ຂ່າວ

'ແບ່ງປັນ' ຊອກຫາ Shyamalan ທັງ ໝົດ ອີກຄັ້ງ - ການທົບທວນຮູບເງົາ

ຈັດພີມມາ

7 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້

ມັງກອນ 23, 2017

If ການຢ້ຽມຢາມ ແມ່ນການເດີນທາງກັບຄືນຂອງ M. Night Shyamalan ໃນນ້ໍາເປີດຂອງ thriller horror-thriller ງົບປະມານຕ່ໍາ, ການແບ່ງປັນ ແມ່ນບ່ອນທີ່ລາວພົບຂາທະເລຂອງລາວ.

Shyamalan ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Blumhouse Productions ອີກຄັ້ງ (ກິດຈະກໍາ Paranormal, insidious, Conjuring ໄດ້) ເພື່ອສ້າງຮູບເງົາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ລາວສາມາດຄົ້ນຫາການເລົ່າເລື່ອງທີ່ສ້າງສັນຂອງລາວໂດຍບໍ່ມີການກົດດັນຂອງລັກສະນະຈິນຕະນາການທີ່ມີງົບປະມານໃຫຍ່.

ຜ່ານ IMDb

In ການແບ່ງປັນ, Kevin, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີ 23 ບຸກຄະລິກກະລັກພິເສດ, ລັກພາຕົວເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມສາມຄົນເພື່ອກະກຽມສໍາລັບການມາຮອດຂອງບຸກຄົນທີ 24 ແລະສຸດທ້າຍຂອງລາວ, "ສັດເດຍລະສານ". ສາມຄົນທີ່ໂຊກຮ້າຍຖືກລັກພາຕົວໄປໃນຍາມກາງເວັນ ແລະຖືກນຳໄປໃສ່ບ່ອນລີ້ໄພໃຕ້ດິນ ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງພະຍາຍາມຫລົບໜີຈາກຊະຕາກຳອັນຊົ່ວຊ້າ ແລະບໍ່ຮູ້ຕົວ.

Anya Taylor-Joy – ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບປະກັນສະຖານທີ່ຂອງນາງເປັນປະເພດໃຫມ່ທີ່ຫນ້າຮັກຫຼັງຈາກພາລະບົດບາດຂອງນາງໃນ The Witch ແລະ Morgan – ມີບົດບາດ Casey, ໄວລຸ້ນທີ່ມີບັນຫາທີ່ກາຍເປັນຜູ້ນໍາທາງດ້ານຄວາມຈິງຂອງກຸ່ມຫຼັງຈາກສະແດງໃຫ້ເຫັນປັນຍາທີ່ລວດໄວແລະທັກສະການສັງເກດການຂອງນາງ.

Taylor-Joy ເພີ່ມຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທີ່ເຮັດດ້ວຍຕາ, ຢ້ານ, ນໍ້າຍັງ-ແລ່ນ-ເລິກຢູ່ໃນສາກຂອງນາງກັບ James McAvoy. ນາງໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍຢູ່ທີ່ນີ້.

ຜ່ານ IMDb

McAvoy ສະໜອງປະສິດທິພາບການກະຕຸ້ນອັນເຕັມທີ່ທີ່ໜ້າປະທັບໃຈດ້ວຍການບິດເບືອນທີ່ລະອຽດອ່ອນທັງໝົດຂອງລົດເຂັນ roller coaster. ຮ່າງກາຍຂອງພຣະອົງ morphs ແລະປັບເຂົ້າກັບແຕ່ລະບຸກຄົນທີ່ມັນໃຊ້ເວລາການຄວບຄຸມ.

ເຈົ້າສາມາດເຫັນບຸກຄະລິກຂອງແຕ່ລະຄົນຜ່ານສາຍຕາ, ພາສາກາຍ, ແລະໃບໜ້າຂອງລາວໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ ຈົນສາມາດຈັບຕົວຫຼອກລວງເປັນຄົນອື່ນໄດ້. McAvoy ເອົາຊະນະລັກສະນະທີ່ແຕກແຍກນີ້ຢ່າງສົມບູນ.

ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງບຸກຄະລິກກະພາບຂອງ Kevin ແລະນັກຈິດຕະສາດຂອງລາວ, ດຣ. ຄວາມຜິດພາດຄັ້ງຫນຶ່ງ, ຫນຶ່ງສະດຸດ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຮ້າຍກາດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຄວາມໄວ້ວາງໃຈ implicit ທີ່ປະຕິບັດນ້ໍາຫນັກຂອງປີຂອງການເຮັດວຽກແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ. ການອຸທິດຕົນຂອງນາງຕໍ່ຄົນເຈັບຂອງນາງແມ່ນມີຄວາມເຄົາລົບແລະ, ໂດຍລວມ, ຂ້ອນຂ້າງງາມ.

ຜ່ານ IMDb

ນັກຂຽນຮູບເງົາ Mike Gioulakis, ເຊິ່ງມີຜົນງານທີ່ໜ້າອັດສະຈັນທີ່ເຈົ້າອາດຈະເຄີຍເຫັນ ມັນຕິດຕາມ, ເອົາພອນສະຫວັນຂອງລາວໄປສູ່ໂຄງສ້າງຂອງແຕ່ລະ scene. ການສັກຢາໃກ້ຊິດໄດ້ຖືກປະຕິບັດເລື້ອຍໆເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງແຫນ້ນຫນາກ່ຽວກັບທັກສະຂອງນັກສະແດງ. viewer ແມ່ນ tuned ໃນທຸກໆນາທີການປ່ຽນແປງໃນການສະແດງອອກແລະການຄລິກຂອງ realization ທັນທີທັນໃດ.

ຊຸດ ແລະ ແສງສະທ້ອນເຖິງຄວາມຄົມຊັດລະຫວ່າງຄວາມມືດຂອງ Kevin, dizzying, claustrophobic maze ໃຕ້ດິນ ແລະຫ້ອງການທີ່ປອດໂປ່ງ, ສົດໃສ ແລະຕ້ອນຮັບຂອງ Dr. Fletcher. ທຸກໆ scene ໃນ lair ຂອງ Kevin ໄວ້ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກຂັດແຍ້ງ; ການກະທຳນັ້ນຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼາຍ ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໃຫ້ມັນຈົບລົງ, ແຕ່ໂດຍພະເຈົ້າ ຂ້ອຍຢາກຢູ່ບ່ອນອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມມືດນັ້ນ.

ຜ່ານ IMDb

ການແບ່ງປັນ ເນັ້ນໃສ່ Dissociative Identity Disorder (DID), ແຕ່ບໍ່ຮູ້ສຶກວ່າຖືກຂູດຮີດ ຫຼື ຫຼົງໄຫຼໃນການສະແດງພາບຂອງມັນ. ກ່ອນໜ້ານີ້ Shyamalan ໄດ້ອ້າງເຖິງຄວາມສົນໃຈຂອງລາວໃນແນວຄວາມຄິດຂອງຫຼາຍໆຄົນ. ດັ່ງທີ່ລາວໄດ້ສົນທະນາໃນ ການສໍາພາດກັບ David Grove ຂອງ iHorror, ລາວ "ສະເຫມີໄດ້ຖືກ fascinated ກັບອົງປະກອບຂອງຈິດໃຈ".

ໃນຖານະເປັນຫນຶ່ງໃນຄວາມຜິດກະຕິທີ່ມີການຂັດແຍ້ງທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີວິທີການວິນິດໄສທີ່ຊັດເຈນ, ມັນຂ້ອນຂ້າງສົດຊື່ນທີ່ຈະເຫັນ DID ປຶກສາຫາລືຢ່າງເປີດເຜີຍແລະມີຄວາມສົນໃຈທີ່ເຫມາະສົມ. ໃນ ແບ່ງປັນ, ຂະບວນການທາງຈິດໃຈແມ່ນຈຸດສຸມທັງຫມົດຂອງຮູບເງົາ. DID ບໍ່ແມ່ນການບິດເບືອນການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອ, ມັນເປັນກົນໄກປ້ອງກັນຕໍ່ການລ່ວງລະເມີດແລະການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.

ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເວົ້າຫຼາຍເກີນໄປ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ ການແບ່ງປັນ ແມ່ນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ; ການປັບຕົວທີ່ພວກເຮົາເຮັດເພື່ອຕອບສະຫນອງແລະຮັບມືກັບສະຖານະການທີ່ບໍ່ດີ.

ຜ່ານ Universal Pictures

ໂດຍລວມແລ້ວ, ການແບ່ງປັນ ເປັນ thriller ທີ່ທ້າທາຍທີ່ມີ leaps ແລະງໍຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນການຕໍ່ສູ້ພາຍໃນຂອງ Kevin. ມັນເຂົ້າໄປໃນການຂຸດຄົ້ນລະບົບຄວາມເຊື່ອສ່ວນບຸກຄົນຂອງພວກເຮົາແລະສິ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບທາງຮ່າງກາຍຂອງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດມີ.

ດ້ວຍຊ່ວງເວລາຂອງຕະຫຼົກທີ່ມືດມົວປະສົມກັບຄວາມຕຶງຄຽດສູງ, ມັນເປັນຮູບເງົາທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມແທ້ໆ. ເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດ, ການແບ່ງປັນ ແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ສົມບູນແບບທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການຟື້ນຟູຂອງ M. Night Shyamalan. ຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບຫນຶ່ງ, ບໍ່ສາມາດລໍຖ້າເບິ່ງສິ່ງທີ່ເປັນຕໍ່ໄປ.

ການທົບທວນ 'ສົງຄາມກາງເມືອງ': ມັນສົມຄວນທີ່ຈະເບິ່ງບໍ?

ຄິກທີ່ຄວາມຄິດເຫັນ

ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທ່ານຈະຕ້ອງ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຕອບກັບເຫັນ.

ຮູບເງົາ

ແຟຣນໄຊຮູບເງົາ 'Evil Dead' ຮັບການຊຳລະໃໝ່ສອງຄັ້ງ

ຈັດພີມມາ

ວັນ 1 ກ່ອນຫນ້ານີ້

ເມສາ 26, 2024

Timothy Rawles

ມັນເປັນຄວາມສ່ຽງສໍາລັບ Fede Alvarez ທີ່ຈະ reboot ຄລາສສິກ horror ຂອງ Sam Raimi ຄົນຊົ່ວຮ້າຍ ໃນປີ 2013, ແຕ່ຄວາມສ່ຽງນັ້ນໄດ້ຈ່າຍອອກ ແລະດັ່ງນັ້ນໄດ້ເກີດຜົນຕໍ່ເນື່ອງທາງວິນຍານຂອງຕົນ ລຸກຂຶ້ນຕາຍທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ ໃນປີ 2023. ໃນປັດຈຸບັນ Deadline ກໍາລັງລາຍງານວ່າຊຸດກໍາລັງໄດ້ຮັບ, ບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງ, ແຕ່ ສອງ ລາຍການສົດ.

ພວກ ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ກ່ຽວ ກັບ ການ Sébastien Vaniček ຮູບເງົາທີ່ ກຳ ລັງຈະມາເຖິງເຊິ່ງເຂົ້າໄປໃນຈັກກະວານ Deadite ແລະຄວນຈະເປັນພາກຕໍ່ທີ່ ເໝາະ ສົມກັບຮູບເງົາລ້າສຸດ, ແຕ່ພວກເຮົາເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ Francis Galluppi ແລະ ຮູບພາບເຮືອນຜີ ກໍາລັງດໍາເນີນໂຄງການດຽວທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນຈັກກະວານຂອງ Raimi ໂດຍອີງໃສ່ການອອກ ຄວາມຄິດທີ່ວ່າ Galluppi pitched ກັບ Raimi ຕົນເອງ. ແນວຄວາມຄິດນັ້ນຖືກຮັກສາໄວ້ພາຍໃຕ້ການຫໍ່.

"Francis Galluppi ແມ່ນນັກເລົ່າເລື່ອງທີ່ຮູ້ວ່າເວລາໃດຄວນລໍຖ້າພວກເຮົາຢູ່ໃນຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະເວລາໃດທີ່ຈະຕີພວກເຮົາດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງລະເບີດ," Raimi ບອກ Deadline. "ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຄວບຄຸມທີ່ບໍ່ທໍາມະດາໃນການເປີດຕົວລັກສະນະຂອງລາວ."

ຄຸນສົມບັດນັ້ນມີຊື່ວ່າ ການຢຸດສຸດທ້າຍໃນ Yuma County ເຊິ່ງຈະອອກໂຮງລະຄອນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພານີ້. ມັນປະຕິບັດຕາມພະນັກງານຂາຍທີ່ເດີນທາງ, "ຕິດຢູ່ບ່ອນພັກຜ່ອນໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງລັດ Arizona," ແລະ "ຖືກເຂົ້າໄປໃນສະຖານະການຕົວປະກັນທີ່ຮ້າຍແຮງໂດຍການມາຮອດຂອງໂຈນທະນາຄານສອງຄົນທີ່ບໍ່ມີເຫດຜົນກ່ຽວກັບການໃຊ້ຄວາມໂຫດຮ້າຍ. - ຫຼືເຢັນ, ເຫຼັກແຂງ - ເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມໂຊກດີທີ່ເລືອດຂອງພວກເຂົາ."

Galluppi ແມ່ນຜູ້ກຳກັບເລື່ອງສັ້ນ sci-fi/horror ທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນ, ເຊິ່ງມີຜົນງານທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຊົມເຊີຍ. Hell Desert ສູງ ແລະ ໂຄງການ Gemini. ທ່ານສາມາດເບິ່ງການແກ້ໄຂຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງ Hell Desert ສູງ ແລະ teaser ສໍາລັບ ລາສີເມຖຸນ ຂ້າງລຸ່ມນີ້:

^{Hell Desert ສູງ}

^{ໂຄງການ Gemini}

ການທົບທວນ 'ສົງຄາມກາງເມືອງ': ມັນສົມຄວນທີ່ຈະເບິ່ງບໍ?

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ຮູບເງົາ

'ຊາຍທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ 2' ແມ່ນ "ໃກ້ຊິດກວ່າທີ່ມັນເຄີຍເປັນ" ທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ

ຈັດພີມມາ

ວັນ 1 ກ່ອນຫນ້ານີ້

ເມສາ 26, 2024

Timothy Rawles

Elisabeth Moss ໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຄິດດີຫຼາຍ ກ່າວໃນການ ສຳ ພາດ ສໍາລັບການ ສຸກໂສກເສົ້າສັບສົນ ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າມີບັນຫາການຂົນສົ່ງບາງຢ່າງສໍາລັບການດໍາເນີນການ ຜູ້ຊາຍທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ 2 ມີຄວາມຫວັງຢູ່ໃນຂອບເຂດ.

ເຈົ້າພາບ Podcast Josh Horowitz ຖາມກ່ຽວກັບການຕິດຕາມແລະຖ້າ Moss ແລະຜູ້ອໍານວຍການ Leigh wannall ໄດ້ໃກ້ຊິດກັບ cracking ການແກ້ໄຂເພື່ອໃຫ້ມັນເຮັດໄດ້. Moss ເວົ້າດ້ວຍຮອຍຍິ້ມໃຫຍ່ວ່າ "ພວກເຮົາໃກ້ຊິດກວ່າທີ່ພວກເຮົາເຄີຍເຮັດມັນ," Moss ເວົ້າ. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຕິກິຣິຍາຂອງນາງໄດ້ທີ່ 35:52 ຫມາຍໃນວິດີໂອຂ້າງລຸ່ມນີ້.

^{ສຸກໂສກເສົ້າສັບສົນ}

ປະຈຸບັນ Whannell ຢູ່ໃນປະເທດນິວຊີແລນ ກໍາລັງຖ່າຍຮູບເງົາ monster ອື່ນໃຫ້ກັບ Universal, ຜູ້ຊາຍ Wolf, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນຈຸດປະກາຍທີ່ກະຕຸ້ນແນວຄວາມຄິດຂອງ Dark Universe ທີ່ເປັນບັນຫາຂອງ Universal ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຄວາມກ້າວຫນ້າໃດໆນັບຕັ້ງແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວຂອງ Tom Cruise ໃນການຟື້ນຄືນຊີວິດ. The Mummy.

ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນວິດີໂອ podcast, Moss ເວົ້າວ່ານາງແມ່ນ ບໍ່ ໃນ ຜູ້ຊາຍ Wolf ຮູບ ເງົາ ດັ່ງ ນັ້ນ ການ ຄາດ ຄະ ເນ ວ່າ ມັນ ເປັນ ໂຄງ ການ crossover ແມ່ນ ປະ ໄວ້ ໃນ ອາ ກາດ .

ໃນຂະນະດຽວກັນ, Universal Studios ແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງການກໍ່ສ້າງເຮືອນ haunt ຕະຫຼອດປີໃນ Las Vegas ເຊິ່ງຈະສະແດງບາງສ່ວນຂອງ monsters cinematic ຄລາສສິກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອີງຕາມການເຂົ້າຮ່ວມ, ນີ້ອາດຈະເປັນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຕູດິໂອຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມສົນໃຈກັບ IP ຂອງສັດຂອງເຂົາເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮູບເງົາຫຼາຍຂື້ນໂດຍອີງໃສ່ພວກມັນ.

ໂຄງການ Las Vegas ມີກໍານົດຈະເປີດໃນປີ 2025, ກົງກັບສວນສະຫນຸກໃຫມ່ຂອງພວກເຂົາໃນ Orlando ທີ່ເອີ້ນວ່າ. ຈັກກະວານ Epic.

ການທົບທວນ 'ສົງຄາມກາງເມືອງ': ມັນສົມຄວນທີ່ຈະເບິ່ງບໍ?

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ຂ່າວ

ຊີຣີ 'Presumed Innocent' ຮູບເງົາ Thriller ຂອງ Jake Gyllenhaal ໄດ້ຮັບວັນທີວາງຈຳໜ່າຍກ່ອນກຳນົດ

ຈັດພີມມາ

ວັນ 1 ກ່ອນຫນ້ານີ້

ເມສາ 26, 2024

Timothy Rawles

ຊຸດຈໍານວນຈໍາກັດຂອງ Jake Gyllenhaal ຄາດວ່າຄືຊິ ກໍາລັງຫຼຸດລົງ ໃນ AppleTV+ ໃນວັນທີ 12 ມິຖຸນາ ແທນວັນທີ 14 ມິຖຸນາ ຕາມແຜນການເດີມ. ດາວ, ທີ່ ຖະຫນົນຫົນທາງ reboot ມີ ໄດ້ນໍາເອົາການທົບທວນຄືນປະສົມກ່ຽວກັບ Amazon Prime, ກໍາລັງຮັບເອົາຫນ້າຈໍຂະຫນາດນ້ອຍເປັນຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ການປະກົດຕົວຂອງລາວ ຄາດຕະກຳ: ຊີວິດ ຢູ່ໃນຖະຫນົນ ໃນ 1994.

ຄາດວ່າຄືຊິ ແມ່ນໄດ້ຖືກຜະລິດໂດຍ David E Kelley, ຫຸ່ນຍົນທີ່ບໍ່ດີຂອງ JJ Abrams, ແລະ Warner Bros ມັນແມ່ນການປັບຕົວຂອງຮູບເງົາຂອງ Scott Turow ໃນ 1990 ທີ່ Harrison Ford ມີບົດບາດທະນາຍຄວາມເຮັດຫນ້າທີ່ສອງເທົ່າເປັນຜູ້ສືບສວນຊອກຫາຜູ້ຂ້າເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ.

ປະເພດຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ sexy ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນຊຸມປີ 90 ແລະປົກກະຕິແລ້ວມີສ່ວນທ້າຍບິດ. ນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງຕົ້ນສະບັບ:

ອີງຕາມ ມື້ກໍານົດສົ່ງ, ຄາດວ່າຄືຊິ ບໍ່ stray ໄກຈາກວັດສະດຸແຫຼ່ງ: “… the ຄາດວ່າຄືຊິ ຊຸດຈະຄົ້ນຫາຄວາມຫຼົງໄຫຼ, ເພດ, ການເມືອງແລະພະລັງງານແລະຂໍ້ ຈຳ ກັດຂອງຄວາມຮັກໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຖືກກ່າວຫາຕໍ່ສູ້ເພື່ອຍຶດ ໝັ້ນ ຄອບຄົວແລະການແຕ່ງງານຂອງລາວຮ່ວມກັນ.”

ຕໍ່ໄປສໍາລັບ Gyllenhaal ແມ່ນ Guy Ritchie ຮູບເງົາການປະຕິບັດຫົວຂໍ້ ໃນສີເທົາ ກໍານົດສໍາລັບການປ່ອຍໃນເດືອນມັງກອນ 2025.

ຄາດວ່າຄືຊິ ເປັນຊຸດທີ່ຈຳກັດແປດຕອນທີ່ກຳນົດໃຫ້ສາຍໃນ AppleTV+ ເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 12 ມິຖຸນາເປັນຕົ້ນໄປ.