ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອາຍທີ່ຈະຍອມຮັບວ່າ Stephen King ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກ ໜ້ອຍ ຫຼາຍປານໃດ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພັກອາໄສແລະຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ໄດ້ເກັບປຶ້ມລາວແຕ່ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ເລື່ອງລາວຢູ່ຫ່າງໄກຈາກຂ້າພະເຈົ້າ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນ Christine or Cujo ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ເຫັນ The Shining ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບັນລຸການເປັນຜູ້ໃຫຍ່…ຂ້າພະເຈົ້າບອກທ່ານວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ອາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ບຸນຄຸນພັກແທ້ໆໃນຫລາຍໆດ້ານໂດຍສະເພາະເມື່ອເວົ້າເຖິງ Pet Sematary.

ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍອ່ານປື້ມ Stephen King ເທື່ອດຽວ. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ສຽງຂອງທ່ານເຂັ້ມຂື້ນ, ໃຫ້ຂ້ອຍບອກທ່ານ, ຂ້ອຍໄດ້ພະຍາຍາມ. ດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຜ່ານບົດສອງສາມບົດ ທຳ ອິດ. ຂ້ອຍຮັກທຸກໆເລື່ອງທີ່ເລົ່າອອກຈາກໂຮງງານຝັນຮ້າຍຂອງລາວແຕ່ວ່າການຂຽນອາດຈະແຫ້ງພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້.

ແຕ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດຢູ່, ຂ້ອຍ ກຳ ລັງກ້າວອອກຈາກເຂດທີ່ສະດວກສະບາຍຂອງຂ້ອຍແລະ ກຳ ລັງຈະເຂົ້າໄປໃນ Pet Sematary. ຄວາມຄິດ ທຳ ອິດຂອງຂ້ອຍ…” ພະເຍຊູແນະ ນຳ ດົນປານໃດ?” ຄວາມຄິດທີສອງຂອງຂ້ອຍ…” ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາອອກຈາກເດັກນ້ອຍທີ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຢູ່ໃກ້ໆກັບຖະ ໜົນ ທີ່ມີຄວາມໄວສູງ.” ຂໍຂອບໃຈພະເຈົ້າ ສຳ ລັບ Fred Gwynne. ຂ້ອຍສາມາດບອກໄດ້ແລ້ວວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ມັກແບບນີ້.

ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມບໍ່ມັກກັບຮູບເງົາທີ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂື້ນກັບເດັກນ້ອຍແລະໃນເວລາເປີດແລະທັດສະນະຄະຕິຂອງພໍ່ແມ່ "ໃຫ້ພໍ່ແມ່ເດັກຕົວເອງ", ເດັກຄົນນັ້ນຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມັນເບິ່ງຜ່ານຮູບເງົາທັງ ໝົດ.

ຜູ້ໃດຍ້າຍໄປເຮືອນບ່ອນທີ່ມີຄວາມໄວເຄິ່ງເວລາໄປເລື້ອຍໆ? ມັນເກີດຂື້ນທັງກາງເວັນແລະກາງຄືນ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໄປເບິ່ງເຮືອນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະຊື້ມັນ, ມັນບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ວ່າຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນແລະຜູ້ທີ່ປ່ອຍໃຫ້ລູກຂອງພວກເຂົາຍ່າງເລາະລ້າໆກໍ່ຄວນຈະມີຊີວິດຢູ່ໃກ້ໆກັບຖະ ໜົນ ໃຫຍ່, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ມີ.

ຂ້ອຍບໍ່ມັກຕົວລະຄອນຂອງຫລຸຍແລະນາງ Rachel. ພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຊື່ສັດແລະບໍ່ຮັບຜິດຊອບ. ພວກເຂົາຍ້າຍໄປເຮືອນຫລັງໃຫຍ່ໆນີ້ໃນລັດ Maine ກັບລູກສອງຄົນຂອງພວກເຂົາ, Ellie ແລະ Gage ແລະແມວ, ໂບດຂອງພວກເຂົາ. ເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງ Jud (Fred Gwynne) ຂອງພວກເຂົາແມ່ນສູງແລະເປັນຕາຢ້ານແຕ່ເປັນສຽງຂອງເຫດຜົນ. ພວກເຂົາອາໄສຢູ່ໃກ້ສຸສານທີ່ມີຫລັກໄວຍາກອນທີ່ບໍ່ດີ ສຳ ລັບສັດແຕ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງມັນແມ່ນບ່ອນຝັງສົບອື່ນທີ່ເຄີຍເປັນບ່ອນຝັງສົບຂອງຊາວອິນເດຍ (ແນ່ນອນມັນແມ່ນ). ສິ່ງໃດທີ່ຖືກຝັງຢູ່ທີ່ນັ້ນກໍ່ກັບມາແຕ່ບໍ່ຄືກັນກັບແຕ່ກ່ອນ.

ໃນຂະນະທີ່ຄອບຄົວຂອງລາວຢູ່ຫ່າງ, Louis ພົບເຫັນໂບດເສຍຊີວິດໃນເດີ່ນຫລັງຈາກໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກລົດບັນທຸກຄັນ ໜຶ່ງ ທີ່ (ແປກໃຈ) ທີ່ແລ່ນມາເລື້ອຍໆ. ລາວຝັງສາດສະ ໜາ ຈັກຢູ່ໃນ“ ສຸສານທີ່ແທ້ຈິງ” ຢູ່ທາງຫລັງຂອງສັດລ້ຽງແລະມີຄວາມແປກໃຈຄືກັບການສະແດງຂອງລາວ. ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດບອກໄດ້, ຂ້ອຍເຫັນວ່າຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ສະແດງໃນຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ຄ້າຍຄືກັບການສັກຢາ botox ໃນໃບ ໜ້າ, Fred Gwynne ແມ່ນຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ອີກດ້ານ ໜຶ່ງ ເດັກນ້ອຍໂດຍສະເພາະແມ່ນ Gage ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຫຍ່ໃຫຍ່ໃຈ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າເດັກນ້ອຍ ກຳ ລັງຈະບໍ່ໄດ້ເປັນນັກສະແດງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈທີ່ສຸດໃນໂລກ, Miko Hughes ເປັນກົ້ນທີ່ບໍ່ດີໃນ Sematary ສັດລ້ຽງ. ສຽງນ້ອຍໆນັ້ນພ້ອມໆກັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສຍໃຈ. ມີລູກຢູ່ໃນອາຍຸສູງສຸດ, ຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ກໍ່ກວນຂ້ອຍ. ລັກສະນະທີ່ງົດງາມຂອງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ບໍ່ຄ່ອຍເຮັດໃຫ້ກະດູກຂອງຂ້າພະເຈົ້າເສີຍໃຈ, ແຕ່ຄວາມຮູ້ທີ່ວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຮ້າຍກາດສາມາດເກີດຂື້ນໃນກະພິບຕາໄດ້ເຮັດໃຫ້ອາກາດຫນາວເຢັນຂື້ນຫລັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

ຕາມທີ່ທ່ານຄາດຫວັງ, ໜຶ່ງ ໃນລົດບັນທຸກທີ່ເສີຍຫາຍນັ້ນມີພຽງເລັກນ້ອຍ Gage ແລະ Louis ບໍ່ສາມາດຮັບເອົາໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຮູ້ເຖິງຜົນສະທ້ອນ. ໃນການຝັງສົບຂອງລູກຊາຍຂອງລາວແລະຝັງມັນຢູ່ໃນສຸສານ OTHER, ລາວໄດ້ຮັບປະກັນການເສຍຊີວິດຂອງເພື່ອນບ້ານແລະເມຍຂອງລາວ. Gage ກັບມາເປັນພຽງແຕ່ ໜ້າ ຮັກແລະ ໜ້າ ສັງຫານທີ່ໂຫດຮ້າຍຫລາຍກ່ວາລາວກ່ອນ. ຫລຸຍຕ້ອງເອົາແມວແລະຜີດິບຜີດິບຂອງລາວອອກໄປດ້ວຍການສັກຢາ morphine.

ການເສຍຊີວິດຄັ້ງທີສອງຂອງ Gage ແມ່ນຮ້າຍແຮງກ່ວາຄົນ ທຳ ອິດ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະເບິ່ງແທ້ໆ. Louis ຫຼັງຈາກນັ້ນຕັດສິນໃຈ, ຄືກັບ idiot goddamn ທີ່ລາວເປັນ, ວ່າຄວາມຜິດຂອງລາວໄດ້ລໍຖ້າດົນເກີນໄປທີ່ຈະຝັງສົບຄົນຕາຍໃນສຸສານພິເສດນັ້ນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ Rachel ພຽງແຕ່ເສຍຊີວິດ, ນາງແນ່ໃຈວ່າຈະກັບມາເປັນປົກກະຕິບໍ? Dumbass.

Rachel ກັບມາອີກແລ້ວແລະ ໜ້າ ຈໍຕັດເປັນສີ ດຳ ໃນຂະນະທີ່ Louis ຮ້ອງ. ຮັບໃຊ້ລາວຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ແມ່ນການໃຫ້ກຽດຕິຍົດສຸດທ້າຍ. Ramones ໄດ້ສະ ໜອງ ເພງ“ Pet Sematary” ສຳ ລັບຄະແນນແລະມັນແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ. ຂໍຈົບເພງພຽງ ໜຶ່ງ ຊົ່ວໂມງເຄິ່ງແລະຂ້ອຍກໍ່ຈະຮູ້ສຶກດີຂື້ນກວ່າເກົ່າ.

ໃນ ຈຳ ນວນຮູບເງົາ Stephen King ອື່ນໆທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ, ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງມີຄວາມສຸກຖ້າບໍ່ມີຮູບເງົາເລື່ອງນີ້. ບາງທີຂ້ອຍອາດຈະມີຄວາມສຸກຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍຖ້າຂ້ອຍບໍ່ມີລູກຫຼືບໍ່ ສຳ ຄັນຂ້ອຍອາດຈະມັກມັນຫຼາຍ. ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນກໍລະນີ, ຂ້ອຍສາມາດໃຫ້ຫຼືເອົາຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ອອກມາຢ່າງຊື່ສັດ. ສິ່ງ ໜຶ່ງ ເບິ່ງຄືວ່າເປັນທ່າອ່ຽງທີ່ ໜ້າ ສັງເກດກັບຮູບເງົາ King ເຖິງວ່າ… Stephen King ກຽດຊັງເດັກນ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ເຫັນສິ່ງ ໃໝ່ IT ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ແລະວ່າພຽງແຕ່ສ້າງຄວາມສົງໃສຂອງຂ້ອຍ. ໂອເຄ, ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າລາວບໍ່ໄດ້ກຽດຊັງເດັກນ້ອຍແຕ່ລາວກໍ່ບໍ່ມີບັນຫາຫຍັງເລີຍທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນປຶ້ມຂອງລາວ.

ບາງທີໃນເວລາຕໍ່ໄປຂ້ອຍຈະເບິ່ງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສິ້ນສຸດຂອງ lollipop, ຄື Misery. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ "ຊັກຊ້າໄປກັບພັກ?" ກວດເບິ່ງບາງສິ່ງທີ່ລ້າສຸດຂອງພວກເຮົາມັກ ມະນຸດຕ່າງດາວ or The Shining.