອນ. ໂດຍສ່ວນຕົວຂ້ອຍມັກ ໜັງ ເລື່ອງເຄິ່ງເລື່ອງທີ 1 ສະ ເໝີ ຫຼາຍກ່ວາເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຮູບເງົາເພາະວ່າ ໜັງ ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຮູບເງົາໄດ້ຮັກສາຄວາມສາມາດຂອງຂ້ອຍໃນການເຊື່ອຖືເລື່ອງແປກປະຫຼາດ, ມັນເປັນຕາຢ້ານແທ້ໆ. ໜັງ ເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງຮູບເງົາຍ້ອນຜົນກະທົບເປັນພິເສດ, ປະເພດຂອງຂ້ອຍເສຍແຕ່ວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງຂອງຂ້ອຍເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມັກກັບມາເປັນຜີ; haunting ທີ່ມ່ວນແທ້.

PSTN: ມີເຫດການແປກປະຫຼາດເກີດຂື້ນຕາມທີ່ ກຳ ນົດໄວ້ບໍ?

FD: ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າ Rutanya ມີບາງເລື່ອງກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ມີເລື່ອງແປກຫຍັງເກີດຂື້ນແຕ່ [ຫົວເລາະ] ຖ້າເຈົ້າອ່ານປື້ມຂອງຂ້ອຍຂ້ອຍມີປື້ມອອກຢູ່ Amazon ທີ່ເອີ້ນວ່າ The Great Adventures of The Last American, French-Exchange Babe of the 80s. ຂ້ອຍ ກຳ ລັງອອກມາອີກຄົນ ໜຶ່ງ ໃນເດືອນສິງຫາ, ຫວັງວ່າຈະເຄາະໄມ້. ແຕ່ປື້ມເຫຼັ້ມນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍຂຽນມັນ, ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເວົ້າກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຂ້ອຍເຮັດ Amityville ຂ້ອຍມີອາຍຸໄດ້ XNUMX ປີ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ລົງໄປເມັກຊິໂກດ້ວຍຕົວເອງ, ໂດຍບໍ່ມີໃຜອີກຕໍ່ໄປທີ່ຈະຍິງໃນລະດັບສຽງ. ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍໄປຮອດ [ຮອຍຍິ້ມ] ຂ້ອຍມີການສະແດງຮູບພາບທີ່ສະແດງອອກແລະ Dino De Laurentiis ຢູ່ທີ່ນັ້ນແລະລາວຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດບາງຮູບການສະແດງອອກອີກ. ຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ່ງດ້ານ ໜ້າ ຂອງ limousine ຂອງລາວກັບລາວ, ແລະລາວພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຊື່ອ [Diane ເວົ້າເລື່ອງນີ້ໃນສຽງຂອງນາງ Dino De Laurentiis] "ເຈົ້າຮູ້ວ່ານີ້ບໍ່ດີ, ເຈົ້າງາມ." ແລະຂ້ອຍກໍ່ຄື "ນີ້ບໍ່ແມ່ນໃນສັນຍາຂອງຂ້ອຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນໃນສັນຍາຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່." [ຫົວເລາະ] ຂ້ອຍມີອາຍຸໄດ້ XNUMX ປີແລ້ວ, ແລະຂ້ອຍ ກຳ ລັງຢືນຢູ່ກັບຊາຍຄົນນີ້ແລະ ສຳ ລັບຂ້ອຍມັນບໍ່ຄືກັນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້, ມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ ຄຳ ຖາມທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບສິ່ງໃດກໍ່ຕາມແຕ່ຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າຖ້າມີຫຍັງ ຫນ້າຢ້ານກົວ, ນັ້ນແມ່ນ!  

[ທັງសើច]

FD: ນັ້ນແມ່ນຫນ້າຢ້ານ! ແລະຂ້ອຍກໍ່ນັ່ງຢູ່ທີ່ນີ້ກັບຜູ້ຜະລິດທີ່ມີຊື່ສຽງນີ້ວ່າ "ບໍ່! ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຮັດມັນ,” ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກ, ແລະນັ້ນແມ່ນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວ ສຳ ລັບຂ້ອຍ.

PSTN: ທ່ານໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບ Amity ແນວໃດ?

FD: ຂ້ອຍເປັນນັກສະແດງຢູ່ນິວຢອກເຮັດວຽກເປັນເວລາຫລາຍປີ. ຂ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ສິບປີ, ການສ້າງແບບຈໍາລອງ, ການຄ້າ, ການສະແດງລະຄອນແລະສະແດງລະຄອນແລະຂ້ອຍໄດ້ສະແດງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ American Last Virgin, ແລະມັນກໍ່ບໍ່ໄດ້ອອກມາເທື່ອ. ມີ ຄຳ ເວົ້າເລັກໆນ້ອຍໆຢູ່ໃນຖະ ໜົນ ກ່ຽວກັບມັນ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ແລະຈາກນັ້ນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ກໍ່ອອກມາ, ແລະຂ້ອຍຢູ່ນິວຢອກ, ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນຕົວ ໜັງ ສື, ແລະຂ້ອຍແມ່ນມາຈາກ Long Island, ຂ້ອຍມາຈາກ Plainview Long Island ເຊິ່ງຂ້ອນຂ້າງໃກ້ກັບ Amityville ເອງ. ສະນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ຮັບບົດຂຽນ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າ“ ໂອ້, ຂ້ອຍຮູ້ເມືອງນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມີຫຍັງ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ.” ຂ້ອຍບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບການຄາດຕະ ກຳ ທີ່ເກີດຂື້ນແທ້ໆເພາະວ່າຂ້ອຍຍັງ ໜຸ່ມ ເກີນໄປຂ້ອຍຄິດວ່າເມື່ອມັນເກີດຂຶ້ນແທ້. ແຕ່ວ່າ, ຂ້ອຍມີຄວາມຜູກພັນກັບແນວຄິດຂອງຕົວລະຄອນນັ້ນ [Patricia Montelli] ເພາະວ່າລາວເປັນຄົນບໍລິສຸດ. ຂ້ອຍຮູ້ໃນປະເພດທີ່ ໜ້າ ຢ້ານວ່າຄວາມບໍລິສຸດແມ່ນສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນແທ້ໆແລະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຍືດຕົວລັກສະນະດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈຶ່ງມີຄວາມບໍລິສຸດທີ່ສຸດທຽບກັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສຸດ, ມັນພຽງແຕ່ເຂົ້າມາຫາເຈົ້າ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຮູ້ວິທີທີ່ຈະກ້າວຕໍ່ໄປໃນການເຮັດຕົວ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຂ້ອຍ ເໝາະ ສົມ ສຳ ລັບພາກສ່ວນເດີມເພາະວ່າລັກສະນະຂອງຂ້ອຍມີອ້າຍແລະຂ້ອຍບໍ່ມີອ້າຍດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ມີສະມາຄົມດັ່ງກ່າວແລະຂ້ອຍກໍ່ຄິດວ່າ "ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້ເຖິງຄວາມ ສຳ ພັນນັ້ນ." ສະນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍຫຼີ້ນມັນຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ສັງເກດຄົນອື່ນແລະຄິດວ່າຂ້ອຍຈະເປັນແນວໃດເພາະຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມ ສຳ ພັນແບບນັ້ນແລະຂ້ອຍກໍ່ຄືກັບການສະແດງ. ຂ້ອຍໄປຄື“ Hey bro, ມັນຈະເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ” [ໃນຂະນະທີ່ນາງຕົບຂ້ອຍໃສ່ບ່າ] ເຈົ້າຮູ້, ດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນການທົດລອງ ສຳ ລັບຂ້ອຍ ມັນເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຂ້ອຍເປັນຄືກັນ“ ໂອເຄຂ້ອຍຈະສ້າງສິ່ງນີ້.” ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນສາເຫດທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍບໍ່ຄວນຖືກໄລ່ອອກຈາກເລື່ອງນີ້. ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກເພາະວ່າຂ້ອຍແນ່ນອນວ່າບໍ່ຮູ້ຈັກວິພາກວິຈານທັງ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈະໄປ [ເວົ້າງ່າຍໆ] "ຂ້ອຍຮູ້ແລ້ວ." ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາງມີຄວາມສ່ຽງແລະບໍ່ມີຄວາມຜິດຫຍັງແລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂື້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້, ສະນັ້ນລັກສະນະຂອງຂ້ອຍຈະຖືກຄ້າງໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນ ສຳ ຄັນຫຼາຍເພາະວ່າເມື່ອເຈົ້າເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນຄວາມວຸ່ນວາຍໃນຮູບເງົາ , ມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງໃນການເບິ່ງຄືນຫຼັງທີ່ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍຕ້ອງການ ... ຫຼືຂ້ອຍຄວນຈະເຮັດສິ່ງນີ້, ຕົວລະຄອນຂອງຂ້ອຍຄວນຈະແລ່ນແລະດຶງອອກໄປ." ແຕ່ເມື່ອທ່ານໄວ້ວາງໃຈບາງຄົນໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ແລະມັນແມ່ນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ໂດຍສະເພາະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທີ່ທ່ານ ກຳ ລັງເບື່ອເພາະວ່າທ່ານຢູ່ສອງບ່ອນດຽວນີ້, ສະນັ້ນທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຄວນຈະແລ່ນຫລືບໍ່ຄວນ, ນີ້ແມ່ນຄົນທີ່ທ່ານ ໄດ້ຮັບການຄາດວ່າຈະໄວ້ວາງໃຈຫຼືທ່ານຄັ້ງ ໜຶ່ງ ທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈນັ້ນແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ທ່ານຈະຖືກແຊ່ແຂງ, ສຳ ລັບຂ້ອຍນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດ. ມັນບໍ່ແມ່ນການຕັດສິນໃຈທີ່ໂດດເດັ່ນແລະງ່າຍດາຍຖ້າມັນເປັນສັດຕູທີ່ເຈົ້າຈະແລ່ນ, ຄືກັບວ່າມັນເປັນສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທີ່ເຈົ້າໄວ້ໃຈຫລື ໝູ່ ເພື່ອນ, ຄວາມຄາດຫວັງ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດຂອງເຈົ້າແມ່ນວ່າສະຕິປັນຍາຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່ານາງຈະສະບາຍແລະ ແມ່ນວິທີທີ່ຂ້ອຍຫຼີ້ນຕົວລະຄອນ. ນາງ [Patricia] ປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະຢູ່ໃກ້ອ້າຍຂອງນາງ, ນາງຕ້ອງການຄວາມ ສຳ ພັນດັ່ງກ່າວ, ແລະນາງຮູ້ສຶກວ່າຖ້າລາວຮັກລາວແລະເບິ່ງແຍງລາວທີ່ພວກເຂົາຍັງສາມາດມີໄດ້, ພວກເຂົາສາມາດກັບໄປຫາເລື່ອງນັ້ນໄດ້.

PSTN: ລາວໄດ້ຍູ້ນາງໄປ.

FD: ແລ້ວເມື່ອສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນທຸກຢ່າງຫາຍໄປ, ແລະທ່ານບໍ່ສາມາດ ນຳ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈນັ້ນຄືນມາໄດ້. ມັນແຕກຕ່າງກັນແລະຂ້ອຍຄິດວ່າປ່ອຍໃຫ້ມັນໄປແລະຄວາມເຂົ້າໃຈປ່ອຍໃຫ້ມັນເຂົ້າໃຈແລະເຂົ້າໃຈ "ຂ້ອຍຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ມັນໄປ, ແລະຂ້ອຍຕ້ອງແຍກມັນໃຫຍ່ກວ່າສິ່ງທີ່ເດັກຍິງສາມາດຈັດການໄດ້ໃນອາຍຸນັ້ນ, ນາງບໍ່ມີໃຜອີກເລີຍທີ່ນາງ ສາມາດຫັນໄປຫາ. ມີຮອຍຍິ້ມຂອງຂ້ອຍ.

PSTN: ເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດອີກ Amityville ເດ?

FD: [ເປັນ ໜ້າ ຕື່ນເຕັ້ນ] ໂອ້ຍ, ຂ້ອຍຈະ! ມັນເປັນປະເພດທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ Jennifer Jason Leigh ຫາກໍ່ເຮັດໄດ້, ແມ່ນບໍ?

PSTN: ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າພວກເຂົາຈະປ່ອຍມັນແລະຫລັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ຖືກດຶງກັບມາ.

FD: ໂອ້, ສະນັ້ນມັນບໍ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາເທື່ອບໍ?

PSTN: ສະບັບເລກທີ

FD: ເບິ່ງຂ້ອຍເບິ່ງຮູບເງົາເລື່ອງນັ້ນ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າ "ເປັນຫຍັງຂ້ອຍບໍ່ຢູ່ໃນເລື່ອງນີ້?" ເພາະປີ 80. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຮັດ Amityville ຮູບເງົາສິ່ງ ສຳ ຄັນແມ່ນການຢູ່ທີ່ແທ້ຈິງເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້, ຢູ່ໃນເລື່ອງແປກ. ຂ້ອຍມັກຮູບເງົາທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ວ່າມັນຖືກຫຼືບໍ່, ເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຮູບເງົາທີ່ຢູ່ໃຕ້ຜິວ ໜັງ. "ໂອ້, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍໄດ້ຍິນມັນ." ກົງກັນຂ້າມກັບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນ, ແລ້ວອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ມັນແມ່ນສິລະປະ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຜົນກະທົບພິເສດແມ່ນສິລະປະຢ່າງແທ້ຈິງ, ໃຈເຢັນເຮັດໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເບິ່ງຄືວ່າເປັນຈິງ. ແຕ່ມັນມີສິ່ງທີ່ ໜ້າ ວິຕົກກັງວົນຫຼາຍກວ່າກ່ຽວກັບສັດແລະພະຍາມານທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຫັນ.

PSTN: ມີແນ່ນອນ. ຂອບ​ໃຈ.

FD: ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ມັນແມ່ນຄວາມສຸກ.

 

 

 

 

- ກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນ -

Ryan T. Cusick ແມ່ນນັກຂຽນເພື່ອ ihorror.com ແລະມ່ວນຫຼາຍໃນການສົນທະນາແລະຂຽນກ່ຽວກັບຫຍັງພາຍໃນປະເພດທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ. ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, Horror ໄດ້ສ້າງຄວາມສົນໃຈຂອງລາວຫຼັງຈາກໄດ້ເບິ່ງຕົ້ນສະບັບ, The Amityville Horror ເມື່ອລາວອາຍຸໄດ້ສາມປີ. Ryan ອາໃສຢູ່ໃນລັດ California ກັບພັນລະຍາແລະລູກສາວຂອງນາງອາຍຸສິບເອັດປີ, ເຊິ່ງຍັງສະແດງຄວາມສົນໃຈໃນປະເພດທີ່ຫນ້າຢ້ານ. ເມື່ອໄວໆມານີ້ Ryan ໄດ້ຮັບປະລິນຍາໂທດ້ານຈິດຕະສາດແລະມີຄວາມປາຖະ ໜາ ຢາກຈະຂຽນນິຍາຍ. Ryan ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ໃນ Twitter @ Nytmare112