ຂ່າວ

ກວດເບິ່ງຕົ້ນສະບັບຮູບເງົາສາກົນ Halloween 1978 ຕົ້ນສະບັບນີ້!

ຈັດພີມມາ

7 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້

ເດືອນທັນວາ 30, 2016

ຂຽນໂດຍ Patti Pauley

ຖ້າຜູ້ອ່ານທີ່ຮັກຂອງເຈົ້າຄົນໃດຄົນ ໜຶ່ງ ເອົາໃຈໃສ່ກັບເລື່ອງເລົ່າສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Interwebs, ເຈົ້າອາດຈະສັງເກດເຫັນວ່າຂ້ອຍມີຄວາມພາກພູມໃຈໃນການຂຽນຄວາມດີ horror retro ລົງຄໍຂອງເຈົ້າ. ດີ, ມື້ນີ້ແມ່ນເປັນອີກມື້ຫນຶ່ງທີ່ສິ້ນສຸດລົງໃນ Y ແລະແນ່ນອນບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ. ຄວາມຫຼົງໄຫຼທີ່ໜ້າຫຼົງໄຫຼໃນອາທິດນີ້ຖືກນຳມາໃຫ້ເຈົ້າຟັງໂດຍບໍ່ມີໃຜນອກເໜືອໄປຈາກຮູບເງົາທີ່ມີມູນຄ່າຕໍ່າຂອງຮູບເງົາໂດຍ John Carpenter ກາຍເປັນເລື່ອງເລົ່ານິທານ ແລະເປັນຮູບເງົາທີ່ເປັນຕາຢ້ານສຳລັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທີ່ມີຄວາມປາດຖະໜາ. ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍອ້າງເຖິງຄລາສສິກອະມະຕະ Halloween ແລະການເບິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈຢູ່ໃນໂປຣໂມຊັນທີ່ດີເລີດ Halloween 1978 ໂປສເຕີຮູບເງົາຈາກທົ່ວໂລກ.

ເຖິງແມ່ນວ່າຮູບເງົາບໍ່ໄດ້ສ້າງກໍາໄລຫຼາຍໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ໃນໄລຍະຫຼາຍເດືອນໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຄໍາເວົ້າກ່ຽວກັບວ່າຮູບເງົານ້ອຍນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແທ້ໆກ່ຽວກັບຄົນຂີ້ຕົວະທີ່ຫລົບຫນີຢ່າງແທ້ຈິງແລະເລີ່ມມີອາຍແກັສຜ່ານຜູ້ທີ່ຊອກຫາຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ. (ironically) scare ດີ, ແລະ horror aficionados ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ການເກີດຂອງ Michael Myers ແລະສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງສາມຫລ່ຽມສັກສິດຂອງ slashers, ກັບ Freddy ແລະ Jason ສໍາເລັດຮູບສາມຫລ່ຽມໃນປີຕໍ່ໄປ, ແທ້ຈິງແລ້ວ shit ສັກສິດອອກຈາກຜູ້ຊົມຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ແລະຖ້າທ່ານບໍ່ເຊື່ອຂ້ອຍ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບສຽງປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມຕົ້ນສະບັບຢູ່ບ່ອນນີ້ເພື່ອພິສູດມັນ. John Carpenter Halloweenເຊິ່ງໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ 10 ມື້ເພື່ອຂຽນ ແລະ 20 ມື້ໃນຮູບເງົາ, ສິ້ນສຸດລົງເຖິງ 47 ລ້ານໂດລາໃນສະຫະລັດກັບ 23 ລ້ານໂດລາຕ່າງປະເທດເພີ່ມເຕີມ. ໂດຍມາດຕະຖານຂອງມື້ນີ້, ມັນບໍ່ແມ່ນນະລົກຫຼາຍ, ແຕ່ການພິຈາລະນາງົບປະມານຂອງ flick ຂອງ $ 300,000, ຂ້ອຍເອີ້ນວ່າມື້ຈ່າຍເງິນທີ່ດີ.

ໃນປັດຈຸບັນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນຖ້ໍາ Smeogal ຂອງຄວາມມືດມົວ, ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົ້ນສະບັບ 1978. Halloween ໂປສເຕີຈາກຮູບເງົາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເຈົ້າເຄີຍເຫັນໂປສເຕີໂຮງລະຄອນສົ່ງເສີມອື່ນໆຈາກທົ່ວໂລກບໍ? ພວກມັນເບິ່ງດີເລີດຫຼາຍ, ແລະສະເໜີໃຫ້ເບິ່ງເກືອບສົດໆໃຫ້ກັບພວກເຮົາຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ ເປັນຮູບເງົາທີ່ຫຼາຍຄົນຮູ້ຈັກດີ. ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍສິ່ງທີ່ຊັດເຈນ:

ສະຫະລັດ

ງ່າຍດາຍ. ເກັ່ງ. ເຄີຍສັງເກດເຫັນໃບໜ້າແປກໆທີ່ເຊື່ອງຢູ່ໃນມືບໍ? ບໍ່? ເດີມພັນທີ່ເຈົ້າບໍ່ສາມາດທີ່ຈະເຫັນສິ່ງນັ້ນໄດ້.

ອັງກິດ/ອົດສະຕາລີ

ທີ່ນີ້ພວກເຮົາມີອັນບໍ່ມີຊື່ສຽງຈາກ flick slasher ພ້ອມກັບຫນຶ່ງໃນສາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຈາກບໍ່ພຽງແຕ່ຮູບເງົານີ້, ແຕ່ຮູບເງົາ horror ໃດເຄີຍ.

ເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກ

ໂປສເຕີຈາກເຢຍລະມັນຕາເວັນຕົກນີ້ແມ່ນຈຸດສູງສຸດຂອງສິ່ງທີ່ຮ້ອງອອກມາເປັນຄວາມຢ້ານຂອງ 70s. ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບການປົກຫຸ້ມຂອງ horror VHS ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນຮ້ານເຊົ່າວິດີໂອທີ່ໃຊ້ເວລາເກົ່າ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ກ່ອນທີ່ຈະຖ່າຍທອດໄດ້ຂ້າຍຸກທີ່ສວຍງາມນັ້ນ.

ອິຕາລີ

ໂປສເຕີໂປສເຕີຂອງອີຕາລີພຽງແຕ່ສະແດງຮູບພາບຈາກຮູບເງົາທີ່ມີ Annie ທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ. Spoiers ຫຼາຍ?

ປະເທດຝຣັ່ງ

ດີ, ຄືກັນກັບສະຫະລັດ. ມືແປກປະຫຼາດ ແລະທັງໝົດ.

ຍີ່ປຸ່ນ

ຕົກລົງ. ສະນັ້ນຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ Michael Myers ຈະເປັນແນວໃດໃນການເດີນທາງອາຊິດ. ໜ້າອັດສະຈັນ.

ເດນມາກ

ໃນປັດຈຸບັນຄວາມງາມຂອງເດນມາກນີ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິນລະປະຈາກປະເພດ horror ຂອງ 70s ໄດ້. ໃບໜ້າເປົ່າຫວ່າງ, ຈືດໆ, ບໍ່ມີອາລົມຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຜູ້ທີ່ສົມມຸດວ່າ Laurie, ເປັນການສຳພັດທີ່ດີ. ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີສໍາລັບການພິເສດເລັກນ້ອຍນັ້ນ.

ເພີ່ມເຕີມໃນ ໜ້າ ຕໍ່ໄປ!

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຄິກທີ່ຄວາມຄິດເຫັນ

ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ທ່ານຈະຕ້ອງ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ ຕອບກັບເຫັນ.

ຂ່າວ

Rob Zombie ເຂົ້າຮ່ວມສາຍ “Music Maniacs” ຂອງ McFarlane Figurine

ຈັດພີມມາ

31 ນາທີກ່ອນຫນ້ານີ້

ອາດ 8, 2024

Timothy Rawles

Rob Zombie ກໍາລັງເຂົ້າຮ່ວມການສະແດງລະຄອນເພງທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ສິນຄ້າສະສົມ McFarlane. ບໍລິສັດຂອງຫຼິ້ນ, ຫົວຫນ້າໂດຍ Todd McFarlane, ໄດ້ດໍາເນີນການຂອງຕົນ Maniacs ຮູບເງົາ ເສັ້ນຕັ້ງແຕ່ປີ 1998, ແລະໃນປີນີ້ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຊຸດໃຫມ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ ເຄື່ອງດົນຕີ. ນີ້ປະກອບມີນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງ, Ozzy Osbourne, Alice Cooper, ແລະ ພັນເອກ Eddie ຈາກ Iron Maiden.

ການເພີ່ມໃສ່ບັນຊີລາຍຊື່ສັນຍາລັກນັ້ນແມ່ນຜູ້ອໍານວຍການ Rob Zombie ໃນເມື່ອກ່ອນຂອງວົງດົນຕີ ຜີດິບຂາວ. ມື້ວານນີ້, ຜ່ານ Instagram, Zombie ປະກາດວ່າຄວາມຄ້າຍຄືກັນຂອງລາວຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບ Music Maniacs. ໄດ້ "Dracula" ມິວສິກວິດີໂອສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ລາວ.

ລາວຂຽນ: "ຕົວເລກການປະຕິບັດ Zombie ອື່ນແມ່ນມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ທາງຂອງເຈົ້າ @toddmcfarlane ☠️ ມັນເປັນເວລາ 24 ປີແລ້ວທີ່ລາວເຮັດກັບຂ້ອຍຄັ້ງທຳອິດ! ບ້າ! ☠️ ສັ່ງຈອງດ່ວນ! ໃນລະດູຮ້ອນນີ້.”

ເບິ່ງການຕອບນີ້ໃນ Instagram

ໂພສທີ່ແບ່ງປັນໂດຍ RobZombieofficial (@robzombieofficial)

ນີ້ຈະບໍ່ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ Zombie ໄດ້ຮັບການນຳສະເໜີກັບບໍລິສັດ. ກັບໄປໃນປີ 2000, ລັກສະນະຂອງລາວ ເປັນແຮງບັນດານໃຈ ສໍາລັບສະບັບ "Super Stage" ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງດ້ວຍຮອຍທພບຂອງໄຮໂດຼລິກໃນ diorama ທີ່ເຮັດດ້ວຍກ້ອນຫີນແລະກະໂຫຼກຫົວຂອງມະນຸດ.

ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, McFarlane's ເຄື່ອງດົນຕີ ການເກັບກໍາແມ່ນມີພຽງແຕ່ສໍາລັບການສັ່ງລ່ວງຫນ້າ. ຕົວເລກ Zombie ແມ່ນຈໍາກັດພຽງແຕ່ ຕ່ອນ 6,200. ສັ່ງກ່ອນໄດ້ທີ່ ເວັບໄຊທ໌ McFarlane Toys.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ:

ຕົວເລກຂະໜາດ 6 ນິ້ວທີ່ມີລາຍລະອຽດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍ ROB ZOMBIE
ອອກແບບດ້ວຍຈຸດປະທັບຕາເຖິງ 12 ຈຸດສຳລັບການວາງຕົວ ແລະ ການຫຼິ້ນ
ອຸປະກອນເສີມລວມມີໄມໂຄຣໂຟນ ແລະ ຂາຕັ້ງໄມ
ລວມມີບັດສິລະປະທີ່ມີໃບຮັບຮອງຄວາມຖືກຕ້ອງ
ສະແດງຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ກ່ອງປ່ອງຢ້ຽມທີ່ມີຫົວຂໍ້ Music Maniacs
ເກັບກໍາຂໍ້ມູນທັງຫມົດ McFarlane Toys Music Maniacs Metal Figures

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ຂ່າວ

"ໃນລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງ" ດັ່ງນັ້ນສະມາຊິກຜູ້ຊົມຂອງ Gory ຖິ້ມຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການສະແດງ

ຈັດພີມມາ

4 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ອາດ 8, 2024

Cameron McFarland

Chis Nash (ABC ຂອງການເສຍຊີວິດ 2) ຫາກໍ່ເປີດຕົວຮູບເງົາ horror ໃໝ່ຂອງລາວ, ໃນລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງ, ຢູ່ທີ່ ເທດສະການຮູບເງົາວິຈານ Chicago. ໂດຍອີງໃສ່ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມ, ຜູ້ທີ່ມີທ້ອງອືດອາດຈະຕ້ອງການເອົາຖົງ barf ໄປຫາອັນນີ້.

ຖືກຕ້ອງແລ້ວ, ພວກເຮົາມີຮູບເງົາ horror ອີກອັນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ສະມາຊິກຜູ້ຊົມຕ້ອງຍ່າງອອກຈາກການສາຍ. ອີງຕາມການລາຍງານຈາກ ອັບເດດຮູບເງົາ ຢ່າງໜ້ອຍມີຜູ້ຊົມຄົນໜຶ່ງໄດ້ລຸກຂຶ້ນກາງຮູບເງົາ. ເຈົ້າສາມາດໄດ້ຍິນສຽງຂອງປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມຕໍ່ຮູບເງົາຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ຜູ້ຊົມມີປະຕິກິລິຍາຕໍ່ການສັງຫານຈາກ 'ໃນທຳມະຊາດທີ່ຮຸນແຮງ' ໃນລະຫວ່າງການສາຍຮູບເງົາ Chicago Critics Film Fest. ສະມາຊິກຜູ້ຊົມຄົນໜຶ່ງກໍ່ຮາກໃນລະຫວ່າງການກວດ.

ຮູບເງົາທີ່ບັນລະຍາຍວ່າເປັນການຂ້າຕາຍຈາກທັດສະນະຂອງ killer ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮູບເງົາໃນວັນທີ 31 ເດືອນພຶດສະພາ. pic.twitter.com/KGlyC3HFXa
— ການປັບປຸງຮູບເງົາ (@FilmUpdates) ອາດ 6, 2024

ນີ້ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຮູບເງົາ horror ທໍາອິດທີ່ຈະອ້າງເອົາປະເພດຂອງຕິກິຣິຍາຂອງຜູ້ຊົມນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບົດລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນຂອງ ໃນລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຮູບເງົານີ້ອາດຈະມີຄວາມຮຸນແຮງພຽງແຕ່ວ່າ. ຮູບເງົາສັນຍາວ່າຈະ reinvent ປະເພດ slasher ໂດຍບອກເລື່ອງຈາກ ທັດສະນະຂອງ killer.

ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບຢ່າງເປັນທາງການຂອງຮູບເງົາ. ເມື່ອໄວລຸ້ນກຸ່ມໜຶ່ງເອົາກະເປົາຈາກຫໍໄຟທີ່ພັງລົງມາໃນປ່າ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາສົບຂອງຈອນນີຄືນມາຈາກຕາຍໂດຍບໍ່ເຈດຕະນາ, ວິນຍານທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດຈາກອາຊະຍາກຳອາຍຸ 60 ປີທີ່ເປັນຕາຢ້ານ. ທັນທີທີ່ຄາດຕະກອນທີ່ບໍ່ຕາຍກໍ່ເລີ່ມການຮຸກຮານຢ່າງນອງເລືອດເພື່ອດຶງເອົາກະເປົາທີ່ລັກໄປມາ, ໂດຍວິທີການຂ້າໃຜກໍຕາມທີ່ເຂົ້າມາທາງລາວ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຈະຕ້ອງໄດ້ລໍຖ້າແລະເບິ່ງວ່າ ໃນລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງ ອາໃສຢູ່ເຖິງທັງຫມົດຂອງ hype ຂອງຕົນ, ຄໍາຕອບທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບ X ສະເຫນີບໍ່ມີຫຍັງນອກຈາກການສັນລະເສີນສໍາລັບຮູບເງົາ. ຜູ້ໃຊ້ຄົນໜຶ່ງເຖິງແມ່ນເຮັດໃຫ້ຄຳຮຽກຮ້ອງອັນກ້າຫານທີ່ວ່າການປັບຕົວນີ້ເປັນຄືກັບຮ້ານສິລະປະ ວັນສຸກ 13th.

ໃນລັກສະນະທີ່ຮຸນແຮງ ຈະໄດ້ຮັບສາຍສະແດງລະຄອນທີ່ຈຳກັດເລີ່ມແຕ່ວັນທີ 31 ພຶດສະພາ 2024. ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວຈະຖືກປ່ອຍອອກມາໃນວັນທີ XNUMX ພຶດສະພາ XNUMX. ສັ່ນ ບາງຄັ້ງຕໍ່ມາໃນປີ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າກວດເບິ່ງຮູບພາບໂປໂມຊັ່ນແລະຕົວຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ຮູບເງົາ

Trailer Windswept Action ໃໝ່ສຳລັບ 'Twisters' ຈະລະເບີດເຈົ້າໄປ

ຈັດພີມມາ

7 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ອາດ 8, 2024

Timothy Rawles

ເກມ blockbuster ຮູບເງົາ summer ມາໃນຄວາມອ່ອນໂຍນກັບ Guy ຫຼຸດລົງ, ແຕ່ trailer ໃຫມ່ສໍາລັບ ບິດ ກໍາລັງນໍາເອົາຄວາມມະຫັດສະຈັນກັບຄືນມາດ້ວຍຕົວລະຄອນຢ່າງເຂັ້ມຂຸ້ນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍການກະທຳ ແລະ ຄວາມງຶດງໍ້. ບໍລິສັດຜະລິດຂອງ Steven Spielberg, ເອັມລິນ, ແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮູບເງົາໄພພິບັດໃຫມ່ນີ້ຄືກັນກັບ predecessor 1996 ຂອງຕົນ.

ຄັ້ງນີ້ Daisy Edgar-Jones ການສະແດງລະຄອນຜູ້ຍິງທີ່ມີຊື່ວ່າ Kate Cooper, “ອະດີດນັກແລ່ນພະຍຸທີ່ຫລົງໄຫລຈາກການພົບກັບພະຍຸທໍນາໂດທີ່ຮ້າຍກາດໃນລະຫວ່າງປີວິທະຍາໄລຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນຮຽນຮູບແບບພະຍຸຢູ່ໃນຫນ້າຈໍຢ່າງປອດໄພໃນນະຄອນນິວຢອກ. ນາງໄດ້ຖືກຊັກຊວນໃຫ້ກັບຄືນສູ່ທົ່ງພຽງເປີດໂດຍເພື່ອນຂອງນາງ, Javi ເພື່ອທົດສອບລະບົບການຕິດຕາມໃຫມ່ທີ່ທັນສະໃໝ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ນາງໄດ້ຂ້າມທາງກັບ Tyler Owens (Glen Powell), ຊຸບເປີສະຕາໃນສື່ສັງຄົມທີ່ມີສະເໜ່ ແລະ ບໍ່ຫວັ່ນໄຫວທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນການປະກາດການຜະຈົນໄພຕາມລົມພາຍຸຂອງລາວກັບລູກເຮືອທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງລາວ, ຍິ່ງອັນຕະລາຍຍິ່ງດີ. ໃນຂະນະທີ່ລະດູການພະຍຸຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ປະກົດການທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນກໍ່ຖືກປ່ອຍອອກມາ, ແລະ Kate, Tyler ແລະທີມງານທີ່ແຂ່ງຂັນຂອງພວກເຂົາພົບວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງລະບົບພະຍຸຫຼາຍໆອັນທີ່ເຂົ້າມາໃນພາກກາງຂອງ Oklahoma ໃນການຕໍ່ສູ້ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ.”

Twisters cast ປະກອບມີ Nope's Brandon Perea, ສາລາລ້ານຊ້າງ (ນ້ຳເຜີ້ງອາເມຣິກາ), Daryl McCormack (Peaky Blinders), ເຮືອ Kiernan (Chilling Adventures of Sabrina), Nik Dodani (Atypical) ແລະຜູ້ຊະນະ Golden Globe Maura tierney (ສາວງາມ).

Twisters ແມ່ນກໍາກັບໂດຍ Lee ອີຊາກ Chung ແລະ hits ໂຮງລະຄອນ ເດືອນກໍລະກົດ 19.