ການເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາຈາກຜູ້ສ້າງຮູບເງົາMétis Berkley Brady, ທໍາມະຊາດຊ້ໍາ ເປັນຊຸດຮູບເງົາ horror-thriller ທີ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ ແລະຖືກຖ່າຍຢູ່ໃນ Rockies ຂອງການາດາທີ່ກວ້າງຂວາງເກືອບທັງໝົດດ້ວຍ FX ຕົວຈິງ ແລະ stunts ຕົວຈິງ.

ຮູບເງົາໄດ້ປະຕິບັດຕາມ Joy (Hannah Anderson, ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່), ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການລ່ວງລະເມີດພາຍໃນຄອບຄົວ, ແລະເພື່ອນຂອງນາງ Carmen (Madison Walsh, ຢ່າເວົ້າຊື່ຂອງມັນ) ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາອອກເດີນທາງໄປພູເຂົາ Rocky ຂອງການາດາໃນທ້າຍອາທິດກັບກຸ່ມປິ່ນປົວຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າເດີນທາງເລິກເຂົ້າໄປໃນຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງທໍາມະຊາດ, ແລະການບາດເຈັບເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງແມ່ຍິງຖືກ stalked ໂດຍຄວາມເປັນຈິງທີ່ເປັນຕາຢ້ານຫຼາຍ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຈັບ​ຮູບ​ເງົາ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ Fantasia Film Festival, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ໂອ​ກາດ​ໄດ້​ເວົ້າ​ກັບ ທໍາມະຊາດຊ້ໍາຜູ້ອໍານວຍການແລະນັກຂຽນຮ່ວມຂອງ Berkley Brady. ນາງຮູ້ສຶກດີໃຈແທ້ໆເມື່ອພວກເຮົາເວົ້າເລື່ອງການຢູ່ລອດຂອງຊາວການາດາ, ການເລົ່າເລື່ອງທີ່ໜ້ານັບຖື, ແລະຫຼາຍມິຕິ.

---

Kelly McNeely: ຄວາມຄິດນີ້ມາຈາກໃສ? ແລະເຮັດແນວໃດ ທໍາມະຊາດຊ້ໍາ ຕົວຂອງມັນເອງ manifest?

Berkley Brady: ດີ, ມັນມາຈາກຫຼາຍບ່ອນ, ການສົນທະນາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກັບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຫມູ່ເພື່ອນ, ແລະມັນກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນກັບຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ David Bond. ຂ້າພະເຈົ້າໂທຫາເຂົາຄວາມຮູ້ສຶກ horror ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຍ້ອນວ່າພຽງແຕ່ມີຊີວິດຢູ່ແລະຫາຍໃຈ horror. ລາວເປັນຄົນແທ້ໆ, ເພາະວ່າຂ້ອຍມາຈາກໂຮງຮຽນຮູບເງົາ, ແລະ Mike ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຂ້ອຍກັບລາວ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄື, “Horror? ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້. ແລ້ວ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມັກ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແລະ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້…” ແລະ​ເຂົາ​ຄື, “ບໍ່, ນີ້ ເປັນ​ຫຍັງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​ແມ່ນ​ສໍາ​ຄັນ​, ນີ້ ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ມີອິດສະລະພາບຂອງນັກສິລະປິນເພື່ອຄົ້ນຫາສະພາບຂອງມະນຸດທັງຫມົດ, ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາຖືກຂົ່ມເຫັງເປັນປະຊາຊົນໃນວັດທະນະທໍາທີ່ຫນ້າຢ້ານ, ນີ້ແມ່ນປະຫວັດສາດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກ monsters ແລະນັກຂຽນເຫຼົ່ານີ້ ... ມັນເປັນສາສະຫນາ, ມັນເປັນສັງຄົມລັບ. , ມີພິທີການເລືອດເຊັ່ນ: ເອົາກັບມັນ!” [ຫົວເລາະ]

ຂ້ອຍຄື, ໂອເຄ, ໂອເຄ! ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ກໍ່​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ​ສຶກ​ສາ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ກາຍເປັນ passionate ກັບ horror, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຕົວຈິງແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍເປັນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າມີຊຸມຊົນ horror, ມັນເປັນການຈັດລຽງຂອງສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມລັບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີ, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮັກ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນແນ່ນອນ, ຄື, ຫນຶ່ງໃນຮູບເງົາ favorite ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນ The Descent. ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນທີ່ຊື່ນຊອບຂອງຫຼາຍຄົນ. ຮັກຮູບເງົານັ້ນ. 

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຮັກ melodramas ເຊັ່ນ ຫາດຊາຍ. ແລະຂ້ອຍຮັກທີ່ຈະຮ້ອງໄຫ້. ຂ້ອຍຮັກ Douglas Sirk, ຄື ການຮຽນແບບຊີວິດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຮ້ອງ​ໄຫ້​, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ພຽງ​ແຕ່​ຕິດ​ຕາມ​ເລື່ອງ​ແລະ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄົນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​. ແລະໃນແງ່ຂອງຄວາມຢ້ານ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດ, ຂ້ອຍຈະສ້າງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Rockies ແລະຄົ້ນຫາແບບເຄື່ອນໄຫວທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນໄດ້ແນວໃດ, ຫຼືສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈກັບຂ້ອຍ? ດັ່ງນັ້ນ, ການເຄື່ອນໄຫວລະຫວ່າງກຸ່ມແມ່ຍິງແມ່ນຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍສໍາລັບຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ເປັນ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່ passionate ຫຼາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມິດ​ຕະ​ພາບ​ແລະ​ຫມູ່​ເພື່ອນ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຢູ່ລອດແລະການຜະຈົນໄພ. ຂ້ອຍຮັກນິທານການຢູ່ລອດທີ່ດີ. 

Kelly McNeely: ຢ່າງແທ້ຈິງ. Margaret Atwood ໄດ້ຂຽນຫນັງສືທີ່ມີຊື່ວ່າ ການຢູ່ລອດ, ນັ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີການາດາ ແລະວິທີການຢູ່ລອດ ແລະການຕົກເປັນເຫຍື່ອ ແລະທໍາມະຊາດເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ໂດດເດັ່ນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນວັນນະຄະດີ ແລະສື່ຂອງການາດາ, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເຢັນຫຼາຍ. ເມື່ອຂ້ອຍເບິ່ງເລື່ອງນີ້, ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດເຖິງຫນັງສືນັ້ນແລະກ່ຽວກັບການຢູ່ລອດ. ມັນຮູ້ສຶກຊາວການາດາຫຼາຍເຊັ່ນກັນ. ເຈົ້າສາມາດເວົ້າເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບການນໍາເອົາ Canadianness ເຂົ້າໄປໃນມັນ, ແລະຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານັ້ນຂອງທໍາມະຊາດແລະຄວາມຢູ່ລອດ?

Berkley Brady: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍລືມປຶ້ມນັ້ນ. ແຕ່ເຈົ້າເວົ້າຖືກ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານຫນັງສືເຫຼັ້ມນັ້ນແລະເປັນເວລາດົນກັບການຂຽນຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍມັກ, "ດີແລ້ວຂ້ອຍຈະບໍ່ຂຽນສິ່ງທີ່ຢູ່ລອດ". ຄືກັບວ່າຂ້ອຍເກືອບຈະຕໍ່ຕ້ານມັນ. ແລະມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ຂ້ອຍລືມເລື່ອງນັ້ນແລ້ວກັບໄປທັນທີ [ຫົວເລາະ]. ຂ້ອຍມັກບົດຂຽນແລະປັດຊະຍາຂອງນາງ.

ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ອາໄສຢູ່ໃນນິວຢອກ - ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນລັດເກືອບເຈັດປີ - ແລະຂ້ອຍກໍ່ມາຮອດບ່ອນທີ່ຂ້ອຍເປັນແບບນັ້ນ, ຂ້ອຍຈະອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ບໍ? ຂ້ອຍຈະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ແລະບໍ່ກັບມາການາດາບໍ? ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກກັບສຸພາບບຸລຸດຊາວການາດາແລະໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການແຕ່ງງານກັບລາວຢູ່ທີ່ນີ້. ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນແລະພຽງແຕ່ embraced ມັນ. 

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ມີໂອກາດທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນແທ້ໆທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບຜູ້ເຖົ້າ Cree Doreen Spence ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Calgary. ນາງແລ່ນແລະກະກຽມຄົນສໍາລັບການຄົ້ນຫາວິໄສທັດ. ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດສາລະຄະດີເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບເພື່ອນຂອງຂ້ອຍທີ່ຜ່ານຂະບວນການນັ້ນກັບນາງ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍກັບຜູ້ຂຽນ Maria Campbell. ນາງເປັນຜູ້ຂຽນMétis, ແລະຕົວຈິງແລ້ວນາງຮູ້ວ່າລຸງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຂ້ອຍ, James Brady, ຍັງເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວMétisໃນກາງສະຕະວັດ. 

ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ຖ້າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ຢູ່ໃນລັດ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າMétisແມ່ນຫຍັງ. ເຈົ້າເວົ້າວ່າເຈົ້າແມ່ນເມຕິສ ແລະເຂົາເຈົ້າເປັນແບບນັ້ນ, ມັນແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກັບຄືນມາທີ່ນີ້ມັນຄ້າຍຄື, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍພາດຢູ່ໃນລັດ. ຂ້າພະເຈົ້າພາດໂອກາດນີ້ - ແນ່ນອນ, ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ - ແຕ່ຍັງເປັນພຽງແຕ່ປະຊາຊົນ Metis, ແລະຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປະເທດການາດາ, ໂດຍສະເພາະຄົນ Cree. ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ກັບຄົນ Cree ຫຼາຍໆຄົນຢູ່ອ້ອມຂ້າງ, ແລະຂ້ອຍພຽງແຕ່ພາດການຢູ່ໃກ້ພວກເຂົາ. 

ສະ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ dive ເຂົ້າ​ໄປ​ແທ້. ແລະເຮັດມັນຈາກທັດສະນະຂອງຂ້ອຍ. ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍ Celtic ເຊັ່ນດຽວກັນ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າເຕີບໂຕຂຶ້ນຕະຫຼອດຊີວິດທີ່ມີສິດທິພິເສດຫຼາຍ, ເຊັ່ນ, ສີຂາວ. ສະນັ້ນພຽງແຕ່ການສະຫຼຸບຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມັນເປັນຊາວການາດາແມ່ນຫວັງວ່າຈະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງທີ່ຂ້ອຍບອກ. 

Kelly McNeely: ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພາຍໃນວັດທະນະທໍາ - ວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງໂດຍສະເພາະແມ່ນ - ການເລົ່າເລື່ອງແມ່ນອຸດົມສົມບູນຫຼາຍ, ນິທານນິທານແລະນິທານພື້ນເມືອງ, ເຊິ່ງກໍ່ມີບົດບາດເຂົ້າໄປໃນ. ທໍາມະຊາດຊ້ໍາ ໃນວິທີການໃຫຍ່. ເຈົ້າສາມາດລົມກັນໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງກ່ຽວກັບການອອກແບບຕົວລະຄອນຂອງຮູບເງົາບໍ? 

Berkley Brady: ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນແທ້ໆສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນ - ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນວຽກງານຂອງຈິນຕະນາການ, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້ສິ່ງມີຊີວິດຫຼື mythologies ທີ່ເປັນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໃດໆ. ສະນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ມີຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນ Wendigo, ແຕ່ແນ່ນອນ, ຂ້ອຍຮູ້ເລື່ອງນັ້ນ. ແລະຂ້ອຍກໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຈິນຕະນາການຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ສິ່ງ​ສໍາ​ຄັນ​ຫຼາຍ​ເປັນ storytellers ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໃນ​ການ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​ສິ່ງ​ຂອງ​, ແລະ​ມີ​ຈິນ​ຕະ​ນາ​ການ​. 

ແລະດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, creature ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນກັບຈຸດນີ້. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ປະ​ເພດ​ຂອງ mythology ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ວິ​ທີ​ການ​ມັນ​ມາ​ເຖິງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ໄດ້​ມາ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຂະ​ຫນາດ, ແລະ​ມັນ​ຄ້າຍ​ຄື​ສັດ interdimensional ທີ່​ໄດ້​ຕິດ​ຢູ່​ທີ່​ນີ້​ໃນ​ຖ​້​ໍ​າ​ນີ້, ແລະ​ມັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ດົນ​ນານ​ທີ່​ມັນ​ໄດ້​ຄ່ອຍໆ​ກາຍ​ເປັນ​ສະ​ຖານ​ທີ່. ແລະວ່າມັນມີລັກສະນະຂອງສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຫນ້າ​ສົນ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ວິ​ທີ​ການ​ລ້ຽງ​ລູກ​ດ້ວຍ​ນົມ - ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ການ​ດູ​ແລ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ - ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ທີ່​ດີ​ກັບ​ສັດ​ລ້ຽງ​ລູກ​ດ້ວຍ​ນົມ​ອື່ນໆ​. ພວກເຮົາຮູ້ວິທີການບົວລະບັດ. ແລະນັ້ນບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າເຈົ້າບໍ່ສາມາດເປັນຜູ້ລ້າໄດ້. ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ມັນອີງໃສ່ຜູ້ລ້າຂອງພື້ນທີ່ແລະຫຼາຍເຊັ່ນເປືອກແລະກ້ອນຫີນ, ຄືກັນກັບສັດໃດໆດັ່ງນັ້ນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະພາບແວດລ້ອມຂອງມັນ. 

ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍໂຊກດີແທ້ໆທີ່ມີ Kyra MacPherson. ນາງເປັນຊ່າງແຕ່ງໜ້າທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ສຸດ ແລະນາງເຮັດການແກະສະຫຼັກຊິລິໂຄນຫຼາຍອັນ, ແລະຜູ້ອອກແບບເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ Jen Crighton ຍັງເປັນຈິດຕະນາການ, ສະນັ້ນນາງຈຶ່ງສາມາດຕັດຂົນໄດ້ເພື່ອໃຫ້ມັນເບິ່ງຄືແນວນັ້ນ. ສະນັ້ນ ຜູ້ຍິງສອງຄົນນັ້ນ, ຫຼັງຈາກເວົ້າກັບຂ້ອຍ, ເຂົາເຈົ້າ - ຮ່ວມກັນ - ແຕ່ງຊຸດສັດຮ້າຍນັ້ນ. 

Kelly McNeely: ແລະ ທໍາມະຊາດຊ້ໍາ ເວົ້າເຖິງປະຫວັດສາດຂອງຄົນທີ່ໄປບ່ອນນັ້ນເພື່ອເສຍສະລະ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນັ້ນ​ເປັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ຈະ​ແນະ​ນໍາ mythology ຂອງ​ເລື່ອງ​ນັ້ນ​. 

Berkley Brady: ນັ້ນ​ແມ່ນ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຍາກ, ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ໄດ້​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຢຽດ​ຕີນ ຫຼື​ດູ​ຖູກ​ຜູ້​ໃດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ຫຼື​ຖືກ​ປອມ​ແປງ. 

Kelly McNeely: ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບສິ່ງຂອງຕົນເອງ. ແລະຂ້ອຍຮັກວິທີທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າ "ທໍາມະຊາດ" ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນເວລາທີ່ທ່ານເວົ້າກ່ຽວກັບລະຫວ່າງມິຕິລະດັບຂອງມັນ. ມັນເປັນພຽງແຕ່ການຮັບຮອງເອົາສິ່ງທີ່ມັນພົບເຫັນ, ເຊິ່ງແມ່ນເຢັນແທ້ໆ. 

Berkley Brady: ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍັງມີພະລັງງານ interdimensional; ມັນ​ສາ​ມາດ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ທ່ານ​. 

Kelly McNeely: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍມັກທີ່ມັນຫຼີ້ນກັບການບາດເຈັບ, ແລະຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມຢ້ານມາຮ່ວມກັນ. ມີເສັ້ນ, "ເຈົ້າມີຄວາມສາມາດຫຼາຍກວ່າທີ່ເຈົ້າເຄີຍຈິນຕະນາການ". ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ການ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ການ horror​. ໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງຮູບເງົາ horror, ແລະຮູບເງົາທີ່ນໍາພາໂດຍແມ່ຍິງ - ໂດຍສະເພາະ, ທ່ານເບິ່ງເດັກຍິງສຸດທ້າຍ - ຈໍານວນຫຼາຍຂອງມັນແມ່ນການຈັດການກັບປະສົບການຂອງ horror, ແລະອອກມາໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງມັນເປັນບຸກຄົນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຖາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສັດ​ທີ່​ຖືກ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ບາດ​ເຈັບ​ແລະ​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ປະ​ເພດ​ນັ້ນ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ເລື່ອງ​, ແລະ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ນັ້ນ​. 

Berkley Brady: ແນ່ນອນມັນແມ່ນການຄົ້ນພົບ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກແທ້ໆ. ແລະຂໍຂອບໃຈກັບ David Bond, ແລະ [ຜູ້ຜະລິດ] Michael Peterson, ແລະ [ນັກຂຽນ] Tim Cairo, ພວກເຂົາທັງຫມົດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເລື່ອງແລະກໍ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ຂ້ອຍຕອບບາງຄໍາຖາມເຫຼົ່ານັ້ນ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມີສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງຮູບເງົາ horror, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານໄດ້ຖືກປະໄວ້ກັບໃຜກໍຕາມທີ່ລອດຊີວິດ, ຄື, ດີ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຈະ messed up! ນັ້ນ​ແມ່ນ​ບາດ​ເຈັບ​ຫຼາຍ. ແລະມັນຄ້າຍຄືກັບວ່າ, ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ເອົາສິ່ງນັ້ນມາໃຫ້, ວ່າພວກມັນເປັນຢູ່ແລ້ວບໍ? ເພາະເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ຍິງທີ່ຜ່ານຊີວິດ [ຫົວເລາະ].

ສະນັ້ນມັນຄືແນວໃດ, ຖ້າເຈົ້າເອົາອັນນັ້ນແລ້ວເອົາໃສ່ໃນສະຖານະການ. ແລະໃນແງ່ຂອງການເລົ່າເລື່ອງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເປົ້າຫມາຍສໍາລັບຂ້ອຍແມ່ນສະເຫມີໄປ, ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ຕົວລະຄອນຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດສໍາລັບພວກເຂົາ, ຫຼືສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສຸດສໍາລັບພວກເຂົາ. ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈິນຕະນາການວ່າສັດນີ້, ບໍ່ວ່າເຈົ້າເປັນໃຜ, ເຈົ້າຈະຖືກກະຕຸ້ນ, ຫຼືເຈົ້າຈະຖືກກິນ, ເຈົ້າຈະຖືກລ່າ, ຖ້າເຈົ້າຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງ monster ນີ້. ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າສໍາລັບແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ໂດຍສະເພາະ, ເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວຫຼາຍທີ່ພວກເຂົາຈະຕ້ອງປະເຊີນ. ສະ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ຄັດ​ມີ​ອໍາ​ນາດ​, ພຽງ​ແຕ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ເລື່ອງ​. 

ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າແນວຄວາມຄິດຂອງເດັກຍິງສຸດທ້າຍແລະເບິ່ງສິ່ງທີ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍຫຼາຍທີ່ສຸດຜ່ານເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫມູ່ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ. ສະນັ້ນຖ້າແທນທີ່ຈະມີສາວສຸດທ້າຍ, ຈະເປັນແນວໃດຖ້າມີເດັກຍິງສຸດທ້າຍ? ເພາະ​ເຮົາ​ເປັນ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ. ແຕ່ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານັ້ນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍສະເໝີໄປ. ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໝູ່​ເພື່ອນ​ທີ່​ຜ່ານ​ຜ່າ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ, ການ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເພື່ອ​ກັນ, ການ​ເປັນ​ເພື່ອນ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ນີ້, ຍັງ​ສາ​ມາດ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເຈັບ​ປວດ​ໄດ້. ຖ້າເຈົ້າຮັກໃຜທີ່ທຳຮ້າຍຕົນເອງ ຫລື ເຈັບປວດ ມັນບໍ່ຢຸດຢູ່ກັບເຂົາ. ທຸກຄົນຖືກໄຟໄຫມ້, ປະເພດ, ແຕ່ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊີວິດ. 

Kelly McNeely: ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄວາມສົມດຸນຂອງມິດຕະພາບ. ຂ້ອຍມັກທີ່ສອງຕົວລະຄອນຫຼັກມີຄວາມສົມດູນແບບນັ້ນ, ເຊິ່ງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ແຕ່​ມີ​ຄວາມ​ຮູ້​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື ... ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຊ່ວຍ​ທ່ານ​! ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍເຈົ້າຜ່ານເລື່ອງນີ້. ແລະພວກເຂົາເອົາອົງປະກອບນັ້ນເຂົ້າໄປໃນມັນ. ເພາະທຸກຄັ້ງທີ່ເກີດຄວາມຍາກລຳບາກລະຫວ່າງໝູ່ເພື່ອນ, ມີການຕໍ່ຕ້ານສະເໝີ, ແລະມັນຄືແນວນັ້ນ, ກະລຸນາໃຫ້ຂ້ອຍຊ່ວຍເຈົ້າ! [ຫົວເລາະ]

Berkley Brady: ມັກ, ເຮັດໄດ້, ແຕ່ຢ່າເຮັດ! [ຫົວເລາະ]

Kelly McNeely: ໃນແງ່ຂອງສະຖານທີ່ຖ່າຍຮູບເງົາ, ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຂອງການຖ່າຍຮູບເງົາໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຖືວ່າແມ່ນສະຖານທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະໂດດດ່ຽວ.

Berkley Brady: ແມ່ນແລ້ວ! ຂອບໃຈລູກເຮືອຂອງຂ້ອຍ, ເຈົ້າເປັນຄືກັບທະຫານ. ຄົນອັດສະຈັນ! ຍາກຫຼາຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ໃນ​ບາງ​ວິ​ທີ​ການ exposure ໄດ້​. ພວກ​ເຮົາ​ໂຊກ​ດີ​ຫຼາຍ​ກັບ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ, ແຕ່​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພຽງ​ແຕ່​ອອກ​ໄປ​ຫມົດ​ມື້, ມັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຫຼຸດ​ລົງ. ເຈົ້າຢູ່ໃນແສງແດດ, ເຈົ້າຢູ່ໃນລົມ, ມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເມື່ອຍລ້າ, ແຕ່ໃນທາງທີ່ແຕກຕ່າງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີການເດີນທາງໄປແລະຈາກ, ກ່ອນມື້ຍາວແລະຫຼັງຈາກມື້ຍາວ. ນັ້ນເປັນສິ່ງທ້າທາຍແທ້ໆ, ການໄປເຖິງບາງຈຸດເຫຼົ່ານັ້ນ. ມັນແມ່ນການຍ່າງປ່າປະມານ 20 ນາທີ, ມີອຸປະກອນ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສໍາລັບບາງຄົນວ່າມັນເປັນສິ່ງທ້າທາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງແທ້ໆ.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຫຼາຍ​ປະ​ສົບ​ການ​ອອກ​ທີ່​ມີ, ສະ​ນັ້ນ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫຼາຍ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ຫຍັງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເອົາ​ຫນັງ​ສື​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່​ການ​ສັກ​ຢາ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ແລະ​ຂ້າງ​ນ້ອຍ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສໍາ​ລັບ​ມື້​ໃນ​ຖົງ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​, ແລະ​ກະ​ຕຸກ​ນ​້​ໍ​າ​, ແລະ​ເອົາ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຈາກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​. ແຕ່ຈະມີບາງຄົນທີ່ຕ້ອງເອົາເກົ້າອີ້ແລະຄອມພິວເຕີ, ເພາະວ່ານັ້ນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວຽກຂອງພວກເຂົາ. ຄືກັບຜູ້ຄວບຄຸມສະຄຣິບ. ນາງຕ້ອງການສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄືກັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາເກົ້າອີ້ຂອງເຈົ້າ, ເພາະວ່າເຈົ້າສາມາດນັ່ງຢູ່ເທິງຫີນໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການມືຂອງທ່ານເພື່ອປີນຜ່ານບາງສ່ວນເຫຼົ່ານີ້. ແລະແມ່ນແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນ, ທຸກຄົນມັກ, "ວ້າວ, ອັນນີ້ງາມຫຼາຍ, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຮົາຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍ!" ແລະໃນທີ່ສຸດພວກເຂົາກໍ່ມັກ, "ສະຖານທີ່ນີ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ" [ຫົວເລາະ].  

ແຕ່ຂ້ອຍເວົ້າພຽງແຕ່ວ່າຖ້າມີນັກສ້າງຮູບເງົາອ່ານເລື່ອງນີ້, ຂ້ອຍເວົ້າວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືການບໍລິການ Wi Fi ຫຼືບໍລິການໂທລະສັບມືຖື. ໃນເວລາທີ່ທ່ານບໍ່ມີສິ່ງນັ້ນ, ມີຫຼາຍລັກສະນະການຜະລິດທີ່ທ່ານຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຜະລິດຕ້ອງອອກໄປເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ. ຫຼືຖ້າທ່ານມີອຸປະກອນທີ່ແຕກຫັກ, ທ່ານບໍ່ສາມາດພຽງແຕ່ສົ່ງ PA ໄປຮ້ານ, ທ່ານເຮັດສໍາລັບມື້. ສິ່ງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ວ່າ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​ແທ້ໆ. 

Kelly McNeely: Gosh, ຂ້ອຍສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້. ມັນເບິ່ງງາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າ! ແຕ່ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງມັນຜ່ານເວລາທີສອງ, ຂ້ອຍກໍ່ເປັນເຊັ່ນນັ້ນ, ມັນຕ້ອງເຈັບປວດທີ່ຈະໄປເຖິງ; ການຍ່າງປ່າ, ການຍ່າງປ່າ, ແລະການຂັບຂີ່ເຊັ່ນດຽວກັນ, ມັນກໍ່ຕ້ອງມີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. 

Berkley Brady: ຈິດໃຈຂອງຂ້ອຍແມ່ນເປັນເຊັ່ນ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ມີສໍາລັບງົບປະມານ, ພວກເຮົາຈະສ້າງຂື້ນສໍາລັບມັນພຽງແຕ່ຜ່ານຄວາມສະເຫມີພາບຂອງເຫື່ອ [ຫົວເລາະ].

Kelly McNeely: ຂ້ອຍຍັງມັກການອອກແບບສຽງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ neat ແທ້​, ກໍາ​ມະ​ຈອນ ringtone ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​. 

Berkley Brady: ແມ່ນແລ້ວ, ແທ້. ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ນໍານາງກັບຄືນສູ່ປະຈຸບັນຈາກສິ່ງທໍາອິດນັ້ນ. ແລະດັ່ງນັ້ນບົດເລື່ອງເຫຼົ່ານັ້ນແລະສຽງນັ້ນ, ແລະແມ້ກະທັ້ງບົດເລື່ອງທີ່ເປັນສັນຍາລັກສໍາລັບຂໍ້ຄວາມຈາກເພື່ອນ. ສະນັ້ນມັນຄື, ກັບຄືນສູ່ໂລກ. ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນອຸປະກອນ, ຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນກັບສີມ້ານ. ດັ່ງນັ້ນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມຕັ້ງໃຈແນ່ນອນ. 

Kelly McNeely: ຖ້ໍາທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນ, ໄດ້ຖືກພົບເຫັນ, ຫຼືມີສິ່ງໃດກໍ່ສ້າງສໍາລັບສິ່ງນັ້ນບໍ? ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນພື້ນທີ່ປິດລ້ອມ.

Berkley Brady: ສະນັ້ນ ດ້ານນອກຂອງຖໍ້າຈຶ່ງເປັນສະຖານທີ່ທີ່ແທ້ຈິງ ແລະເປັນສິ່ງທ້າທາຍແທ້ໆສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະໄປເຖິງ. ພວກເຮົາມີຜູ້ປະສານງານດ້ານຄວາມປອດໄພ, ແລ້ວລາວກໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນມື້ກ່ອນ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຢູ່ໃນຖ້ໍາ, ມັນເປັນອຸບັດຕິເຫດໂດຍບັງເອີນ. ລາວໄດ້ຈັບ Achilles ຂອງລາວພຽງແຕ່ຍ່າງຂຶ້ນພູ. ແລະດັ່ງນັ້ນມັນເປັນສິ່ງທີ່ຍາກຫຼາຍສໍາລັບທຸກຄົນ. 

ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພາຍໃນຂອງຖ້ໍາແມ່ນຢູ່ໃນສາງ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ອໍານວຍການສິລະປະຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ອອກແບບການຜະລິດ Myron Hyrak, ລາວແມ່ນ incredible. ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະລາວກໍ່ເປັນຄົນໃຈເຢັນທີ່ຈະເຮັດວຽກນຳ. ແລະທີມງານທັງຫມົດຂອງລາວ, Jim, Taylor, Sarah, ມີພຽງແຕ່ທີມງານສິລະປະທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈນີ້. ທຸກໆຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍເຫັນໜ້າເຂົາເຈົ້າ, ຂ້ອຍຄື “ແມ່ນແລ້ວ! ທີມງານສິລະປະຢູ່ທີ່ນີ້! ມັນຈະດີ!” ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຂົາເຮັດແມ່ນດີ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາໃຊ້ສີເກົ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຈາກພະແນກໄຟ, tarps, pallets ທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ, ແລະພຽງແຕ່ສ້າງສິ່ງດັ່ງກ່າວໃນສາງ. ພາຍໃນຖໍ້າທັງໝົດເປັນສາງ. 

ແລະມັນເປັນການກະໂດດດັ່ງກ່າວ, ແມ່ນບໍ? ໃນຖານະເປັນຜູ້ອໍານວຍການ, ຂ້າພະເຈົ້າພົບກັບຄົນແລະລາວຄື, ຂ້ອຍຈະສ້າງຖ້ໍາຂອງເຈົ້າສໍາລັບທ່ານ. ຂ້ອຍຄື, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຈະດຶງງົບປະມານຂອງເຈົ້າໄດ້ແນວໃດ. ແລະລາວແມ່ນຄືກັນກັບການວາງຮູບພາບຢູ່ເທິງກໍາແພງທີ່ມັນໃຫ້ລາວເປັນເອກະສານອ້າງອີງ, ໂຄງສ້າງ. ດັ່ງ​ນັ້ນ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ມີ​ໂຄງ​ສ້າງ​ຈາກ​ຖ​້​ໍາ exterior ສໍາ​ລັບ​ເຂົາ​ເພື່ອ​ຄັດ​ເລືອກ​ຂອງ​ການ​ຈື່​ຈໍາ​. ລາວເອົາຫີນຈາກຖ້ໍາທີ່ແທ້ຈິງ, ລາວມີສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ສະເຫມີ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ດ້ວຍ​ກະ​ດູກ​ກະ​ໂຫຼກ​, ມີ​ຄົນ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຊົ່າ​ຄື​ກັນ​ກັບ tarp ເປັນ​ທີ່​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ — ຄື​ຍັກ​ໃຫຍ່​, ເຊັ່ນ​, ສິ່ງ – ຂອງ​ກະ​ໂຫຼກ​ແລະ​ກະ​ດູກ​. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ - ເມື່ອມັນມາຮ່ວມກັນ - ຄາງກະໄຕຂອງຂ້ອຍຫຼຸດລົງ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່າມັນເຮັດວຽກໄດ້ດີ.

Kelly McNeely: ໃນຖານະນັກສ້າງຮູບເງົາ, ໂດຍສະເພາະເປັນຜູ້ສ້າງຮູບເງົາ horror, ແມ່ນຫຍັງເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ທ່ານ?

Berkley Brady: ຢ້ານ! ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຮູບເງົາສະຫລາດ, Exorcist ໄດ້. ຮູບເງົາຂອງ Alexandre Aja, ຄື ຄວາມເຄັ່ງຕຶງສູງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄືກັນກັບ, damn ທ່ານ Alexandre Aja! ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງດີ? ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວເຮັດ.

ແນ່​ນອນ, The Descent, ຮູບເງົາແບບນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າດຶງເຈົ້າເຂົ້າມາ, ວິທີທີ່ພວກເຂົາຫຼີ້ນຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຮົາຢ່າງສົມບູນແບບ, ຄືກັບເຄື່ອງມື. ເພື່ອໃຫ້ມັນອອກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງປະຕິບັດມັນເອງ. ສະນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ໃນໂລກແຫ່ງຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຫຼາຍກັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານ. ສິ່ງທີ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ວາພວກເຂົາ. ຂ້ອຍເຫັນວ່າໜ້າສົນໃຈແທ້ໆ. ເຈົ້າຮູ້ເມື່ອເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າໄດ້ຍິນບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວມັນເປັນສິ່ງອື່ນບໍ? ສະນັ້ນຂ້ອຍມັກຈະເກັບເອົາຊ່ວງເວລານ້ອຍໆເຫຼົ່ານັ້ນ ແລະຊອກຫາສິ່ງທີ່ໜ້າສົນໃຈ. ມັນເກືອບຄ້າຍຄື collaging, ໃນບາງທາງ, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມັນດຶງສິ່ງທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈົນກ່ວາມັນຄ້າຍຄື, ນັ້ນແມ່ນຄວາມຄິດ!

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄູ​ອາ​ຈານ​ການ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໃນ​ໂຮງ​ຮຽນ​ຮູບ​ເງົາ, ແລະ​ເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້​ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ເອົາ​ຮູບ​ພາບ, ແລະ​ທ່ານ​ເອົາ​ຮູບ​ພາບ​ຂອງ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ອາ​ທິດ​ແລະ​ພັດ​ທະ​ນາ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ຄວາມ​ມືດ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອເຖິງເວລາຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າເອົາພວກມັນຢູ່ເທິງກໍາແພງ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫ້ອງຮຽນທັງຫມົດເບິ່ງພວກເຂົາ. ດັ່ງ​ນັ້ນ ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ເອົາ 10 ແຜ່ນ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ໃສ່​ເທິງ​ຝາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າເວົ້າວ່າອັນໃດທີ່ເຈົ້າຢາກເວົ້າກ່ຽວກັບການພິມເຫຼົ່ານີ້, ອັນໃດເປັນສິລະປະຂອງເຈົ້າສໍາລັບມື້? ແລ້ວລາວຖາມວ່າຊັ້ນໃດ? ແລະປົກກະຕິແລ້ວມັນບໍ່ຄືກັນ. ເນື່ອງຈາກວ່າເປັນນັກສິລະປິນ, ພວກເຮົາສາມາດຕິດກັບຂະບວນການສ້າງມັນ, ຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງ, ແຕ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ມັນເປັນຮູບຢູ່ເທິງກໍາແພງ, ແລະຄົນອື່ນເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. 

ດັ່ງນັ້ນສິ່ງອື່ນທີ່ລາວເວົ້າຄືກັນ, ແມ່ນຖ້າທ່ານເຮັດສິ່ງທີ່ເຈົ້າກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະແບ່ງປັນກັບຄອບຄົວຂອງເຈົ້າ, ຄືກັບວ່າເຈົ້າບໍ່ແມ່ນ ... ເຈົ້າຄວນຈະອັບອາຍ. ເຈົ້າຄວນຮ້ອງໄຫ້ຖ້າເຈົ້າຄິດວ່າແມ່ຂອງເຈົ້າເຫັນເລື່ອງນີ້. ຫຼືທ່ານຄວນເປີດເຜີຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂອງຕົນເອງທີ່ຍາກທີ່ຈະສະແດງ, ຫຼືອື່ນ ໆ ທ່ານກໍາລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? ມັນ bland. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຍັງຊອກຫາມັນຢູ່ສະເຫມີເພື່ອຍູ້ຕົນເອງໄປ, ມັກ, ແມ່ນຫຍັງບໍ່ສະບາຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະແບ່ງປັນ, ຫຼືສິ່ງທີ່ບໍ່ສະບາຍທີ່ຈະຄິດກ່ຽວກັບ? ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍູ້ຕົວເອງໃຫ້ໄປທີ່ນັ້ນ. 

Kelly McNeely: ມີຫຍັງຕໍ່ໄປ ສຳ ລັບເຈົ້າ? 

Berkley Brady: ເວົ້າກັບຜູ້ຈັດການຂອງຂ້ອຍໃນມື້ວານນີ້, ຂ້ອຍຄື, ຂ້ອຍຢາກຈະອອກເດືອນສິງຫາ, ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີບ່ອນນອນທີ່ຖືກຕ້ອງຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍມີລູກໃນເດືອນມີນາ. ຂ້ອຍຖືພາໃນລະຫວ່າງການຖ່າຍ. ຂ້ອຍຢູ່ໃນພາກຮຽນທີ XNUMX ຂອງຂ້ອຍໃນລະຫວ່າງການຜະລິດ, ມີລູກໃນລະຫວ່າງການຜະລິດຫລັງການຜະລິດ, ແລະກອງປະຊຸມການສັງເກດສຽງຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນສາມມື້ຫຼັງຈາກເກີດ. ຂ້ອຍມີຮູບຂອງຕົນເອງຄືກັບເດັກນ້ອຍເກີດໃໝ່ໂຕນ້ອຍໆນີ້ຢູ່ທາງໜ້າໂນດບຸກຂອງຂ້ອຍທີ່ມີຫູຟັງ. ຂ້ອຍໂຊກດີແທ້ໆທີ່ - ໂດຍສະເພາະ Mike Peterson ແລະ David Hyatt, ບັນນາທິການຂອງພວກເຮົາ - ຍັງຊ່ວຍຫຼາຍໃນການຜະລິດແລະການຜະລິດຫລັງ, ພວກເຂົາພຽງແຕ່ເອົາພາລະຫຼາຍກວ່າປົກກະຕິ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ບໍ່​ດີ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມັນ, ຊຶ່ງ​ເປັນ props ໃຫຍ່​ສໍາ​ລັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. 

ແຕ່ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນໂຄງການອື່ນທີ່ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງໃນເວລານີ້. ສະນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ຫວັງວ່າຈະພັກຜ່ອນເລັກນ້ອຍແລະຢູ່ກັບລູກຂອງຂ້ອຍ. ແລະຂ້ອຍມີຮູບເງົາ horror ອື່ນທີ່ຂ້ອຍມີ outline ສໍາລັບ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈັດລຽງພຽງແຕ່ໃນໄລຍະການລວບລວມນັ້ນເພື່ອເຮັດມັນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫວັງວ່າ, ຂ້ອຍຈະນໍາທາງໂທລະພາບຕື່ມອີກຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ຈະມາເຖິງເຊັ່ນກັນ. 

Kelly McNeely: ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບລູກໃໝ່, ໂດຍທາງ! ແລະຈັ່ງແມ່ນປະທັບໃຈທີ່ເຈົ້າຍັງຍ່າງປ່າ ແລະຖ່າຍຮູບເງົາໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ.

Berkley Brady: ຂອບ​ໃຈ! ມັນແມ່ນພາກຮຽນທີສອງແລະຂ້ອຍໂຊກດີທີ່ຂ້ອຍຖືພາງ່າຍ. ແລະນັ້ນບໍ່ແມ່ນອຸປະກອນເສີມສຳລັບຂ້ອຍ, ນັ້ນແມ່ນໂຊກເທົ່ານັ້ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຈະເວົ້າວ່າ, ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນເວລາທີ່ທ່ານຖືພາຫຼາຍກ່ວາບາງທີຄົນຄິດ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຕ້ອງການເອົາສິ່ງນັ້ນອອກມາ. ຄົນທີ່ຖືພາມີພະລັງແທ້ໆ, ຄືກັບວ່າເຈົ້າໄດ້ສຳຜັດກັບເຊລລຳຕົ້ນເຫຼົ່ານີ້ ແລະການສ້າງນີ້, ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຄວາມສະຫຼາດຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ຄິດ, ຄືກັບສິ່ງທີ່ຮ່າງກາຍຂອງຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້. ສິ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈທີ່ຈະຄິດແບບນັ້ນ, ຂ້ອຍມີຄວາມສາມາດຫຼາຍກວ່າທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຄ້າຍຄືກັບສິ່ງທີ່ມີອໍານາດທີ່ຈະຖືພາແລະຢູ່ໃນແຜ່ນ. 

Kelly McNeely: ຢ່າງແທ້ຈິງ. ທ່ານກໍາລັງສ້າງຊີວິດຢ່າງແທ້ຈິງໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງແລ່ນໄປມາແລະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນກໍາລັງເຮັດ. ແຕ່ທ່ານກໍາລັງເຮັດມັນໃນຂະນະທີ່ທ່ານກໍາລັງສ້າງບຸກຄົນ. 

Berkley Brady: ແມ່ນແລ້ວ! ຄືກັນກັບປັນຍາຊົນບູຮານຂອງສິ່ງນັ້ນ. ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ຜູ້​ຢືນ​ຢູ່​ທີ່​ມັນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​. ມັນຄ້າຍຄື, ດີ, ຂ້ອຍກິນແລະຂ້ອຍກິນ multivitamin ຂອງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍດື່ມນ້ໍາ, ແຕ່ນອກເຫນືອຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ, ແລະນິ້ວມືແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ, ຈຸລັງກໍາລັງຕັດສິນໃຈແລະສິ່ງທີ່ຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ. ມັນຄືກັນກັບ, ພະລັງງານຂອງນັ້ນ! ແລະມັນແມ່ນວັດຖຸບູຮານສະນັ້ນ, ພະລັງງານຂອງສິ່ງນັ້ນ. ມັນຄືກັນກັບ, ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄິດ. ຮ່າງກາຍແມ່ນບ້າ.

Kelly McNeely: ແລະຈິດໃຈຂອງມະນຸດແມ່ນສັບສົນຫຼາຍ, ແລະພຽງແຕ່ຈັກກະວານແລະທັງຫມົດຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງໃຫມ່ ຮູບພາບຈາກ telescope James Webb, ແລະພວກເຮົາບໍ່ສໍາຄັນຫຼາຍ! ທຸກຢ່າງສວຍງາມ ແລະບ້າ. 

Berkley Brady: ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍຮູ້! ແຕ່ຍັງວ່າພວກເຮົາສາມາດເບິ່ງມັນແລະຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງນັ້ນ. ນອກຈາກນີ້, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າຂະຫນາດແມ່ນພຽງແຕ່ຫນ້າສົນໃຈກັບຂ້ອຍ, ເພາະວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າມີ 11 ຂະຫນາດ, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ 11 ເຂົາເຈົ້າ flop ກັບຄືນໄປບ່ອນຫນຶ່ງ. ມັນຄ້າຍຄື, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ເຫັນ​ສິ່ງ​ນັ້ນ​ແລະ​ຄິດ​ເຖິງ​ມັນ, ແລະ​ມີ​ຄວາມ​ຊົງ​ຈໍາ, ແລະ​ຄວາມ​ຝັນ, ແລະ​ສິ່ງ​ທັງ​ຫມົດ​ເຫຼົ່າ​ນີ້. ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະຄົ້ນຫາຢູ່ສະ ເໝີ.

---

ທ່ານສາມາດເບິ່ງຄລິບຈາກ ທໍາມະຊາດຊ້ໍາ ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ການຫຼິ້ນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະດູການ 2022 ຂອງ Fantasia International Film Festival!