“ ມີດຕັດມີດ?” ………“ ເຈົ້າmeanາຍຄວາມວ່າມີໃບມີດແຖຢູ່ສົ້ນເກີບຂອງເຈົ້າ” …….“ ບໍ່, ຂ້ອຍຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ່ດົນ” ດຣ Laflame ໄດ້ວາງສາຍໂທລະສັບຂອງລາວ. “ ນ້ ຳ ເຜີ້ງ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄປ” ດຣ Laflame ສະກິດເມຍຂອງລາວ. ນາງປ່ອຍໃຫ້ມີສຽງດັງອອກມາ. ນາງອອກ ໜາວ. ຕາມປົກກະຕິໃນເວລາກາງຄືນນີ້ລາວຈະຢູ່ຄືກັນ.

ໂມງໄດ້ຕົກໃນເວລາທ່ຽງຄືນເມື່ອດຣ. Laflame ມາຮອດບ່ອນເກີດເຫດ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ດັບເພີງ, ຕຳ ຫຼວດ, ແລະພະນັກງານແພດໄດ້ປຸ້ນສະດົມບໍລິເວນດັ່ງກ່າວ. ຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ລາວຢືນມີໄຟໄhouse້ເຮືອນທີ່ໄging້, ຢູ່ແຄມທາງຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ເຮືອນມີເດັກຍິງຜູ້ ໜຶ່ງ ນັ່ງຢູ່. ນາງໄດ້ຖືກຫໍ່ຢູ່ໃນຜ້າຫົ່ມແລະຖືກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ແພດກອດໄວ້.

“ ອ້າວ, ທ່ານ,ໍ, ສະບາຍດີທີ່ເຈົ້າມາຫາ” ໄມ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຊັ້ນ ນຳ, ໄດ້ຮ້ອງອອກມາ. “ ນັ້ນແມ່ນຍິງຄົນນັ້ນບໍ?” ດຣ Laflame ຖາມ, ໃບ ໜ້າ ຂອງລາວສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ. "ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານ,ໍ, ມັດຕົວເອງໄວ້."

ດຣ Laflame ຄາດວ່າຈະມີເດັກຍິງທີ່ມີສົ້ນເລືອດແລະບາງທີອາດຈະມີຮອຍຊໍ້າ. ແທນທີ່ຈະ, ລາວໄດ້ຖືກຕ້ອນຮັບໂດຍກະເພາະອາຫານຂອງ Sarah, ແລະໃບ ໜ້າ ທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງນາງ. “ ຊາຣາ, ຂ້ອຍແມ່ນດຣ. Laflame, ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊ່ວຍ”

ຂັ້ນຕອນທໍາອິດແມ່ນການປະຕິບັດຮ່າງກາຍ. ຊາຣາບໍ່ຍອມໃຫ້ສິ່ງນັ້ນເກີດຂຶ້ນ. ນາງຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໃຜຢູ່ໃກ້ນາງ. ໃນການກ່າວເຖິງການແກ້ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ຊາຣາໄດ້ໂຈມຕີນາງພະຍາບານ. ນາງໄດ້ຖອນລົມຈາກຕາຕະລາງສອບເສັງແລະຈົມແຂ້ວຂອງນາງລົງໃນຄໍຂອງພະຍາບານ.

ແມ່ນແຕ່ການສັ່ງຊື້ສິນຄ້າກໍຍັງມີບັນຫາໃນການປາບນາງຊາຣາ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາການຕິດເຊື້ອໄດ້ ທຳ ລາຍຮ່າງກາຍຂອງນາງ, ພວກເຮົາສາມາດກວດເບິ່ງນາງໄດ້. ມີພຽງບາງສິ່ງທີ່ບໍ່ມີໃຜຄວນຈະເຫັນ.

ພາຍໃຕ້ເສື້ອຜ້າຂອງຊາຣາ, ວາງຮ່າງກາຍທີ່ຖືກທຸບຕີ. ດຣ Laflame ໄດ້ກວດກາຕົນເອງ. ບ່ອນໃດທີ່ມີເຕົ້ານົມພຽງພໍ, ແຜ່ນແພທີ່ມີຮອຍແຕກຢູ່ໃນຕອນນີ້ຢືນຢູ່. ທ້ອງໃຄ່ບວມຂອງນາງມີສີແດງແລະມີນໍ້າອອກ. ສ່ວນ c ທີ່ຫຍາບຄາຍທີ່ມັດດ້ວຍເຊືອກເກີບແລ່ນຂຶ້ນທ້ອງຂອງເດັກນ້ອຍຜູ້ຍິງ

ມັນພຽງແຕ່ກາຍເປັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າຈາກນັ້ນ. ພາຍຫຼັງການກວດກາຕື່ມ, ມັນໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການເປີດຊ່ອງຄອດຂອງ Sarah ແມ່ນໄດ້ຮັບການລະມັດລະວັງ. ອັນນັ້ນໄດ້ອະທິບາຍພາກສ່ວນ c, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເດັກທີ່ຕາຍແລ້ວທີ່ລາວຍັງເອົາໄປນໍາ. ເດັກຍິງຄົນນີ້ໄດ້ເຫັນນະຮົກ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມລຶກລັບອີກແລ້ວວ່າເປັນຫຍັງນາງຈຶ່ງຕໍ່ສູ້ຢ່າງ ໜັກ.

ທຸກ day ມື້ທີ່ດຣ Laflame ມາກວດເບິ່ງ Sarah, ທຸກ day ມື້ນາງຍັງງຽບຢູ່. ເມື່ອຊາຣາເວົ້າສຸດທ້າຍ, ນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ນາງເລົ່າ.

“ ຂ້ອຍ ກຳ ລັງນອນຫຼັບເມື່ອມີອ້າຍເຂົ້າມາ. ລາວປີນຂຶ້ນມາເທິງຂ້ອຍ, ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າລາວຮັກຂ້ອຍ, ແຕ່ລາວເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຈັບປວດ. ຂ້ອຍຮ້ອງເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.” ນາງຢຸດຊົ່ວຄາວ.

"ບໍ່ເປັນຫຍັງ Sarah ໃຊ້ເວລາຂອງເຈົ້າ". ເດັກຍິງທີ່ທຸກຍາກເບິ່ງຄືວ່ານາງພ້ອມທີ່ຈະຮ້ອງໄຫ້. “ ເມື່ອຂ້ອຍຮ້ອງອອກມາ, ອ້າຍໄດ້ເອົາມືປິດປາກຂ້ອຍ. ລາວສືບຕໍ່ ທຳ ຮ້າຍຂ້ອຍ. ລາວບໍ່ໄດ້ຢຸດ. ເມື່ອລາວເຮັດ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕິດຢູ່ພາຍໃນ. ຂ້ອຍຮ້ອງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ແລະແມ່ໄດ້ຟ້າວແລ່ນຜ່ານປະຕູໃນຂະນະທີ່ອ້າຍ ກຳ ລັງນຸ່ງເຄື່ອງ.”

“ ນາງໃຈຮ້າຍຫຼາຍ, ນາງໄດ້ຮ້ອງໃສ່ຂ້ອຍ. ນາງເອີ້ນຂ້ອຍວ່າເປັນໂສເພນີ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍ. ເປັນຫຍັງແມ່ບໍ່ຮັກຂ້ອຍ? ເປັນຫຍັງນາງຈິ່ງຕ້ອງທໍາຮ້າຍຂ້ອຍ?” ຕາສີນ້ ຳ ຕານໃຫຍ່ຂອງນາງໄດ້ຊອກຫາ ຄຳ ຕອບຂອງດຣ Laflame. “ ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຊາຣາ, ນັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອຊອກຮູ້. ກະລຸນາສືບຕໍ່.”

“ ແມ່ໄດ້ດຶງຂ້ອຍອອກຈາກຕຽງໂດຍຂໍ້ຕີນຂອງຂ້ອຍ, ນາງໄດ້ດຶງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮັບແຂກ. ພໍ່ກອດຂ້ອຍໄວ້. ນາງເອີ້ນຂ້ອຍວ່າຄົນບາບ, ເປັນໂສເພນີ, ນາງເວົ້າວ່າຂ້ອຍເປັນສາເຫດທີ່ອ້າຍເຮັດອັນນີ້. ວ່ານາງຈະແກ້ໄຂມັນ, ວ່າເຮືອນຂອງນາງບໍ່ມີສະຖານທີ່ສໍາລັບເດັກຍິງເປື້ອນດັ່ງກ່າວ. ພໍ່ໄດ້ຈີກເສື້ອຜ້າໃນຕອນກາງຄືນຂອງຂ້ອຍອອກ. ແມ່ຕັດ ໜ້າ ເອິກຂອງຂ້ອຍດ້ວຍຕຸກແຕກ. ຂ້ອຍພະຍາຍາມ ໜີ ໄປ, ຂ້ອຍພະຍາຍາມຮ້ອງອອກມາ. ພໍ່ຕົບຂ້ອຍ.”

” ເມື່ອແມ່ດຶງເອົາໂປກເກີອັນຮຸ່ງເຮືອງອອກຈາກເຕົາໄຟ, ນາງກໍ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຈັບປວດຄືກັນກັບບ່ອນທີ່ອ້າຍເຮັດ. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ຄືນໄດ້, ພໍ່ແຂງແຮງຫຼາຍ. ເມື່ອທ້ອງຂອງຂ້ອຍເລີ່ມໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຕີຂ້ອຍຫຼາຍຂຶ້ນ. ເມື່ອທ້ອງຂອງຂ້ອຍໃຫຍ່ຫຼາຍ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າພ້ອມທີ່ຈະດັງ, ແມ່ບອກວ່ານາງຈະບໍ່ມີສິ່ງທີ່ ໜ້າ ລັງກຽດຢູ່ໃນເຮືອນຂອງນາງເລີຍ.”

“ ເຂົາເຈົ້າເອົາຂອງແຫຼວໃສ down ໄຫລລົງຄໍຂ້ອຍ. ເຂົາເຈົ້າບັງຄັບຂວດເຂົ້າໃສ່ໃນປາກຂອງຂ້ອຍແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍດື່ມ. ມັນມີກິ່ນເbadັນແລະມັນໄburned້ລາມໄປ. ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍນອນຫຼັບ, ແລະມັນກໍ່ເຮັດໄດ້. ເມື່ອຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນມາຂ້ອຍເຈັບຫົວແລະເຈັບທ້ອງ. ທ້ອງຂອງຂ້ອຍບໍ່ດີແທ້. ຂ້ອຍຍົກເສື້ອຂອງຂ້ອຍອອກແລະມີສາຍເກີບທີ່ຈັບທ້ອງຂອງຂ້ອຍນໍາກັນ.”

ດຣ Laflame ແຕກສະຫຼາຍ, ນໍ້າຕາໄຫຼຢູ່ໃນຕາຂອງລາວ. “ ຂ້ອຍຂໍໂທດຊາຣາ. ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນເປັນແບບນັ້ນ. ພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າເປັນຄົນບໍ່ດີ.” ຊາຣາຍິ້ມ, ມັນເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດ. “ ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນບໍ່ດີ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຕັ້ງໄຟ. ຄົນບໍ່ດີໄປນະລົກ, ສະນັ້ນຂ້ອຍສົ່ງເຂົາເຈົ້າໄປທີ່ນັ້ນ. ດຣ Laflame, ເຈົ້າຄິດວ່າພະເຈົ້າຍັງຈະຮັກຂ້ອຍບໍ?”

ດຣ Laflame ກອດເດັກຍິງອາຍຸສິບສອງປີທີ່ທຸກຍາກ, ນໍ້າຕາໄຫຼອອກຈາກຕາຂອງລາວ. "ແມ່ນແລ້ວ Sarah, ແມ່ນແລ້ວຂ້ອຍເຮັດ."