ເຖິງແມ່ນວ່າ John Carpenter ຖືກຈົດ ຈຳ ດີທີ່ສຸດ ສຳ ລັບຮູບເງົາທີ່ ໜ້າ ຢ້ານຂອງລາວ, ຈາກ Halloween to ການທົດສອບ ແລະນອກ ເໜືອ ຈາກ, ບາງທີ ໜຶ່ງ ໃນວຽກງານການສະແດງທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນການສະແດງລະຄອນຕະຫລົກຂອງການກະ ທຳ ທີ່ເປັນ ປັນຫາໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນນ້ອຍ. Starring Carpenter ປົກກະຕິ Kurt Russell ເປັນສຽງດັງແລະອອກຈາກຄົນຂັບລົດບັນທຸກຂອງລາວ, Jack Burton. ໃນການປ່ອຍຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດກັບຄືນໃນປີ 1986, ຮູບເງົາແມ່ນ ໜ້າ ເສົ້າທີ່ເປັນລູກລະເບີດທີ່ຫ້ອງ ສຳ ຄັນ, ເຊິ່ງບໍ່ສາມາດເກັບລາຍຮັບເຂົ້າງົບປະມານໄດ້. ມັນແມ່ນການສູນເສຍດັ່ງກ່າວທີ່ Carpenter ຍ້າຍອອກໄປຈາກຮູບເງົາທີ່ສາຍຫລັກແລະກັບຄືນສູ່ໂຮງ ໜັງ ເອກະລາດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຮູບເງົາຂອງງົວຄວາຍທີ່ທັນສະ ໄໝ ທີ່ຖືກຈັບໃນສະ ໜາມ ສິລະປະຫັດຖະ ກຳ ມະຫາສະມຸດນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາກາຍເປັນການສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຂອງຫມູ່ທີ່ ສຳ ຄັນຍ້ອນການປ່ອຍວີດີໂອພາຍໃນບ້ານແລະຕິດຕາມ fanbase.

ໃນຕອນກາງຄືນສຸດທ້າຍ, ສາມດີຢູ່ Beyondfest ເອົາໃຈໃສ່ຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບ epic retrospective ສຸດ ປັນຫາໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນນ້ອຍ. ສຳ ເລັດດ້ວຍການພິມຈໍ DCP ທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໂດຍກົງຈາກ FOX, ຕິດຕາມດ້ວຍ QnA ທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອກັບດາວ, Kurt Russell ປານກາງໂດຍຜູ້ ກຳ ກັບ / ນັກຂຽນ James Gunn. ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, Gunn ໄດ້ແຕ່ງຕົວ Russell ໃນໄວໆນີ້ທີ່ຈະປ່ອຍຕົວ, ຊຸດ Marvel ທີ່ຄາດວ່າຈະສູງ, ຜູ້ປົກຄອງຂອງ The Galaxy Vol. ..

ມັນຄຸ້ມຄ່າກັບການເຂົ້າຮຽນຢ່າງດຽວ ສຳ ລັບການເຫັນ ປັນຫາໃຫຍ່ ກັບຝູງຊົນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນດັ່ງກ່າວ. ສຽງຫົວຢ່າງໃຫຍ່ໃນລະຫວ່າງການສະແດງທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄື Jack ຍິງຂຶ້ນສູ່ອາກາດແລະຖືກເຄາະຫົວໂດຍການຊາກຫັກພັງ, ແລະຮູບການຟ. ສຽງຕົບມືດັງໆດັງໆໄດ້ແຕກຂື້ນໃນລະຫວ່າງການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ຄັ້ງສຸດທ້າຍກັບ Lo Pan ແລະໃນຂະນະທີ່ການປ່ອຍສິນເຊື່ອຖືກເລື່ອນລົງ!

ໃນໄລຍະ QnA, Gunn ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຖາມກ່ຽວກັບວິທີການສ້າງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໃນປີ 1986. ທັງສອງເຫັນດີ ນຳ ວ່າຮູບເງົາເລື່ອງດັ່ງກ່າວແມ່ນກ່ອນກ່ອນເວລາຂອງມັນ, Russell ກ່າວຕື່ມວ່າບໍ່ມີການ ນຳ ໃຊ້“ Ifs, ands, ແລະ Peter Pans.

ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍຕໍ່ Kurt ແລະວຽກງານສະເພາະຂອງລາວກັບ Carpenter. ສົນທະນາກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງພວກເຂົາໃນຮູບເງົາໂທລະພາບ Elvis, ແລະຈະໄປຫຼີ້ນຕົວລະຄອນທີ່ມີສັນຍາລັກເຊັ່ນ: Snake Plissken, RJ MacReady ແລະ Jack Burton. ນັກສະແດງສະແດງການໃຫ້ກຽດຕິຍົດຕໍ່ໂຢຮັນ, ໂດຍອ້າງເຖິງການສະແດງລະຄອນຕະຫຼົກຢ່າງແທ້ຈິງທີ່ຜູ້ ກຳ ກັບຕ້ອງໄດ້ສະແດງຮູບເງົາເຄື່ອນໄຫວທີ່ ສຳ ຄັນ. Gunn ຕົກລົງເຫັນດີ, ແລະເວົ້າວ່າ "ການເຮັດວຽກກັບ Kurt ແມ່ນຄ້າຍຄື wrestling ເປັນຫມີຫຼິ້ນເປັນເວລາ 5 ເດືອນ." Kurt ຍັງສົນທະນາກ່ຽວກັບ DNA ຂອງ Jack ມີອົງປະກອບຂອງ John Wayne, Jack Nicholson, ແລະຕົວເອງ. “ Guy ຜູ້ທີ່ຄິດວ່າລາວເປັນຕົວລະຄອນຜູ້ ນຳ.” ລາວຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງເຫດການ ໜຶ່ງ ໃນເວລາທີ່ລາວຖ່າຍຮູບເງົາຢູ່ປະເທດໄອແລນ, ແລະໄດ້ເຫັນອຸບັດຕິເຫດລົດນ້ອຍກັບນັກສະແດງທີ່ບໍ່ມີຊື່ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວບອກລາວວ່າ "Hey Kurt, ຂ້ອຍຄິດວ່າ volkswagon ແລະ wagon ສະຖານີ." ໂດຍກ່າວວ່າ "ນັ້ນແມ່ນ Jack Burton, ອອກຈາກອົງປະກອບຂອງລາວ."

ນອກນັ້ນຍັງມີການເລົ່າເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆທີ່ເວົ້າເຖິງກ່ຽວກັບບົດບາດອື່ນໆທີ່ມີລັກສະນະເດັ່ນຂອງ John Carpenter. ສົນທະນາ ການທົດສອບ, ລາວໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບບໍ່ມີໃຜອື່ນນອກ ເໜືອ ຈາກ sombrero ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ MacReady. ຄິດວ່າ ໝວກ ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກດ້ວຍຕົນເອງ, ແຕ່ໂດຍສະເພາະ ສຳ ລັບຮູບເງົາ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດມັນອົບອຸ່ນໃຫ້ມັນເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຕົວລະຄອນ.

In ໜີ ຈາກນິວຢອກ, ລາວໄດ້ກ່າວເຖິງການລັກສະນະຂອງງູຫຼັງຈາກໄດ້ພົບກັບຜູ້ຮ່ວມງານ Lee Van Cleef ແລະຄິດກັບຄືນໄປຫາເຄື່ອງຫຼີ້ນ Sergio Leone spaghetti westerns ທີ່ສະແດງໂດຍ Clint Eastwood. ການພັດທະນາ“ Clint” ຄືສຽງແລະແບ່ງປັນມັນໃຫ້ກັບຊ່າງໄມ້ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຍັງຕອບສະ ໜອງ ໂດຍກ່າວວ່າ“ ລັກສະນະນີ້ຂອງ f * cking ຈະດີຫຼາຍ!”

ລາວຍັງໄດ້ເວົ້າຢ່າງຈິງໃຈກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກກັບນັກສະແດງແລະລູກເຮືອຂອງ ປັນຫາໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນນ້ອຍ. ໂດຍສະເພາະ, Dennis Dunn, ຜູ້ທີ່ຫຼີ້ນ Wang Chi. ແລະໃນຂະນະທີ່ຖ່າຍ ທຳ, ພວກເຂົາໄດ້ປະຕິບັດກັບ Wang ວ່າເປັນຜູ້ ນຳ ທີ່ແທ້ຈິງຂອງເລື່ອງ. ເປັນນັກສູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການສະແຫວງຫາເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຮັກຂອງລາວ, ມີຄຸນລັກສະນະຂອງພະເອກຫຼາຍກວ່າ Jack.

ທ່າແຮງ ປັນຫາໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນນ້ອຍ remake ຍັງໄດ້ນໍາເອົາເຖິງ. ທ່ານ Kurt ກ່າວເຖິງການເຮັດວຽກກັບການກ່າວເຖິງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງ 'Jack Burton', 'Dwayne' The Rock 'Johnson ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ ໄວ 8. ເວົ້າຢ່າງສູງຂອງ The Rock, ແລະໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າບໍ່ມີສິ່ງໃດທີ່ມີຄ່າເກີນໄປທີ່ຈະລະລຶກ, ໂດຍອ້າງເຖິງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນ John Carpenter ການທົດສອບ, ຕົວມັນເອງ remake ຂອງ Hawk ຂອງ ສິ່ງທີ່ມາຈາກໂລກອື່ນ. Gunn ຕົກລົງເຫັນດີ, ເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງຕົນກ່ຽວກັບ ອາລຸນຂອງຄົນຕາຍ remake. ແຕ່ວ່າການເວົ້າວ່າກຸນແຈ ສຳ ຄັນຕໍ່ກັບການເຕືອນຄືນ ໃໝ່ ທີ່ດີແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.

ກອງປະຊຸມເປີດໃຫ້ມີ ຄຳ ຖາມຈາກຜູ້ຊົມ, ຈົບຈາກແຟນໆທີ່ອຸທິດຕົນຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ເດີນທາງມາຈາກອົດສະຕາລີເພື່ອເບິ່ງເຫດການ! ຖາມວ່າ Kurt ເຄີຍໄດ້ຮັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ດີບໍ? Kurt ຕອບວ່າລາວບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ແທ້ໆ. ພໍ່ຂອງລາວແມ່ນນັກສະແດງ. ລາວເປັນນັກສະແດງເດັກນ້ອຍດັ່ງນັ້ນລາວເລີ່ມຕົ້ນ ໜຸ່ມ. ແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ລາວອ່ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວຕົກໃຈ, ຄຳ ແນະ ນຳ ຈາກ Spencer Tracy:“ ຢ່າໄດ້ຮັບການກະ ທຳ.” ລາວແມ່ນ Jack Burton ໃນຂະນະນີ້. ນຳ ໄປສູ່ສຽງຕົບມືທີ່ວຸ້ນວາຍ.

ພິສູດວ່າຄົນເຮົາຈະຄິດຮອດ Jack Burton ແລະການຜະຈົນໄພຂອງລາວເປັນເວລາຫລາຍປີຂ້າງ ໜ້າ.

ມາລະຍາດຮູບພາບຂອງ Annette DiGiovanni
ມາລະຍາດວິດີໂອຂອງ Marc Gottlieb