ກັບ ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ, Ridley Scott ໄດ້ຊອກຫາ ຄຳ ຕອບທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈແລະ ໜ້າ ສົນໃຈບາງຢ່າງທີ່ລາວໄດ້ຍົກຂຶ້ນມາໃນຮູບເງົາປີ 1979 ມະນຸດຕ່າງດາວ. ສາຍພັນຕ່າງດ້າວຖືກສ້າງຂື້ນແນວໃດ? ມັນມາຈາກໃສ?

ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ, ເຊິ່ງແມ່ນງວດທີສອງໃນຊຸດ prequel ຂອງ Scott ແລະຄັ້ງທີ VI ມະນຸດຕ່າງດາວ ຮູບເງົາໂດຍລວມ, ເປັນຂົວລະຫວ່າງ ມະນຸດຕ່າງດາວ ແລະ 2012 ຂອງ Prometheus. ກຳ ນົດປະມານສິບປີຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດ Prometheus, ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ ປະຕິບັດຕາມລູກເຮືອຂອງ ພັນທະສັນຍາ, ເຮືອທີ່ຂົນສົ່ງກາລັກຊີເພື່ອຄົ້ນຫາອຸທິຍານທີ່ບໍ່ມີການອັດສະຈັນ. ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາພົບແມ່ນນະຮົກ.

ເພື່ອຮັບຮູ້ເຖິງວິໄສທັດຂອງລາວ, Scott ໄດ້ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກນັກຂຽນ ໜັງ ຈອນໂລແກນ, ຜູ້ຮ່ວມມືຂອງ Scott ກ່ຽວກັບ Gladiator. ເມື່ອຫລາຍອາທິດກ່ອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດລົມກັບ Logan ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງ ມະນຸດຕ່າງດາວ prequel.

DG: ທ່ານຈະອະທິບາຍແນວໃດກ່ຽວກັບຄວາມ ສຳ ພັນ, ປະຫວັດຂອງທ່ານ, ກັບ ມະນຸດຕ່າງດາວ ຊຸດເດ?

JL: ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຄັ້ງ ທຳ ອິດ ມະນຸດຕ່າງດາວ ໃນລັດ New Jersey ໃນປີ 1979, ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ XNUMX ປີ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຫຍັງຫຼາຍກ່ຽວກັບຮູບເງົາຕອນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນມັນໃນຄັ້ງ ທຳ ອິດ, ຍົກເວັ້ນວ່າມັນເປັນນິຍາຍວິທະຍາສາດ, ແລະໂປສເຕີກໍ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ຫຼາຍ. ແຕ່ມັນກໍ່ແມ່ນສາຍເຫດcélèbreເມື່ອມັນຖືກປ່ອຍຕົວ, ແລະມັນກໍ່ກາຍເປັນປະສົບການໃນການສ້າງຮູບເງົາທີ່ດີ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕອບໃນ ມະນຸດຕ່າງດາວ ໄດ້ເຫັນປະຊາຊົນແທ້, ສະມາຊິກລູກເຮືອໃນຮູບເງົາ, ໄດ້ຕົກເຂົ້າສູ່ສະຖານະການທີ່ຄຶກຄັກ, ແລະມັນແມ່ນການສະແດງລະຄອນເລື່ອງນີ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າ ໜ້າ ຢ້ານກົວທີ່ສຸດ. ທ່ານເຄີຍມີຄົນຈິງໆທີ່ ກຳ ລັງຈັດການກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ວິວັດທະນາການທີ່ ໜ້າ ວິຕົກກັງວົນນີ້, ມະນຸດຕ່າງດາວຄົນນີ້, ແລະພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາຫົນທາງເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ. Ridley ກຳ ກັບຮູບເງົາດັ່ງກ່າວຄືກັບ ໝໍ ຜ່າຕັດແມ່ບົດ.

DG: ຍຸດທະສາດທີ່ທ່ານແລະ Ridley Scott ເກີດຂື້ນໃນແງ່ຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ກັບ Alien ແມ່ນຫຍັງ?

JL: ມະນຸດຕ່າງດາວ ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຄວາມບໍລິສຸດ. ມີຄວາມບໍລິສຸດທີ່ ໜ້າ ອັດສະຈັນໃຈແລະ ໜ້າ ຢ້ານກົວດັ່ງກ່າວໃນວິທີການທີ່ຕົວລະຄອນເຫລົ່ານັ້ນຖືກຈັດຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວນັ້ນ, ແລະ Ridley ໄດ້ມຸ້ງໄປຫາຮູບເງົາດັ່ງຮູບເງົາເລື່ອງນິຍາຍວິທະຍາສາດຂອງ Agatha Christie's ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີເລີຍ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ Ridley ໄດ້ເຮັດສະບັບຂອງລາວ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີເລີຍ, ກັບ ມະນຸດຕ່າງດາວ, ພວກເຮົາຈະເລົ່າເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານເທົ່າທຽມກັນແນວໃດທີ່ຕົກລົງມາກ່ອນ ມະນຸດຕ່າງດາວ? ໃນເວລາທີ່ Ridley ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງຮູບເງົາປີ 1979, ພວກເຮົາໄດ້ຖາມຕົວເອງວ່າມະນຸດຕ່າງດາວຖືກສ້າງຂື້ນມາແລະມັນມາຈາກໃສ. ນີ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງພື້ນຖານຂອງພັນທະສັນຍາ.

DG: ທ່ານຈະອະທິບາຍເຖິງຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງເຈົ້າແນວໃດ ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ ແລະ ມະນຸດຕ່າງດາວ?

JL: ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເອົາບາດກ້າວຢ່າງ ໜັກ ແໜ້ນ ມະນຸດຕ່າງດາວ ກັບຮູບເງົາເລື່ອງນີ້. ມີໄຂ່ Easter ພຽງເລັກນ້ອຍໃນຮູບເງົານີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບເງົາປີ 1979. ຂ້ອຍເລືອກຫົວຂໍ້ ພັນທະສັນຍາ, ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຊື່ຂອງບ່າວໃນນະວະນິຍາຍ Robert Louis Stevenson ຖືກລັກພາຕົວ. ຄຳ ວ່າ ໝາຍ ເຖິງຂໍ້ຜູກມັດລະຫວ່າງສອງປະຊາຊົນ, ເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ຈິງຈັງລະຫວ່າງສອງພັກຫລືຜູ້ປົກຄອງ.

DG: ທ່ານຈະອະທິບາຍໄດ້ແນວໃດ ພັນທະສັນຍາພາລະກິດໃນເດ?

JL: ທ ພັນທະສັນຍາ ບໍ່ແມ່ນໃນພາລະກິດການທະຫານ, ຫລືພາລະກິດບໍ່ແຮ່, ບໍ່ຄືກັນ ມະນຸດຕ່າງດາວ ແລະ ມະນຸດຕ່າງດາວ. ມັນແມ່ນເຮືອທີ່ມີອານານິຄົມ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ອອກຈາກແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະພວກເຂົາກໍ່ໄດ້ອອກໄປປະຕິບັດພາລະກິດອານານິຄົມ. ພວກເຂົາ ກຳ ລັງພະຍາຍາມສ້າງເຮືອນ ໃໝ່ ຢູ່ເທິງດາວເຄາະດວງ ໃໝ່ ນີ້, ເຊິ່ງມີຄວາມຮູ້ສຶກແລະເບິ່ງຄືກັບຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມືດ.

DG: ທ່ານຈະອະທິບາຍແບບເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຢູ່ລະຫວ່າງຕົວລະຄອນຂອງ Billy Crudup, Captain Christopher Oram ແລະ Daniels ຂອງ Katherine Waterston ແນວໃດ?

JL: Billy ແລະ Katherine ແມ່ນຜິດພາດໃນຮູບເງົາກ່ຽວກັບວ່າພວກເຂົາຈະສ້າງໂລກ ໃໝ່ ຢູ່ເທິງໂລກແປກນີ້ແນວໃດ. ຄຸນລັກສະນະຂອງ Billy ແມ່ນຜູ້ຊາຍທາງສາດສະ ໜາ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍໃຈກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍຶດເອົາດາວເຄາະ ໃໝ່ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ສ້າງມັນຄືນ ໃໝ່ ຕາມຮູບຂອງພວກເຂົາ

DG: ທ່ານຕ້ອງການຕອບ ຄຳ ຖາມຫຍັງໃນຮູບເງົາ, ແລະທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ ຄຳ ຖາມຫຍັງຈາກການເປີດ - ປິດ?

JL: ມີຫຍັງເກີດຂື້ນກັບດາວິດລະຫວ່າງປາຍຂອງ Prometheus ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ? ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບທ່ານດຣ Elizabeth Shaw, ຫຼີ້ນໂດຍ Noomi Rapace, ຜູ້ລອດຊີວິດສຸດທ້າຍຂອງມະນຸດຈາກການທໍາລາຍ Prometheus? Shaw ໄປໃສໃນຕອນທ້າຍຂອງ Prometheus? ຄົນຕ່າງດ້າວມາຈາກໃສ? ເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບດາວິດ? ວິສະວະກອນມີບົດບາດແນວໃດໃນການສ້າງສາຍພັນຕ່າງດ້າວ? ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ຖາມທີ່ນາງ Ridley ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການຢາກຕອບໃນ ໜັງ ເລື່ອງນີ້.

DG: ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນ prequel, ທ່ານແລະ Ridley ຕ້ອງຂັດແຍ້ງກັບທຸກໆເລື່ອງຂອງມະນຸດຕ່າງດາວທີ່ໄດ້ປະກົດຕົວໃນໄລຍະ XNUMX ປີທີ່ຜ່ານມາ. ທ່ານສ້າງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງແນວໃດຫລັງຈາກຮູບເງົາທັງ ໝົດ ເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງຮູບເງົາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຜູ້ຊົມບໍ່ດີ?

JL: Ridley ມີກະດານທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າທີ່ຈະຫລິ້ນກັບຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ກ່ວາລາວໄດ້ເຮັດໃນຮູບເງົາເລື່ອງ ທຳ ອິດ. ໃນຮູບເງົາເລື່ອງ ທຳ ອິດ, Ridley ມີສິ່ງມີຊີວິດ ໜຶ່ງ ທີ່ຈະຫລິ້ນກັບ, ແລະລາວກໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ສະຫຼາດ. ໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້, Ridley ເຫັນວ່າມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະຫລິ້ນກັບ, ແລະທ່ານຈະເຫັນສັດ, ສີແລະຮູບຮ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຫລາຍຕໍ່ບັນຫາດັ່ງກ່າວ ມະນຸດຕ່າງດາວ sequels, ເຫັນວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ຊອກຫາໃນອະນາຄົດຂອງຕົ້ນສະບັບປີ 1979. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບົດເລື່ອງທັງ ໝົດ ລ້ວນແຕ່ມີຂໍ້ບົກຜ່ອງແລະຄຸນລັກສະນະ, ຈຸດດີແລະຈຸດບໍ່ດີ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າສິ່ງ ສຳ ຄັນແມ່ນແບບເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຢູ່ລະຫວ່າງຕົວລະຄອນຂອງມະນຸດແລະສັດໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພົບວ່າມີຄວາມແຮງໃນຮູບເງົາເລື່ອງ ທຳ ອິດ, ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້.

DG: ທ່ານຈະອະທິບາຍເຖິງການຮ່ວມມືຂອງທ່ານກັບ Ridley Scott ກ່ຽວກັບຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ແນວໃດ?

JL: ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບ Gladiator. ການສົນທະນາທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຮົາ ສຳ ລັບຮູບເງົາທັງສອງແມ່ນເວົ້າເຖິງຕົວລະຄອນແລະລະຄອນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການຢາກກັບຄືນສູ່ຄວາມບໍລິສຸດຂອງ ມະນຸດຕ່າງດາວ ແລະຮູບເງົາເລື່ອງອື່ນໆທີ່ ໜ້າ ຢ້ານແບບເກົ່າ ໆ ຈາກຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980, ເຊັ່ນ Halloween ແລະ ການ Massacre Texas Chainsaw. ທ່ານ Steven Spielberg Duel ນີ້ແມ່ນແຮງບັນດານໃຈອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ. ພວກເຮົາ ກຳ ລັງເລົ່າເລື່ອງ ໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບການສ້າງສາວັດທະນະ ທຳ, ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ນາງ Ridley ແລະຂ້ອຍເວົ້າກ່ຽວກັບ Shakespeare. ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຊຸດ James Bond, ຄົນຂີ້ຕົວະແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ຈະຂຽນ, ເພາະວ່າມັນມ່ວນຫຼາຍ. ສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດແມ່ນການຂຽນລະຄອນແລະຕົວລະຄອນ. ສ່ວນທີ່ຍາກທີ່ສຸດຂອງການຂຽນ ມະນຸດຕ່າງດາວ: ພັນທະສັນຍາ ແມ່ນການຂຽນສາກລະຫວ່າງ Daniels ແລະ Oram.

DG: ໃນຖານະນັກຂຽນ, ທ່ານຈະເຂົ້າຫາເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ຫນ້າຢ້ານແລະນິຍາຍວິທະຍາສາດໄດ້ແນວໃດເມື່ອປຽບທຽບກັບປະເພດອື່ນໆທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກ?

JL: ຂ້ອຍຮູ້ກ່ຽວກັບຮູບປັ້ນໂຕ ໜັງ ສືແລະພາບ xenomorphs. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບເລື່ອງ Harry Potter ຊຸດແລະ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງແຫວນໄດ້ ຈັກກະວານ. ເຊັ່ນດຽວກັບຊຸດຂອງ James Bond, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຫາ ມະນຸດຕ່າງດາວ ຊຸດເປັນພັດລົມ. ຂ້ອຍຮູ້ພາສາ.

DG: ເຮັດສະມາຊິກລູກເຮືອຢູ່ເທິງເຮືອ ພັນທະສັນຍາ ມີອາວຸດໃນເດ?

JL: ພວກເຂົາມີອາວຸດ. ການພັດທະນາທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວເກີດຂື້ນໃນຕອນຕົ້ນຂອງຮູບເງົາ, ແລະຄວາມກົດດັນບໍ່ເຄີຍແຕກແຍກຫຼັງຈາກນີ້. ບໍ່ມີເວລາພັກຜ່ອນ ສຳ ລັບພວກເຂົາ. ພວກເຂົາແນ່ນອນພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ລຶກລັບນີ້, ແລະມັນມີຄວາມຕຶງຄຽດແລະຄວາມບໍ່ສະຫງົບຕະຫຼອດສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຮູບເງົາ. ຮູບເງົານີ້, ຄື Prometheus, ເປັນຕົວແທນໃຫ້ວິໄສທັດຂອງນະລົກ. ມັນມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມຢ້ານກົວ gothic ແລະຮູບເງົາເລື່ອງຮາວທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງ Hammer. ມັນຄື The Wizard of Oz ສຳ ລັບຕົວລະຄອນໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້, ຍົກເວັ້ນວ່າການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາຈະ ນຳ ພວກເຂົາໄປສູ່ການຄົ້ນພົບຄວາມຢ້ານກົວທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້.