ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາຫຼາຍຄວາມສາມາດ Aaron Moorhead ແລະ Justin Benson ມີບັນທຶກການຕິດຕາມທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ຮູບເງົາສອງເລື່ອງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ, ການແກ້ໄຂ ແລະ ພາກຮຽນ spring, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄູ່ຄູ່ທີ່ມີນະວັດຕະກໍາທີ່ແປກປະຫຼາດເປັນດາວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຮູບເງົາປະເພດ. ຮູບເງົາໃຫມ່ຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຂົາ, The Endless ໄດ້, premiered ຢູ່ Tribeca Film Festival 2017 ແລະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມໂດຍ heap ຂອງການສັນລະເສີນແລະດີສົມຄວນໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈ.

The Endless ໄດ້ - ຂຽນໂດຍ Benson - ໄດ້ຖືກກໍາກັບ, ດັດແກ້, ແລະຜະລິດໂດຍທັງ Moorhead ແລະ Benson, ຜູ້ທີ່ຍັງສະແດງໃນຮູບເງົາ (ກັບ cinematography ໂດຍ Moorhead).

ຮູບເງົາໄດ້ຕິດຕາມສອງອ້າຍນ້ອງຜູ້ທີ່ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອນໍາພາຊີວິດປົກກະຕິສິບປີຫຼັງຈາກຫນີຈາກ cult ການເສຍຊີວິດ UFO. ເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມວິດີໂອທີ່ມີລະຫັດລັບຈາກ cult, ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມສົງໃສ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈກັບຄືນໄລຍະສັ້ນໆໂດຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບການປິດບາງຢ່າງ. ໃນຂະນະທີ່ Camp Arcadia ແລະສະມາຊິກຂອງຕົນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ mythology Renaissance ຂອງຊື່ຂອງຕົນ - ສະຖານທີ່ "ບໍ່ຖືກທໍາລາຍໂດຍອາລະຍະທໍາ" - ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ stirs ພາຍໃຕ້ພື້ນຜິວທີ່ສະຫງົບ.

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີໂອກາດສົນທະນາກັບ Moorhead ແລະ Benson ກ່ຽວກັບ The Endless ໄດ້, ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ ການແກ້ໄຂ, ແລະຈະເປັນແນວໃດຕໍ່ໄປສໍາລັບ duo ຫຼາຍພອນສະຫວັນ.

Kelly McNeely: ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ຂ້ອຍແມ່ນ ພັດລົມດັ່ງກ່າວ of ການແກ້ໄຂ, ພາກຮຽນ spring, ແລະ The Endless ໄດ້, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈັບໄດ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນ Toronto After Dark Film Festival. ສະນັ້ນຂໍຊົມເຊີຍ, ຂ້ອຍເຫັນວ່າມັນຢູ່ໃນອັນດັບ 1 ໃນບັນຊີລາຍຊື່ Rotten Tomatoes ຮູບເງົາ horror ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີມາຮອດປະຈຸບັນ. ມັນ​ເປັນ​ອັນ​ດັບ​ Hereditary ແລະ A Quiet Place, ຊຶ່ງເປັນຂະຫນາດໃຫຍ່! The Endless ໄດ້ ໄດ້ຖືກກໍາກັບໂດຍ, ຂຽນໂດຍ, ແກ້ໄຂໂດຍ, ຜະລິດໂດຍ, ແລະນໍາສະແດງໂດຍ guys, ທ່ານໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ທັງຫມົດຂອງທ່ານໃນຮູບເງົານີ້. ມັນຮູ້ສຶກແນວໃດເມື່ອເຫັນການຕອບສະຫນອງໃນທາງບວກຕໍ່ກັບສິ່ງນັ້ນ?

Aaron Moorhead: ໂອ້! ຄໍາຖາມທີ່ຍາກ, ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ, ເຈົ້າພຽງແຕ່ເອົາມັນເຂົ້າມາ. ເມື່ອພວກເຮົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສ້າງຮູບເງົານີ້, ພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ມັນມີຄວາມຜິດປົກກະຕິເລັກນ້ອຍທີ່ແປກປະຫຼາດ, ບາງທີແມ່ນຄືກັບ blip ກ່ຽວກັບ radar ຂອງຄົນ, ເຊັ່ນ: "ໂອ້. , hey, okay ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງສ້າງຮູບເງົາ, ດີ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຫາຍໄປ." ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະອອກຈາກມັນ. ແລະ​ການ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ກໍ່​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ dive ໃນ​ການ weirdness ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ… ຄວາມ​ຖ່ອມ​ຕົນ​ແມ່ນ​ແທ້​ຈິງ​ແລ້ວ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ.

Justin Benson: ມັນແມ່ນ.

AM: ພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈດີວ່າປະຊາຊົນຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນນີ້ຫຼາຍປານໃດ.

KM: ມັນໄດ້ຮັບການຂຸດຄົ້ນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ, ການກວດສອບ, ແລະການປິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງມະນຸດ, ແຕ່ພວກມັນຖືກຈັດໃສ່ໃນເຄື່ອງຫວານ, ຈິດຕະສາດ, ກົນຈັກ, Lovecraftian. ໃນຖານະເປັນນັກສະແດງ / ຜູ້ອໍານວຍການ / ບັນນາທິການ / ແລະອື່ນໆ, ມັນເປັນແນວໃດທີ່ຈະດຸ່ນດ່ຽງທັງຫມົດ - ມີຫຼາຍຫຼາຍເກີດຂຶ້ນໃນຮູບເງົານີ້!

JB: ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍໝາຍເຖິງຂ້ອຍຮູ້ວ່າອັນນີ້ກຳລັງຈະດັງ… ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າຢູ່; ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາທຸກຄົນມັກຈະເວົ້າວ່າ "ລັກສະນະທໍາອິດ", ແຕ່ຢ່າງແທ້ຈິງຕະຫຼອດຂະບວນການຂອງການພັດທະນາຮູບເງົາ, ຂຽນມັນ, ຖ່າຍ, ຕັດມັນ ... ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາຍັງສຸມໃສ່ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງອ້າຍນ້ອງ, ແລະຕາບໃດທີ່ຜູ້ຊົມ. ສາມາດຕິດຕາມການຂັດແຍ້ງແລະການແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງພວກເຂົາ, ແລະການຫັນປ່ຽນໃນຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຂົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າ, ພວກເຮົາຄົງຈະດີ.

ແນ່ນອນ, ຕະຫຼອດທາງ, ພວກເຮົາພະຍາຍາມສະເຫມີເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງຄວາມບໍ່ສະບາຍ, ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ພວກເຮົາມີວິທີການທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງພວກເຮົາ. ປົກກະຕິແລ້ວມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຄວາມຢ້ານໃນການໂດດ ແລະຄວາມຮຸນແຮງ, ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ສັບສົນກວ່າເລັກນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງຕິດຕາມຢ່າງແນ່ນອນຕະຫຼອດເວລາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ວ່າໃຜມີຄວາມຮູ້ສຶກແນວໃດກ່ຽວກັບອົງປະກອບຂອງປະເພດ, ຕາບໃດທີ່ອົງປະກອບຂອງອາລົມເຮັດວຽກ, ມັນບໍ່ຍາກເກີນໄປທີ່ຈະຕິດຕາມທັງຫມົດ.

KM: The Endless ໄດ້ ແມ່ນປະເພດຂອງຄ້າຍຄື B-ຂ້າງ ການແກ້ໄຂ – ມີເມັດພັນໜຶ່ງໂຕນທີ່ປູກຢູ່ ການແກ້ໄຂ ທີ່ມີຄ່າຕອບແທນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຢູ່ໃນ The Endless ໄດ້. ມີແຜນການສະເຫມີທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາສິ່ງນັ້ນຫຼືເພື່ອປະຕິບັດສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນຜ່ານໄປບໍ?

AM: ບໍ່ເຄີຍມີແຜນການໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຮັດ ການແກ້ໄຂສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາຈະຫວ່າງງານ ການແກ້ໄຂ ສະນັ້ນການຄິດທີ່ຈະສ້າງຈັກກະວານອັນໃຫຍ່ຫຼວງແມ່ນເປັນການຫຼອກລວງ. ແຕ່ພວກເຮົາສືບຕໍ່ຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນແລະເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ, ເກືອບເປັນແຟນຂອງເລື່ອງແລະ mythology ແລະຕົວລະຄອນ, ແລະຈາກນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ວ່າຂ້ອຍເດົາວ່າເລື່ອງແມ່ນຍັງບໍ່ທັນເຮັດແທ້ໆເພາະວ່າຈັກກະວານເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ຂ້າງນອກ. ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີທາງໃນ, ແລະພວກເຮົາພົບເຫັນ, ຕົວຈິງແລ້ວ, ຫຼາຍວິທີໃນ, ແຕ່ The Endless ໄດ້ ແມ່ນສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຈົບລົງຢ່າງແຮງແທ້ໆສຳລັບພວກເຮົາ ແລະສຳລັບ... ແມ່ນແລ້ວ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສຳລັບພວກເຮົາ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສຸດ.

ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ໂລກຂອງຮູບເງົາງົບປະມານຈຸນລະພາກທີ່ບໍ່ມີໃຜເຄີຍເຫັນ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ບໍ່ມີໃຜເຫັນ ການແກ້ໄຂ, ແລະ​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ​ຫມົດ​. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ທຸກຄົນຄວນຈະຮູ້ວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເບິ່ງ ການແກ້ໄຂ ເຂົ້າໃຈຫຼືຊື່ນຊົມ The Endless ໄດ້ ທັງໝົດ. ແຕ່ພວກມັນຂ້າມຜ່ານໃນບາງຈຸດ - ຫຼື, ໃນຫຼາຍຈຸດ - ແລະມັນເຮັດໃຫ້ປະສົບການ, ແຕ່ເຈົ້າຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າຂາດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ.

KM: ດັ່ງນັ້ນການເດີນທາງນີ້ເລີ່ມຕົ້ນແນວໃດ? ສິ່ງ​ທີ່​ນໍາ​ທ່ານ​ໄປ​ຫາ​ເລື່ອງ​ແລະ​ຫົວ​ຂໍ້​ແລະ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ The Endless ໄດ້?

JB: ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະຕອບຄໍາຖາມນີ້ກັບຮູບເງົາຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ, ມັນເປັນເລື່ອງຍາກເລັກນ້ອຍທີ່ຈະຈື່ໄດ້ແນ່ນອນ. ພວກເຮົາສະເຫມີມີຄືກັບສິບໂຄງການທີ່ດໍາເນີນໃນເວລາດຽວແລະບໍ່ສາມາດຈື່ໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງແລະບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນ. ແຕ່ມີຄູ່ນ່ຶຂອງສິ່ງທີ່ມີ The Endless ໄດ້ ທີ່ມີມູນຄ່າການກ່າວເຖິງ, ໃນແງ່ຂອງ genesis ຂອງມັນ. ອັນຫນຶ່ງແມ່ນ, ພວກເຮົາມີໂຄງການອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນການພັດທະນາໃນປັດຈຸບັນ - ໃນຮູບເງົາແລະໂທລະພາບ - ແລະພວກມັນທັງຫມົດແມ່ນສິ່ງໃຫຍ່ກວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາດົນແທ້ໆ.

ດັ່ງນັ້ນປະມານຫນຶ່ງປີແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ສອງປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮັບຮູ້, ເຊັ່ນ, "aw man", ພວກເຮົາພຽງແຕ່ກາຍເປັນປະເພດຂອງການປະຊຸມແລະຜູ້ສົ່ງອີເມວ, ແລະພວກເຮົາຢຸດເຊົາການຜະລິດຮູບເງົາດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສ້າງ. ຮູບເງົາຈາກພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາສາມາດพึ่งຕົນເອງໄດ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະສາມາດເຮັດໄດ້ບໍ່ວ່າຈະເປັນແນວໃດ.

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແນວຄວາມຄິດຂອງ The Endless ໄດ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສິ່ງອື່ນແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮູ້ໃນໂຄງການອື່ນໆທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ຂອງຄວາມສອດຄ່ອງແລະການຕ້ານການສອດຄ່ອງນີ້. ແນ່ນອນວ່າພວກເຮົາຕິດໃຈກັບຫົວຂໍ້ນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນວິທີການທີ່ດີທີ່ຈະບອກເລື່ອງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ນັ້ນ - ຄວາມສອດຄ່ອງແລະການຕໍ່ຕ້ານການປະຕິບັດຕາມ, ແລະເວລາທີ່ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະກະບົດ.

ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ເວົ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ ການແກ້ໄຂ ເປັນເວລາປະມານ 6 ປີ ແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບສະມາຊິກສາສະໜາສອງຄົນນີ້, ແລະພວກເຮົາຄິດວ່າສະມາຊິກສາສະໜາເຫຼົ່ານັ້ນຈະເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ນັ້ນ.

KM: ຂ້ອຍມັກແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມສອດຄ່ອງແລະຕ້ານການສອດຄ່ອງ. The Endless ໄດ້ ມີຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງການດໍາລົງຊີວິດແບບປົກກະຕິ nihilistic ທຽບກັບຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະຫນາດໃຫຍ່ - ຖ້າບໍ່ແມ່ນບັນຫາ - ທັງຫມົດ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດພົວພັນກັບ.

AM: ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການໃນຖານະນັກສ້າງຮູບເງົາ… ຂ້ອຍຄິດວ່ານັ້ນຄືສິ່ງທີ່ຄົນເວົ້າເມື່ອເຂົາເຈົ້າເວົ້າ, ຕົວຢ່າງ, ຮູບເງົາຂອງ Spielberg ແມ່ນບໍ່ມີເວລາ. ແນ່ນອນພວກເຂົາເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາທີ່ແນ່ນອນແລະພວກເຂົາເປັນຜະລິດຕະພັນຂອງຍຸກຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ເຫດຜົນແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບ, ເຊັ່ນ, "ອັນຕະລາຍຂອງສື່ສັງຄົມ". ເຂົາເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ທຸກຄົນໃນໂລກສາມາດກ່ຽວຂ້ອງກັບ. ແລະຕາບໃດທີ່ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາວິທີເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານັ້ນສະເພາະ ແລະຕົວຈິງແລ້ວມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ເຈົ້າກໍສາມາດສ້າງຮູບເງົາທີ່ຫວັງວ່າຈະໄດ້ສາຍໃນ 20 ປີກ່ອນ ຫຼື 20 ປີຈາກນີ້ ແລະຄົນຈະບໍ່ເວົ້າວ່າ “ ໂອ້, ມັນອາດຈະດີໃນຄາວນັ້ນ.”

KM: ກັບ The Endless ໄດ້, ນີ້​ແມ່ນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ສໍາ​ລັບ​ທ່ານ​ທັງ​ສອງ​ມີ​ບົດ​ບາດ​ສໍາ​ຄັນ​ໃນ​ ຫນ້າ ຂອງ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​. ຂະບວນການທີ່ຈະມາຮອດຈຸດນັ້ນແມ່ນຫຍັງ, ແລະເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າຢາກເຮັດມັນອີກບໍ?

AM: ຂະບວນການສໍາລັບການຢູ່ທາງຫນ້າຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແນວຄວາມຄິດຂອງຮູບເງົາໄດ້. ພວກເຮົາຕ້ອງການເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເພິ່ງຕົນເອງ. ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດການເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເພິ່ງຕົນເອງຢ່າງສົມບູນ, ພວກເຮົາສິ້ນສຸດລົງເຖິງການເຮັດວຽກກັບ - ເຈົ້າຮູ້, ມັນເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ມັນແມ່ນ. a ງົບປະມານທີ່ບໍ່ແມ່ນບັນຊີທະນາຄານຂອງພວກເຮົາເອງ. ພວກເຮົາໄດ້ຮັບລູກເຮືອທີ່ສະຫນັບສະຫນູນພິເສດ. ແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຈັນຍາບັນຂອງການສ້າງຮູບເງົານີ້ແມ່ນວ່າພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ແລະການຖ່າຍທອດຕົວເຮົາເອງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເລື່ອງນັ້ນ.

ແລະແນ່ນອນພວກເຮົາມີຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເຮັດມັນ, ແລະພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາ ສາມາດເຮັດໄດ້ ເຮັດມັນ, ພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາຖືກຕ້ອງທີ່ຈະເຮັດມັນ, ສະນັ້ນມັນເປັນການລວມກັນຂອງບັນດາເຫດຜົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນນອກເຫນືອຈາກພຽງແຕ່ "ບໍ່ມີເງິນດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຄວນຈະເຮັດມັນ". ແຕ່ພວກເຮົາຈະເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງບໍ? ຢ່າງແທ້ຈິງ. ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບຕົວເຮົາເອງ, ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ສ້າງຮູບເງົາອື່ນໆເຊັ່ນກັນ.

KM: ໃນຖານະນັກສ້າງຮູບເງົາ, ແມ່ນຫຍັງຫຼາຍທີ່ສຸດ - ແລະນີ້ແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ກວ້າງຂວາງ - ແຕ່ວ່າບົດຮຽນທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ສຸດທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ມາເຖິງຕອນນັ້ນແມ່ນຫຍັງຄືສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດ, ທັງຢູ່ທາງຫນ້າແລະຫລັງກ້ອງຖ່າຍຮູບ?

JB: ບໍ່ເຄີຍຖືວ່າຕໍາແໜ່ງໃດສຳຄັນກວ່າຕຳແໜ່ງອື່ນ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ຄິດ​ວ່າ Aaron ຫຼື​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ, ແຕ່​ທຸກ​ຄັ້ງ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ມີ – ພຽງ​ແຕ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຊຸດ – ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ເບິ່ງ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ແລະ​ຄິດ​ວ່າ “ໂອ້​ນັ້ນ​ເປັນ​ປະ​ເພດ​ຂອງ​ປະ​ສົບ​ການ​ທີ່​ບໍ່​ດີ. ” ເນື່ອງຈາກວ່ານັກສະແດງ, ຫຼືຄົນຢູ່ໃນພະແນກກ້ອງຖ່າຍຮູບ, ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ບາງຄົນປະຕິບັດຕົວຄືກັບວ່າດ້ວຍເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາມີຄວາມສໍາຄັນກວ່າແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈະບໍ່ພໍໃຈແທ້ໆ.

AM: ແລະນັ້ນແມ່ນ ທຸກຄົນ!

JB: ແມ່ນແລ້ວ, ຢ່າງແທ້ຈິງ.

AM: ຂ້ອຍຫມາຍເຖິງນັກສະແດງ, ຕົວຢ່າງ - ແລະພວກເຮົາສາມາດເວົ້າເລື່ອງນີ້ໄດ້ເພາະວ່າພວກເຮົາເປັນຜູ້ນໍາພາໃນຮູບເງົາຂອງພວກເຮົາເອງ - ເຫດຜົນດຽວທີ່ພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນໄຟໄຫມ້ເຊັ່ນ, ການຈັບແມ່ນສືບຕໍ່. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍິງນັກສະແດງຂອງເຈົ້າອອກ ແລະປ່ຽນແທນເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຄົນອື່ນ.

KM: *ຫົວເລາະ* ມັນຍາກໜ້ອຍໜຶ່ງ, ແມ່ນແລ້ວ.

AM: ຂ້ອຍບໍ່ຄວນເວົ້າວ່າພວກມັນສາມາດປ່ຽນກັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ - ພວກມັນບໍ່ແມ່ນ, ແຕ່ຄວາມຄິດທີ່ວ່າຊຸດດັ່ງກ່າວໝູນອ້ອມກັບບົດບາດອັນໃດອັນໜຶ່ງແມ່ນບ້າ.

JB: ນອກເໜືອໄປກວ່ານັ້ນ, ຖ້າເຈົ້າເປັນນັກສ້າງຮູບເງົາ, ຈົ່ງມີຮູບເງົາພ້ອມສະເໝີທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດເອງໄດ້ ແລະເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລໍຖ້າໃຫ້ຄົນອື່ນບອກເຈົ້າວ່າເຈົ້າເຮັດໄດ້. ເພາະວ່າຖ້າທ່ານບໍ່ມີສິ່ງນັ້ນ, ທ່ານພຽງແຕ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະບໍ່ເຄີຍສ້າງຮູບເງົາອີກ.

KM: ເຈົ້າເຄີຍກ່າວໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ເຈົ້າມີແນວຄວາມຄິດ ແລະໂຄງການຫຼາຍອັນຢູ່ສະເໝີ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າທັງສອງຈະເຮັດຫຍັງຕໍ່ໄປ? ເຈົ້າກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ໂຄງການໃດ - ຖ້າເຈົ້າສາມາດແບ່ງປັນໄດ້?

AM: ແມ່ນແລ້ວ! ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເຈາະ​ຈົງ​ເກີນ​ໄປ​ເພາະ​ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ການ​ສໍາ​ພາດ​ນີ້​ຈະ​ແກ່​ຍາວ​ຫຼາຍ​, ເພາະ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຕື່ນ​ເຕັ້ນ​ແລະ​ພວກ​ເຮົາ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ - ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ກ່ຽວ​ກັບ ... 4 ຮູບ​ເງົາ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ແລະ 3 ໂທລະ​ພາບ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ກະ​ຕຸ້ນ​ພື້ນ​ທີ່​. ແລະເຫດຜົນແມ່ນ, ເມື່ອທ່ານເຮັດສໍາເລັດສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ມັນອອກໄປໃນໂລກສໍາລັບນັກສະແດງແລະການເງິນແລະສິ່ງນັ້ນ, ທ່ານພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກັບອີກອັນຫນຶ່ງ. ຫຼື, ເຈົ້າສາມາດນັ່ງລໍຖ້າ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີບັນຫາ The Endless ໄດ້ ໃນຄັ້ງທໍາອິດ.

ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີຊໍ່ທັງຫມົດຂອງ stuff. ບໍ່ມີພວກເຂົາໂດຍສະເພາະຢູ່ໃນ ຄວາມລະອຽດ/ບໍ່ສິ້ນສຸດ ຈັກກະວານ, ແຕ່ພວກມັນເປັນສິ່ງທັງໝົດຂອງພວກເຮົາຢ່າງແນ່ນອນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສ້າງເປັນ rom-com starring dogs, ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນອາດຈະເປັນ - ຕົວຈິງແລ້ວ, ຕອນນີ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນກັບສິ່ງນັ້ນ ... ມັນກໍ່ດີຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຄິດກ່ຽວກັບຫມາທີ່ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກ. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ພວກມັນລ້ວນແຕ່ເປັນແບບຂອງພວກເຮົາ.

ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາຫາກໍ່ຫັນໄປຫາສະຕູດິໂອທີ່ຕື່ນເຕັ້ນແທ້ໆແມ່ນພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດລາຍການໂທລະພາບກ່ຽວກັບ Aleister Crowley.

KM: ອັດສະຈັນ!

AM: ດັ່ງນັ້ນມັນຈະເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດວຽກ.

KM: ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າ, ທຸກຢ່າງລົ້ມເຫລວ, ເຈົ້າໄດ້ຮັບ dog rom-com, ເພາະວ່າຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນຂັ້ນຕອນທີ່ດີທີ່ສຸດ.

AM: ແມ່ນແລ້ວ! ພວກເຮົາຄວນທໍາທ່າວ່າພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດມັນ, ພຽງແຕ່ສໍາລັບຂະບວນການຫລໍ່.

KM: ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບຄໍາຖາມສຸດທ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຕ້ອງການສ່ວນຕົວເລັກນ້ອຍ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ຢ້ານ​ກົວ​ຫຼື fascinates ທ່ານ – ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ບາງ​ຄັ້ງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ສອງ​ດ້ານ​ຂອງ​ຫຼຽນ​ດຽວ​ກັນ​, ສິດ​?

JB: ເອີ… ແມ່ນແລ້ວ.. ຜູ້ຊາຍ, ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານສິ່ງອື່ນອີກ…

AM: ໂອ້, ວ້າວ, ລາວບໍ່ຢ້ານຫຍັງເລີຍ…

JB: ຂ້ອຍມີຄວາມຢ້ານກົວ, ປົກກະຕິແທ້ໆ, ມີເຫດຜົນ. ເຊັ່ນດຽວກັບ, ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນໃນເວລາທີ່ລົດກໍາລັງຂັບລົດໃກ້ຄົນຂ້າງຫນ້າເກີນໄປ, ຂ້ອຍບໍ່ຢາກຕາຍດ້ວຍຫົວໃຈວາຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງກິນອາຫານທີ່ມີສຸຂະພາບດີ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ຢ້ານວ່າໂລກຮ້ອນ.

KM: ທັງຫມົດສົມເຫດສົມຜົນຫຼາຍ!

JB: ຂ້ອຍຈະແທັກໃສ່ເລື່ອງນັ້ນ – ໂລກຮ້ອນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານຫຼາຍກວ່າສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນ ການປະຕິຮູບຄັ້ງທໍາອິດ ເປັນຮູບເງົາທີ່ຢ້ານທີ່ສຸດຂອງປີ. ບໍ່ໃຫ້ Rotten Tomatoes ບອກທ່ານວ່າ The Endless ໄດ້ ແມ່ນ.

---

ທ່ານສາມາດຊອກຫາ The Endless ໄດ້ ຢູ່ໃນລະບົບດິຈິຕອນ, Blu-ray & DVD ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 26 ມິຖຸນາ 2018. ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງໜັງ ແລະຮູບໂປສເຕີທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຂ້າງລຸ່ມນີ້!