ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພວກເຮົາ

ຂ່າວ

ຈຸດສຸມຂອງ iHorror: The Mistress of the Dark [ສຳ ພາດ]

ຈັດພີມມາ

on

Twitter ທີ່ແທ້ຈິງ Elvira

(ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງ 'The Real Elvira' Twitter).

ທັງ ໝົດ ກ່ຽວກັບການມ່ວນຊື່ນທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ, ໜຶ່ງ ໃນບຸກຄະລິກລັກສະນະຂອງ Halloween ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ, Cassandra Peterson aka Elvira Mistress of The Dark ແມ່ນ ກຳ ນົດໃຫ້ເປັນເຈົ້າພາບ ScareLA ທີ່ Pasadena Convention Center. ຫົວຂໍ້, "ລະດູການຂອງແມ່ມົດ," ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບ vixen ທີ່ ໜ້າ ຮັກນີ້. ScareLA ແມ່ນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທຸກຢ່າງຂອງທຸກຄົນ ສຳ ລັບ Halloween ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະຈະ ດຳ ເນີນງານວັນເສົາທີ 6 ສິງຫາແລະຈະສິ້ນສຸດວັນອາທິດທີ 7 ສິງຫາ.

iHorror.com ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ໃຫ້ ສຳ ພາດກັບ The Mistress of The Dark ແລະເວົ້າກັບນາງກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງນາງແລະບາງສິ່ງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວທີ່ນາງມີຢູ່ໃນຜົນງານ!

Elvira-3-D-Mad-Magician-Buzz Horror

(ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງ Horrorbuzz.com).

iHorror: ຂໍຂອບໃຈ ສຳ ລັບການໂທຫາພວກເຮົາ, ຂ້ອຍຮູ້ຄຸນຄ່າມັນ.

Cassandra Peterson: ຍິນດີຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານ, ດີໃຈທີ່ທ່ານເຮັດ.

iH: ມັນໄດ້ 35 ປີແລ້ວ, Elvira Mistress of The Dark ເລີ່ມຕົ້ນແນວໃດ? ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພໍ່ແມ່ຂອງເຈົ້າມີຮ້ານເສື້ອຜ້າທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນກັບ Halloween ເປັນວັນພັກຜ່ອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງປີຂອງພວກເຮົາ ສຳ ລັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ມັນກໍ່ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບວິທີທີ່ Elvira ເລີ່ມຕົ້ນ. ມີສັນຍານຢູ່ທີ່ນີ້ວ່າມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄວນເຮັດກັບຊີວິດຂອງຂ້ອຍແນ່ນອນ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນເມືອງຊອກຫາວຽກສະແດງທີ່ພະຍາຍາມກາຍເປັນນັກສະແດງ. ຂ້ອຍຢູ່ກັບ Groundlings ເປັນເວລາສີ່ປີເຄິ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດ improv ທັງຫມົດກັບ Pee-Wee Herman ແລະທ້າຍ Phil Phil Hartman. ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ກັບ Groundlings ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ກ່າວວ່ານາງໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບສະຖານີໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນ KHJ ຊ່ອງ 9 ຊອກຫາເຈົ້າພາບທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ. ຜູ້ ກຳ ກັບການສະແດງໄດ້ລົງມາແລະໄດ້ເຫັນຂ້ອຍຢູ່ໃນ Groundlings, ມັກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແລະໄດ້ເຮັດການກວດກາເບິ່ງຂ້ອຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ໄດ້ຮັບມັນຫຼັງຈາກໄດ້ເຮັດວຽກມາດົນ. ລາວກໍ່ມັກລັກສະນະນີ້ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ; ມັນແມ່ນການຈັດລຽງຂອງຄ້າຍຄືລັກສະນະຂອງເດັກຍິງຮ່ອມພູທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃນ Groundlings ໄດ້. ລາວເວົ້າວ່າ, "ໂອ້ບໍ່ຮັກສາລັກສະນະດັ່ງກ່າວແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຕ້ອງມາເບິ່ງທີ່ ໜ້າ ເກງຂາມທີ່ທ່ານຮູ້ບໍ?" ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄິດວ່າ, "ແລ້ວ, ນີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ ນຳ ກັນເລີຍ."

iH: ແລ້ວ, ທັງ ໝົດ, ສິ່ງທີ່ສາວໆທີ່ລ້າໆຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ໄປ ນຳ ກັນ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍຈະໄດ້ເຮັດຫຼາຍ [ຂອງ Dracula Voice ທີ່ດີເລີດ]“ ມາໃນ Darling ດື່ມຈອກແກ້ວ” ປະເພດຖ້າເຂົາເຈົ້າຈະບອກຂ້ອຍໃຫ້ເຂົ້າມາແລະເປັນເຈົ້າພາບທີ່ ໜ້າ ຢ້ານ. ລາວຊື່ນຊົມຄວາມຕະຫຼົກແລະພ້ອມກັບ ໝູ່ ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍໃນເວລານັ້ນແມ່ນນັກສິລະປິນຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ມາເບິ່ງ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ອອກໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນແລະເລີ່ມຕົ້ນຈັດງານນີ້ແທ້ໆໃນຕອນກາງຄືນໃນຕອນກາງຄືນວັນເສົາ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ປະຫຼາດໃຈເມື່ອເຖິງແມ່ນວ່າຈະແກ່ຍາວ ດົນກ່ວາຫນຶ່ງອາທິດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະ, "ນີ້ແມ່ນແປກຫຼາຍ"

iH: ໂອ້ແທ້ໆ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ ກຳ ແພງເວລາບໍ?

CP: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນແປກຫລາຍ, ຄືກັບທີ່ຂ້ອຍເວົ້າວ່າສອງອົງປະກອບດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເບິ່ງກັນແລະກັນຕະຫລົກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາກໍ່ເອົາຮູບເງົາຄັກແທ້ໆມາໃສ່ຂ້ອຍ, ຄືກັບຮູບເງົາສີ ດຳ ແລະສີຂາວແທ້ໆທີ່ບໍ່ມີໃຜຢາກ ເບິ່ງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍມັກຮູບເງົາປະເພດນີ້, ຂ້ອຍຮັກພວກເຂົາ. ຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ກັບຄູ່ຂຽນຂອງຂ້ອຍ John Paragon, ຍັງມາຈາກ Groundlings ແລະລາວ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ມາຕະຫລົກຕະຫລົກທຸກໆອາທິດ. ທຳ ອິດ, ພວກເຮົາ ກຳ ລັງພະຍາຍາມທີ່ຈະຈິງຈັງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເປັນຄົນຮ້າຍແຮງ, ພວກເຮົາຕ້ອງເວົ້າຕະຫລົກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຫລືບໍ່ມີໃຜຈະເຊື່ອ ຄຳ ເວົ້າທີ່ພວກເຮົາເວົ້າ.

iH: ແລ້ວ, ເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃຫ້ມັນມ່ວນ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າກໍ່ເຮັດມັນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນແທ້ໆແລະບໍ່ແມ່ນແນວຄິດທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະເປັນແນວໃດ, ແຕ່ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນຈົບລົງ.

iH: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນດີຫຼາຍ, 35 ປີທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ປະເພດຂອງສະຖິຕິໂລກ ສຳ ລັບການສະແດງທຸລະກິດ, ສະນັ້ນມັນແມ່ນວິທີທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນ.

iH: ດັ່ງນັ້ນ Elvira, ຊື່ນັ້ນມາຈາກ, Elvira?

ລະຫັດໄປສະນີ: ພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະໃຊ້ Vampira. ໃນເວລານັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າມີບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງຊື່ວ່າ Vampira ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຢ່າງໄວວາໃນເວລາທີ່ນາງຂູ່ວ່າຈະຟ້ອງສະຖານີຖ້າພວກເຂົາໃຊ້ຊື່ຂອງນາງ, ແລະນັ້ນແມ່ນໃນມື້ ທຳ ອິດຂອງການຍິງ. ດັ່ງນັ້ນມີພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະໄປຕໍ່ກັບຂ້ອຍຄື Vampira ແລະທັນທີທັນໃດຄົນທີ່ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນ“ ຢຸດຢຸດ! ພວກເຮົາຕ້ອງເລືອກຊື່ອື່ນ!” ສະນັ້ນໃນເວລານັ້ນແລະທຸກຄົນໃນສະຕູດິໂອລວມທັງຜູ້ຊາຍກ້ອງຖ່າຍຮູບເຮັດໃຫ້ມີແສງແລະຜູ້ໃດຢູ່ທີ່ນັ້ນຂຽນຊື່ວ່າພວກເຂົາຄິດວ່າມັນຄວນຈະເປັນ. ແລະພວກເຮົາເອົາມັນໃສ່ໃນກະປcoffeeອງ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ເອົາມັນ, ແລະມັນແມ່ນ Elvira. ຂ້ອຍຄືກັບ“ Elvira hell, ແມ່ນຫຍັງຄືດາວປະເທດຕາເວັນຕົກບາງປະເພດ?” ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຕ້ອງເຮັດກັບເພງ Elvira ນັ້ນໂດຍ Oakridge Boys ຕົວຈິງອອກມາໃນອາທິດດຽວກັນທີ່ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດການສະແດງນີ້, ບັງເອີນນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈົບລົງ.

Elvira_003

(ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງ Fanpop.com).

iH: ສະນັ້ນ, ເອົາມັນກັບມາ 35 ປີບໍ? ໃນປີທັງ ໝົດ ນີ້, ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນແທ້ໆ? ຊ່ວງເວລານັ້ນເປັນຄືກັບ“ ນັ້ນແມ່ນກົ້ນບໍ່ດີ!” ຫລືເຫດການ ໜຶ່ງ? ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນອາດຈະແມ່ນໂຕນ.

iH: ມີຂ້ອຍໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດແທ້ໆ. ການຖິ້ມສອງສາມຢ່າງ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້, ກະດິງກະດິງປິດໃນຕະຫຼາດຫຸ້ນນິວຢອກ.

iH: ໂອ້ຍ! ແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນເຢັນດີ. ເຈົ້າໄດ້ເຮັດມັນໃນຊຸດເສື້ອຜ້າບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ອໍ້ yh yup. ມອບລາງວັນໃຫ້ແກ່ Vincent Price ຜູ້ທີ່ເປັນ idol ຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຄິດວ່າລາງວັນນີ້ແມ່ນ ສຳ ລັບລາງວັນ Saturn of Horror. ມີການເລື່ອນລອຍຂອງຂ້ອຍເອງໃນ Rose Parade, ເຊິ່ງເປັນຂະບວນແຫ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ມີເຄື່ອງ pinball! ພົບກັບ Michael Jackson ໃນເວລາທີ່ລາວເຮັດ Thriller, ຂ້ອຍກໍ່ຄື“ Oh My God!” ພົບກັບລາວແລະໄດ້ຮູ້ວ່າລາວເປັນແຟນໃນເວລານັ້ນແມ່ນປະເສີດແທ້ໆ. ໄດ້ມີການຄ້າຍຄື gazillion ຂອງເຂົາເຈົ້າ; ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດເລືອກເອົາຫນຶ່ງ.

iH: ແລ້ວ, ມັນແມ່ນຄືກັບການເລືອກເອົາເດັກທີ່ທ່ານມັກ, ທ່ານພຽງແຕ່ເຮັດບໍ່ໄດ້.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ມັນມີຊ່ວງເວລາທີ່ ໜ້າ ຫວາດສຽວຫຼາຍ.

iH: ເມື່ອທ່ານສະ ເໜີ ລາງວັນດັ່ງກ່າວແກ່ Vincent Price, ທ່ານໄດ້ລົມກັບລາວນ້ອຍໆບໍ? ລາວຮູ້ບໍວ່າທ່ານແມ່ນໃຜໃນເວລານັ້ນບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ, ລາວໄດ້ມາສະແດງໃນງານວາງສະແດງຂອງຂ້ອຍ, ແລະລາວກໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ແລະລາວໄດ້ສະແດງໃນໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນຂອງຂ້ອຍເຊິ່ງເປັນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ງຶດງໍ້ແທ້ໆເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ຜູ້ໃດ. ລາວໄດ້ມາກັບ John Astin ຜູ້ທີ່ຫຼີ້ນ Gomez ໃນລາຍການໂທລະທັດຄອບຄົວຂອງ Adam. ລາວໄດ້ມາຢູ່ກັບລາວ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ເລາະຫຼອກລວງຫລືປິ່ນປົວຢູ່ເຮືອນຂອງຂ້ອຍວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ Halloween ພິເສດຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃນຄ່ ຳ ຄືນນີ້ດ້ວຍ Vincent Price. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີການສະແດງ Tom Snider ເຊິ່ງເປັນການສົນທະນາກັບຄືນສູ່ມື້ກັບ Vincent Price ແລະໃນຫລາຍປີທີ່ຜ່ານມາພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມເປັນມິດແທ້ໆ. ຂ້ອຍໄດ້ຮູ້ຈັກລາວເປັນຢ່າງດີແລະລາວກໍ່ເປັນຄົນ ໜ້າ ຮັກທີ່ ໜ້າ ຮັກ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ເສົ້າໃຈຫຼາຍເມື່ອລາວເສຍຊີວິດໄປ. ຂ້ອຍເຄີຍເວົ້າກັບລາວສະ ເໝີ ວ່າ“ ເຈົ້າໄດ້ເຮັດທຸລະກິດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ; ເຈົ້າຄວນເປັນຕະຫຼົກ.” ລາວເປັນຕະຫລົກຄືກັບນະລົກ! ລາວເປັນພຽງຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ມ່ວນຊື່ນທີ່ສຸດ; ຂ້ອຍ ກຳ ລັງບອກເຈົ້າວ່າລາວຈະຈັບຂ້ອຍຕະຫຼອດເວລາ. ລາວເປັນຜູ້ປຸງແຕ່ງອາຫານ; ລາວແມ່ນນັກສິລະປິນ. ລາວໄດ້ສອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບວິທີເຮັດປາໃນຊ່າງລ້າງຈານ.

iH: [ລະບົບປະສາດសើច] ແມ່ນຫຍັງ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ, ລາວໄດ້ໃຫ້ຂ້ອຍສູດນີ້ ສຳ ລັບແຕ່ງຢູ່ຄົວກິນປາໃນຈານລ້າງຈານ. ທ່ານຕ້ອງຫໍ່ມັນໄວ້ໃນອາລູມິນຽມເພາະວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການໃສ່ schmutz ໃສ່ມັນ, ທ່ານຮູ້ບໍ່? ແມ່ນແລ້ວລາວບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າເອົາທັງ ໝົດ ຂອງສະ ໝຸນ ໄພເຫລົ່ານີ້ແລະທຸກຢ່າງຫໍ່ມັນໃສ່ແຜ່ນກົ່ວແລ້ວຕິດໃສ່ຈານລ້າງຈານແລະລ້າງຈານຂອງເຈົ້າ, ແລະເຈົ້າມີປາເມື່ອມັນເຮັດແລ້ວ.

iH: ຈະເປັນແນວໃດ hell? [Laughs Hysterically] ແລ້ວ, ທ່ານໄດ້ຮັບອາຫານທີ່ສະອາດເມື່ອທ່ານເຮັດເຊັ່ນກັນ, ນັ້ນແມ່ນ ໜ້າ ຫວາດສຽວ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນ ໜ້າ ຫວາດສຽວ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ ໜຶ່ງ ໂຕໄປກິນ, ແລະເຈົ້າກັບໄປຫາບ່ອນທີ່ເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນ.

iH: ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານໄດ້ກ່າວເຖິງ Halloween ຢູ່ເຮືອນຂອງທ່ານ. ຮາໂລວີນແມ່ນຫຍັງ ສຳ ລັບເຈົ້າ? ເຈົ້າຢູ່ເຮືອນບໍ? ທ່ານໄດ້ຮັບຫຼາຍ ຄຳ ຮ້ອງຂໍໄປສະຖານທີ່ບໍ? ການ ສຳ ພາດ? ຫລືວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ການປັ່ນປ່ວນໃນຍາມກາງຄືນ, ປ່ຽນດອກໄຟອອກໄປ, ບໍ່ມີການຫລອກລວງຫລືປະຕິບັດຕາມ?

ລະຫັດໄປສະນີ: [ຫົວເລາະ] ຂ້ອຍຕ້ອງການ. ບໍ່, ໃນເວລາ 35 ປີຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢູ່ເຮືອນໃນວັນຮາໂລວີນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຖິ້ມການຕົກແຕ່ງດົນນານ; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃນເວລາທີ່ລູກສາວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຍັງນ້ອຍ, ແລະນາງຍັງມີຄວາມຄຽດແຄ້ນຕໍ່ Elvira

iH: ຂ້ອຍ​ພະ​ນັນ​ວ່າ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ເພາະວ່າແມ່ຂອງລາວບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການກະ ທຳ ຫຼືວິທີການຮັກສາຂອງນາງ. ຂ້ອຍເຮັດວຽກ, ຂ້ອຍເຮັດວຽກ ໝົດ ເດືອນ. ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ Halloween ແມ່ນສິ່ງທີ່ຍາວນານໃນເດືອນນີ້.

iH: ມັນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ມັນເຄີຍເປັນຄືນ ໜຶ່ງ, ແລ້ວມັນກໍ່ຄ້າຍຄືກັບສອງຄືນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນທ້າຍອາທິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນແມ່ນອາທິດແລ້ວ .. ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າຈະຍາວນານແລະຍາວກວ່າ, ເຊິ່ງມັນເປັນຕາຢ້ານ ສຳ ລັບຂ້ອຍ.

iH: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນເຮັດໃຫ້ທ່ານຫຍຸ້ງຢູ່.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວວຽກຫຼາຍເລີ່ມແຕ່ເດືອນກາງເດືອນກັນຍາແລະຂ້ອຍກໍ່ເຮັດວຽກໂດຍກົງເກືອບທຸກຄືນຂອງເດືອນ.

iH: ສິ່ງນັ້ນຕ້ອງໄດ້ອິດເມື່ອຍ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວມັນແມ່ນປະເພດຂອງ bummer ເພາະວ່າມັນແມ່ນວັນພັກຜ່ອນທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ.

iH: ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສຸກກັບມັນ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້ອຍຮູ້, ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງນຸ່ງຊຸດອື່ນ. [Sarcastically] ຂ້ອຍຕ້ອງນຸ່ງເຄື່ອງແບບດຽວກັນທຸກໆປີ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ໄດ້ຫຼອກລວງຫລືປະຕິບັດຕໍ່ໃຜເລີຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຕ້ອງໄດ້ຈັດງານລ້ຽງ Halloween. ແຕ່ຂ້ອຍຍັງຄົງເປັນສູນກາງຂອງການເອົາໃຈໃສ່, ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ ສຳ ລັບຂ້ອຍ. [ຫົວເລາະ]

Elvira_001

(ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງ LAWeekly.com)

iH: ດັ່ງນັ້ນ, ScareLA, ທ່ານມີສ່ວນຮ່ວມກັບ ScareLA

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້ອຍ, Ammm

iH: ສະນັ້ນມັນທັງ ໝົດ ເກີດຂື້ນໄດ້ແນວໃດ? ນັ້ນແມ່ນເຫດການທີ່ສວຍງາມ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ເຈົ້າໄປທີ່ນັ້ນບໍ?

iH: ເອີ້, ມັນຫວານຫລາຍ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ມັນແມ່ນຫນ້າຫວາດສຽວ Super! ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມຄິດຫຍັງເລີຍ. ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ ScareLA, ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ, ແລະຂ້ອຍມັກຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນສົນທິສັນຍາອື່ນໆນີ້ຕະຫຼອດເວລານັ້ນ. ຂ້ອຍໄດ້ໄປປີກາຍນີ້; ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດວຽກໃຫ້ Halloween Haunt ຢູ່ທີ່ Knott's Berry Farm, ເຊິ່ງຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ 21 ປີແລ້ວ, ສະນັ້ນຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດການສະແດງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນປີກາຍນີ້, ແລະຂ້ອຍກໍ່ໄປເຮັດຂ່າວຢູ່ ScareLA, ແລະຂ້ອຍກໍ່ຖືກລົມໄປ! ໂອ້ພະເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້ານີ້ ໜ້າ ຢ້ານຫລາຍ. ຖ້າຂ້ອຍຮູ້ວ່ານີ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ຂ້ອຍຈະຢູ່ທີ່ນີ້ທຸກໆຄັ້ງ.

iH: ແລ້ວມັນແມ່ນປະເພດໃຫຍ່. ມັນແມ່ນປະເພດຂອງການຄ້າຍຄືກໍລະນີທີ່ມີຊື່ສຽງຕ່ໍາ; ມັນແມ່ນປະເພດທີ່ແປກທີ່ວິທີການນັ້ນ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ. ຂ້ອຍເປັນຄືກັບວ່າ,“ ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວນີ້ໄດ້ແນວໃດ? ຂ້ອຍ​ບໍ່​ຮູ້." ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບມັນຢູ່ທີ່ນີ້ແລະບ່ອນນັ້ນ. ແຕ່ມັນກໍ່ ໜ້າ ຢ້ານ; ມັນແມ່ນຄ້າຍຄືທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ Halloween, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຫນ້າຢ້ານ. ທ່ານສາມາດຕົກແຕ່ງເຮືອນຂອງທ່ານແລະຜູ້ຂາຍທັງ ໝົດ ນີ້. ແມ່ນແລ້ວແລະເຈົ້າສາມາດຮຽນຮູ້ການແຕ່ງ ໜ້າ ແບບພິເສດ, ຮຽນຮູ້ຜົນກະທົບເປັນພິເສດ, ທຸກຢ່າງທີ່ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ ສຳ ລັບຄວາມຕື່ນຕົກໃຈຫລືຮາໂລວີນ, ຫລືຂີ້ແຮ້ທີ່ເຈົ້າຮູ້ພາຍໃຕ້ຫລັງຄາແລະຄົນເຫຼົ່ານີ້ທັງ ໝົດ ທີ່ມີເຄື່ອງມືຊ່ວຍໃນການຮຽນຮູ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແລະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ສິ່ງເຫລົ່ານີ້ ຜູ້ຂາຍ, ຫັດຖະ ກຳ, ເຄື່ອງນຸ່ງຂອງມັນຍິ່ງໃຫຍ່.

iH: ມັນເບິ່ງຄືວ່າມັນເປັນເຫດການ ໃໝ່ ທີ່ສວຍງາມ, ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນມີມາກ່ອນປະມານ XNUMX ປີເທົ່ານັ້ນ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວມັນຂ້ອນຂ້າງ ໃໝ່ ແລະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບມັນສອງສາມປີ ທຳ ອິດ. "ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຄ້າຍຄື, Hmmm ກໍ່, mmmm ບໍ່ເປັນຫຍັງ."

iH: ເຈົ້າແນ່ໃຈພຽງແຕ່ເຫດການອື່ນ, ແມ່ນບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າມັນມີຫຼາຍຢ່າງ. ແຕ່ຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດໃນປີກາຍນີ້ແລະໄປ“ ຂ້ອຍຈະໄປຄຽງຄູ່ກັບຄົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ; ນີ້ແມ່ນຫນ້າຫວາດສຽວຂ້ອຍຕ້ອງການຢູ່ທີ່ນັ້ນ. "

iH: ໃນສົນທິສັນຍາແລະສິ່ງຂອງຕ່າງໆທີ່ Comic Con ໄປໃນ San Diego ໄດ້ແນວໃດ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ໂອ​ພະ​ເຈົ້າ!

iH: ແມ່ນຫນ້າຫວາດສຽວນັ້ນຫຼືແມ່ນຫຍັງ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ມັນແມ່ນຫນ້າຫວາດສຽວ, ມັນກໍ່ເປັນບ້າແທ້ໆໃນປີນີ້. ຂ້ອຍເຄີຍໄປທີ່ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍບອກຄົນທີ່ຂ້ອຍເຄີຍໄປທີ່ນັ້ນມາຕັ້ງແຕ່ມັນຢູ່ໃນຊັ້ນໃຕ້ດິນຂອງໂຮງແຮມບາງແຫ່ງຄືກັບວ່າຂ້ອຍບໍ່ຈື່ມັນກໍ່ຄືກັບເມື່ອພັນປີກ່ອນ. ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍເລີ່ມຕົ້ນໄປທີ່ນັ້ນໃນປີ 81 ຫຼື 82 ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍມີປື້ມຕະຫລົກອອກມາ, ມີຮູບຕະຫລົກ DC ແລະຂ້ອຍໄປທີ່ນັ້ນ, ແລະຂ້ອຍສາບານຕໍ່ພຣະເຈົ້າວ່າຂ້ອຍຄືກັບຜູ້ຍິງຄົນດຽວ.

iH: ທ່ານມີຄວາມຮ້າຍແຮງບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ເວລານັ້ນທ່ານຮູ້ວ່າຜູ້ຍິງບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານທັງ ໝົດ ຫລືເລື່ອງປື້ມຕະຫລົກ. ມັນແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ສ້າງສິ່ງດັ່ງກ່າວ ສຳ ລັບຜູ້ຍິງພວກເຂົາສ້າງພຽງແຕ່ ສຳ ລັບຜູ້ຊາຍເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານກໍ່ຮູ້. 35 ປີຕໍ່ມາ, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນໄດ້ເປີດຂື້ນຫລາຍແລ້ວ. Comic Con ແນ່ນອນວ່າຜູ້ຍິງເປັນຜູ້ຊາຍແນ່ນອນໃນປະຈຸບັນນີ້.

iH: ໂດຍສະເພາະກັບບັນດາຕົວລະຄອນຜູ້ຍິງທີ່ບ້າທັງ ໝົດ ທີ່ອອກມາ. ດ້ວຍ Suicide Squad ແລະສິ່ງຂອງແບບນັ້ນມັນບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດເລີຍ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ນັກສະແດງຍິງ Ghostbusters.

iH: ນັ້ນແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ!

ລະຫັດໄປສະນີ: "ຖ້າທ່ານສ້າງມັນ, ພວກມັນຈະມາ." ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າປະຊາຊົນມີສິ່ງນັ້ນມາກ່ອນ. ພວກເຂົາທຸກຄົນແມ່ນ“ ແມ່ຍິງບໍ່ສົນໃຈກັບຄວາມຢ້ານກົວ; ແມ່ຍິງບໍ່ສົນໃຈປື້ມກາຕູນ.” ຫຼັງຈາກນັ້ນເມື່ອພວກເຂົາເລີ່ມຕົ້ນສ້າງຄວາມສົນໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ຊົມ, ຜູ້ຄົນຈະເຂົ້າໄປໃນນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ເຫັນແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນເລື່ອງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍເທົ່ານັ້ນ, ທ່ານຮູ້ບໍ່? ພວກເຂົາແມ່ນວິລະຊົນ.

iH: ແລ້ວ, ແທ້ວ່າເຢັນ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະໄດ້ເຫັນຮູບເງົາ ໃໝ່, ການສະແດງທີ່ມາຈາກທ່ານບໍ? ເກີດ​ຫຍັງ​ຂື້ນ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້າພະເຈົ້າຈະກ່າວເຖິງສອງສາມຢ່າງ. ຂ້ອຍ ກຳ ລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບລາຍການໂທລະພາບທີ່ມີພາບເຄື່ອນໄຫວເຊິ່ງຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກກັບນັກຂຽນແລະນັກສິນລະປິນສອງຄົນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນງານດັ່ງກ່າວ. ໃນປະຈຸບັນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງໃຜ, ແຕ່ຂ້ອຍມີຫ້ອງສະຕູດິໂອທີ່ມີຊີວິດທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ເຮັດການທົດລອງ ສຳ ລັບມັນດຽວນີ້ພວກເຮົາໄດ້ເຕະມາແລ້ວ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍກ່າວເຖິງເດືອນຕຸລາທີ່ຈະມາເຖິງນີ້; ຂ້ອຍເອີ້ນມັນວ່າປື້ມປື້ມຕາຕະລາງ Coffin, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນປື້ມປື້ມຕາຕະລາງກາເຟທີ່ມີຂະ ໜາດ 350-page ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດຢູ່ທີ່ Comic Con ປີນີ້ສົ່ງເສີມເລື່ອງນັ້ນ.

iH: ການຂາຍລ່ວງ ໜ້າ ເລີ່ມຕົ້ນວັນທີ 15 ເດືອນມິຖຸນາບໍ່?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ, ການຂາຍລ່ວງ ໜ້າ ແມ່ນແນ່ນອນ, ແລະປື້ມຕົວຈິງກໍ່ປະມານວັນທີ 5 ເດືອນຕຸລານີ້. ມັນແມ່ນໂຄງການໃຫຍ່ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ໂດຍໃຊ້ເວລາສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປີເພື່ອຮວບຮວມຮູບຖ່າຍທັງ ໝົດ ນີ້ຈາກ 35 ປີ.

iH: ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າການຮວບຮວມແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ໃຫຍ່, ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມັນແລະພະຍາຍາມຈັດຮຽງພວກມັນແລະຊອກຫາແຟນໆທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າແຟນຂອງຂ້ອຍຈະສົນໃຈແທ້ໆແມ່ນຜູ້ຊາຍໂຄງການໃຫຍ່.

iH: ມີສິ່ງໃດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຫຼາຍໆຢ່າງຢູ່ໃນປື້ມນັ້ນ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນມີໂຕນທາງຫລັງຂອງຮູບເງົາຈາກ Mistress of the Dark ຂອງຂ້ອຍ, ຈາກ Elvira's Haunted Hills, ເຖິງແມ່ນວ່າຈາກການຍິງໂຄສະນາແລະສິ່ງຂອງ Coors ຂອງຂ້ອຍ. ຮູບພາບທີ່ແຟນໆບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນແລະວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍປ່ອຍອອກມາເລີຍ. ແລະມີຮູບສັນຍາລັກທີ່ບາງທີທຸກຄົນໄດ້ເຫັນໃນໂປສເຕີແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ຄົນເຮົາຄຸ້ນເຄີຍ. ປື້ມຮູບແບບຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ທີ່ມີຮູບພາບສີທີ່ສວຍງາມແທ້ໆ, ການສືບພັນ, ແມ່ນຍິ່ງໃຫຍ່. ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນ ຄຳ ຄິດເຫັນ ສຳ ລັບຮູບຫຼາຍຮູບ, ມີຫຍັງເກີດຂື້ນໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ຖ່າຍຮູບແມ່ນໃຜ. ມັນຍັງປະຕິບັດຕາມອາຊີບຂອງຂ້ອຍຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຈົນເຖິງປະຈຸບັນເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າສາມາດເຫັນລັກສະນະດັ່ງກ່າວພັດທະນາ.

iH: ຄວາມຄືບ ໜ້າ ນັ້ນ, ແມ່ນແລ້ວແນ່ນອນ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວໂດຍພື້ນຖານແລ້ວທ່ານຈະເຫັນຜົມຫງອກລົງສູງແທ້ໆ, ສູງ, ສູງ, ມັນສູງເກີນໄປແລະຫລັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ກັບມາລົງ. ມີຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງຈາກການເກັບສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຄິດວ່າແຟນໆຈະໄປຂ້ອຍຫວັງວ່າຈະມ່ວນ.

iH: ໂອ້ຍ, ພວກເຂົາຈະໄປກິນ ໝາກ ໄມ້ທີ່ຂ້ອຍແນ່ໃຈ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້ອຍ​ຫວັງ​ວ່າ.

iH: ທ່ານອາດຈະເຮັດປື້ມຫຼາຍກ່ວາ ໜຶ່ງ ຫົວທີ່ມີຮູບທັງ ໝົດ ນັ້ນ. ເປັນເວລາ 35 ປີ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແມ່ນແລ້ວຂ້ອຍສາມາດສ້າງໄດ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ເຊື່ອຂ້ອຍ. ມັນຍາກທີ່ຈະເລືອກເອົາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເກັບຮັກສາໄວ້ແລະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ມັນທັງ ໝົດ ທີ່ພວກເຮົາມັກຈະໄດ້ສະແດງ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍມີຮູບ 35 ປີຕໍ່ໄປຂອງຂ້ອຍ! [ຫົວເລາະ]

Elvira_002

(ຮູບພາບມາລະຍາດຂອງ Fanpop.com)

 

iH: ສະນັ້ນການລາອອກກິນເບັ້ຍ ບຳ ນານ, ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າ 35 ປີຄົນເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍໃນອາຊີບ, ເຈົ້າຮູ້ຈັກ 35 ປີແລະພວກເຂົາກໍ່ຈະໂທຫາມັນອອກ. ທ່ານເຫັນບໍວ່າການເຂົ້າມາຫາທ່ານ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະອອກກິນເບັ້ຍ ບຳ ນານຢູ່ທີ່ 40, ຫຼັງຈາກນັ້ນ 50, ແລະ 60. ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລາອອກ, ແລະພວກເຂົາພຽງແຕ່ດຶງຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນ.

iH: ພວກເຂົາບໍ່ຍອມທ່ານ!

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນແປກ. ຂ້ອຍ ໝາຍ ຄວາມວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີຂ້ອຍມີຄວາມສຸກ, ດີໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ສືບຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເວົ້າກັບຕົວເອງທຸກໆມື້, ຂ້ອຍຈະເຮັດແນວໃດຕໍ່ໄປນີ້, ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຮູ້. ມີເວລາພັກຜ່ອນ ໜ້ອຍ ໜຶ່ງ ກໍ່ຈະເປັນການດີ. ມີງານລ້ຽງ Halloween ສຳ ລັບການປ່ຽນແປງຈະເປັນການດີ.

iH: ນັ້ນຄົງຈະເປັນຕາ ໜ້າ ເກງຂາມ, ຄືກັບງານລ້ຽງ Halloween ຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງທ່ານຫຼັງຈາກອອກ ບຳ ນານ. ທ່ານສາມາດຈິນຕະນາການ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ຖືກຕ້ອງບໍ? ຂ້ອຍຈະຮັກສິ່ງນັ້ນ. ໂອ​ພະ​ເຈົ້າ. ຂ້ອຍຈະຕ້ອງເຮັດໃຫ້ສິ່ງນັ້ນໃຫຍ່ແທ້ໆ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ຮູ້, ມີພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂ້ອຍທີ່ຢາກຈະອອກກິນເບັ້ຍ ບຳ ນານແລະສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຂ້ອຍກໍ່ເວົ້າວ່າໂອ້ພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍເປັນຫຍັງເຈົ້າຈິ່ງຢາກອອກກິນເບັ້ຍ ບຳ ນານ?

iH: ເຈົ້າຕ້ອງສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ, ແມ່ນບໍ?

ລະຫັດໄປສະນີ: ແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວແລະມີຫລາຍຢ່າງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້ຄືກັບ Elvira ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຕ່ງຕົວຄືກັບໂຄງການພາບເຄື່ອນໄຫວແລະຊີວະປະຫວັດອັດຕະໂນມັດຂອງຂ້ອຍທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນມາເປັນເວລາຮ້ອຍປີ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ເຄີຍຈົບໄປ. ທຸກໆໃບອະນຸຍາດແລະການຄ້າທີ່ຂ້ອຍເຮັດສາມາດ ດຳ ລົງຊີວິດຕໍ່ໄປໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແຕ່ງຕົວຂ້ອຍແລະຢູ່ໃນລາກທີ່ເຈົ້າຮູ້?

iH: ແມ່ນແລ້ວມັນຈະບໍ່ຢຸດບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຮັດຫຍັງກໍ່ຕາມ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂ້ອຍ​ຫວັງ​ວ່າ

iH: ດີ Cassandra ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຊື່ນຊົມທຸກຢ່າງອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ສຳ ລັບການໃຊ້ເວລາ ໝົດ ເວລາຂອງທ່ານເພື່ອເວົ້າກັບພວກເຮົາ.

ລະຫັດໄປສະນີ: ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, Ryan, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈັກມັນຄືກັນ.

iH: ແລະພວກເຮົາຈະເຫັນເຈົ້າຢູ່ ScareLA ຂ້ອຍແນ່ໃຈ!

ໂລໂກ້ ScareLA 2

ການເຊື່ອມຕໍ່ Spooky

ເວບໄຊທ໌ທາງການຂອງ Elvira      

ໜ້າ ເຟສບຸກຂອງ Elvira

ຫນ້າ Twitter ທີ່ເປັນທາງການຂອງ Elvira

ScareLA

iHorror: ປື້ມຮູບພາບ Elvira Retrospective ທີ່ຈະມາເຖິງໃນເດືອນຕຸລານີ້

iHorror Exclusive: ຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ມີ Elvira

Elvira-book-01

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຄິກທີ່ຄວາມຄິດເຫັນ

ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າສູ່ລະບົບເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ

ອອກຈາກ Reply ເປັນ

ຂ່າວ

A24 ສ້າງ “ການບຸກໂຈມຕີ” ຈາກ 'ແຂກ' ແລະ 'ເຈົ້າຕໍ່ໄປ' Duo

ຈັດພີມມາ

on

ມັນດີສະເໝີທີ່ເຫັນການໂຮມຊຸມນຸມກັນໃນໂລກແຫ່ງຄວາມຢ້ານ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມການປະມູນທີ່ແຂ່ງຂັນ, A24 ໄດ້ຮັບປະກັນສິດທິໃນຮູບເງົາ thriller ປະຕິບັດໃຫມ່ ບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ. ອາດາມ Wingard (Godzilla ທຽບກົງ) ຈະ​ນໍາ​ພາ​ຮູບ​ເງົາ​ໄດ້​. ລາວຈະໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຄູ່ຮ່ວມງານສ້າງສັນທີ່ຍາວນານຂອງລາວ Simon Barret (ທ່ານຕໍ່ໄປ) ເປັນ​ຜູ້​ຂຽນ​.

ສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້, Wingard ແລະ Barrett ສ້າງຊື່ສໍາລັບຕົນເອງໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບຮູບເງົາເຊັ່ນ: ທ່ານຕໍ່ໄປ ແລະ The Guest. ສອງຄວາມຄິດສ້າງສັນແມ່ນບັດທີ່ຖືຄ່າພາກຫຼວງ horror. ຄູ່ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບເງົາເຊັ່ນ: V / H / S, Blair Witch, ABC ຂອງການເສຍຊີວິດ, ແລະ ວິທີການທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ຈະເສຍຊີວິດ.

ພິເສດ ບົດຄວາມ ອອກ ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ ໃຫ້ພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນຈໍາກັດທີ່ພວກເຮົາມີຢູ່ໃນຫົວຂໍ້. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ມີ​ຫຼາຍ​ທີ່​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​, ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ ບໍ່ສະເຫນີຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້.

A24

"ລາຍລະອຽດຂອງແຜນການແມ່ນໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ພາຍໃຕ້ການຫຸ້ມຫໍ່, ແຕ່ຮູບເງົາແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນກ່າງຂອງ Wingard ແລະ Barrett's cult classics ຄື. The Guest ແລະ ເຈົ້າຕໍ່ໄປ. Lyrical Media ແລະ A24 ຈະຮ່ວມມືດ້ານການເງິນ. A24 ຈະຈັດການການປ່ອຍທົ່ວໂລກ. ການຖ່າຍຮູບຕົ້ນຕໍຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 2024.”

A24 ຈະຜະລິດຮູບເງົາຄຽງຄູ່ກັນ Aaron Ryder ແລະ Andrew Swett ສໍາລັບການ ຮູບ Ryder ບໍ​ລິ​ສັດ, Alexander Black ສໍາລັບການ ສື່ເນື້ອເພງ, Wingard ແລະ Jeremy Platt ສໍາລັບການ Breakaway Civilization, ແລະ Simon Barret.

ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ພວກເຮົາມີໃນເວລານີ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກວດເບິ່ງຄືນທີ່ນີ້ສໍາລັບຂ່າວແລະການປັບປຸງເພີ່ມເຕີມ.

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ຂ່າວ

ຜູ້ກຳກັບ Louis Leterrier ສ້າງຮູບເງົາສະເໜ່ Sc-Fi ໃໝ່ “11817”

ຈັດພີມມາ

on

Louis Letterrier

ອີງຕາມການຫນຶ່ງ ບົດຄວາມ ຈາກ ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ, Louis Letterrier (ໄປເຊຍກັນຊ້ ຳ: ອາຍຸຂອງການຕໍ່ຕ້ານ) ກໍາລັງຈະສັ່ນສິ່ງຕ່າງໆກັບຮູບເງົາ horror Sci-Fi ຂອງລາວ 11817. ຕົວໜັງສື ຖືກກໍານົດໃຫ້ຜະລິດແລະຊີ້ນໍາຮູບເງົາໃຫມ່. 11817 ແມ່ນ penned ໂດຍອັນຮຸ່ງໂລດ Mathew Robinson (ການ​ປະ​ດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ການ​ຕົວະ​).

ວິທະຍາສາດບັ້ງໄຟ ຈະເອົາຮູບເງົາໄປ Cannes ໃນການຊອກຫາຜູ້ຊື້. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວ, ມື້​ກໍາ​ນົດ​ສົ່ງ ສະ​ເຫນີ​ບົດ​ເລື່ອງ​ຫຍໍ້​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​.

“ຮູບເງົາໄດ້ເບິ່ງເປັນກໍາລັງທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ຈັບຄອບຄົວສີ່ຄົນຢູ່ໃນເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງບໍ່ມີກໍານົດ. ໃນຂະນະທີ່ທັງຄວາມຫລູຫລາທີ່ທັນສະ ໄໝ ແລະສິ່ງ ຈຳ ເປັນຂອງຊີວິດຫລືຄວາມຕາຍເລີ່ມ ໝົດ ໄປ, ຄອບຄົວຕ້ອງຮຽນຮູ້ວິທີການມີຊັບພະຍາກອນເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດແລະສະຫລາດກວ່າໃຜ - ຫຼືແມ່ນຫຍັງ - ຮັກສາພວກມັນໄວ້ ... "

"ການຊີ້ນໍາໂຄງການທີ່ຜູ້ຊົມໄດ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງລັກສະນະແມ່ນຈຸດສຸມຂອງຂ້ອຍສະເຫມີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະລັບສັບຊ້ອນ, ຂໍ້ບົກພ່ອງ, ກ້າຫານ, ພວກເຮົາກໍານົດກັບພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດຜ່ານການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ, "Leterrier ເວົ້າ. “ມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຕື່ນເຕັ້ນ 11817ແນວຄວາມຄິດຕົ້ນສະບັບທັງຫມົດແລະຄອບຄົວຢູ່ໃນຫົວໃຈຂອງເລື່ອງຂອງພວກເຮົາ. ນີ້ແມ່ນປະສົບການທີ່ຜູ້ຊົມຮູບເງົາຈະບໍ່ລືມ.”

ຕົວໜັງສື ໄດ້ສ້າງຊື່ສໍາລັບຕົນເອງໃນອະດີດສໍາລັບການເຮັດວຽກໃນ franchises ທີ່ຮັກແພງ. ຫຼັກຊັບຂອງລາວປະກອບມີແກ້ວປະເສີດເຊັ່ນ ດຽວນີ້ເຈົ້າເຫັນຂ້ອຍ, The Hulk ທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ການປະທະກັນຂອງ Titans, ແລະ ການຂົນສົ່ງ. ລາວໄດ້ຖືກຕິດກັບການສ້າງສຸດທ້າຍ Fast and the Furious ຮູບເງົາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຈະເປັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະເຫັນສິ່ງທີ່ Leterrier ສາມາດເຮັດວຽກກັບບາງຫົວຂໍ້ທີ່ຊ້ໍາກວ່າ.

ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນທັງໝົດທີ່ພວກເຮົາມີສຳລັບເຈົ້າໃນເວລານີ້. ດັ່ງທີ່ເຄີຍ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະກວດເບິ່ງຄືນທີ່ນີ້ສໍາລັບຂ່າວແລະການປັບປຸງເພີ່ມເຕີມ.

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ສືບຕໍ່ການອ່ານ

ລາຍການ

ໃໝ່ຫາ Netflix (ສະຫະລັດ) ໃນເດືອນນີ້ [ພຶດສະພາ 2024]

ຈັດພີມມາ

on

ຮູບເງົາ atlas Netflix ນໍາສະແດງໂດຍ Jennifer Lopez

ເດືອນອື່ນຫມາຍຄວາມວ່າສົດ ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບ Netflix. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຫົວຂໍ້ horror ໃຫມ່ຫຼາຍໃນເດືອນນີ້, ຍັງມີບາງຮູບເງົາທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ມີມູນຄ່າເວລາຂອງທ່ານ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ທ່ານສາມາດເບິ່ງ Karen ສີດໍາ ພະຍາຍາມລົງຈອດຍົນ 747 ເຂົ້າໄປ ສະໜາມບິນ 1979, ຫຼື Casper Van Dien ຂ້າແມງໄມ້ໃຫຍ່ຢູ່ໃນ Paul Verhoeven ຂອງ opus sci-Fi ເລືອດ Troopers Starship.

ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາຕໍ່ກັບການ Jennifer Lopez ຮູບເງົາປະຕິບັດ sci-fi Atlas. ແຕ່ໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າທ່ານຈະເບິ່ງຫຍັງ. ແລະຖ້າພວກເຮົາໄດ້ພາດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ໃຫ້ມັນຢູ່ໃນຄໍາເຫັນ.

ພຶດສະພາ 1:

ສະຫນາມບິນ

ພາຍຸຫິມະ, ລະເບີດ, ແລະບ່ອນຈອດລົດຊ່ວຍສ້າງພະຍຸທີ່ສົມບູນແບບໃຫ້ກັບຜູ້ຈັດການສະຫນາມບິນ Midwestern ແລະນັກບິນທີ່ມີຊີວິດສ່ວນຕົວທີ່ສັບສົນ.

ສະຫນາມບິນ '75

ສະຫນາມບິນ '75

ເມື່ອເຮືອບິນໂບອິງ 747 ສູນເສຍນັກບິນຂອງຕົນໃນການປະທະກັນກາງອາກາດ, ສະມາຊິກຂອງລູກເຮືອໃນຫ້ອງໂດຍສານຕ້ອງຄວບຄຸມດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອທາງວິທະຍຸຈາກຄູສອນການບິນ.

ສະຫນາມບິນ '77

ລົດຫລູຫລາ 747 ລຳ ທີ່ບັນຈຸວີໄອພີ ແລະ ສິລະປະອັນລ້ຳຄ່າໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສາມຫຼ່ຽມເບີມິວດາ ຫຼັງຈາກຖືກໂຈນລັກລອບ - ແລະເວລາສຳລັບການກູ້ໄພກຳລັງຈະໝົດລົງ.

jumanji

ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງສອງຄົນຄົ້ນພົບເກມກະດານອັນມີສະເໜ່ທີ່ເປີດປະຕູສູ່ໂລກມະຫັດສະຈັນ — ແລະປ່ອຍຜູ້ຊາຍທີ່ຕິດຢູ່ພາຍໃນມາເປັນເວລາຫຼາຍປີໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ.

Hellboy

Hellboy

ນັກສືບສວນອະວະກາດເຄິ່ງຜີປີສາດຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນມະນຸດຂອງລາວ ເມື່ອແມ່ມົດທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບໄດ້ກັບຄືນມາມີຊີວິດເພື່ອແກ້ໄຂການແກ້ແຄ້ນທີ່ໂຫດຮ້າຍ.

Troopers Starship

ໃນເວລາທີ່ໄຟໄຫມ້, ແມງໄມ້ດູດສະຫມອງໂຈມຕີໂລກແລະທໍາລາຍ Buenos Aires, ຫນ່ວຍງານ infantry ມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງດາວເຄາະຂອງມະນຸດຕ່າງດາວສໍາລັບການປະທະກັນ.

ອາດ​ຈະ 9

Bodkin

Bodkin

ທີມງານຂອງ podcasters ragtag ວາງແຜນທີ່ຈະສືບສວນການຫາຍຕົວໄປຢ່າງລຶກລັບຈາກທົດສະວັດກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນຕົວເມືອງທີ່ມີສະເຫນ່ຂອງໄອແລນທີ່ມີຄວາມລັບຊ້ໍາແລະຫນ້າຢ້ານ.

ອາດ​ຈະ 15

Clovehitch Killer

Clovehitch Killer

ຄອບຄົວທີ່ສົມບູນແບບຂອງໄວໜຸ່ມຄົນໜຶ່ງຖືກແຍກອອກຈາກກັນເມື່ອລາວເປີດເຜີຍຫຼັກຖານທີ່ບໍ່ໜ້າຕົກໃຈຂອງນັກຄາດຕະກອນທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານ.

ອາດ​ຈະ 16

ການຍົກລະດັບ

ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ແກວ່ງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ເປັນ​ອຳມະພາດ, ຜູ້​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຝັງ​ຊິບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ຄວບ​ຄຸມ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ລາວ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ.

Monster

Monster

ຫຼັງ​ຈາກ​ຖືກ​ລັກ​ພາ​ຕົວ​ໄປ​ເຮືອນ​ທີ່​ຮົກ​ເຮື້ອ, ເດັກ​ຍິງ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ອອກ​ໄປ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໝູ່​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ຫລົບ​ໜີ​ຈາກ​ການ​ລັກ​ພາ​ຕົວ​ທີ່​ຊົ່ວ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

ອາດ​ຈະ 24

Atlas

Atlas

ນັກວິເຄາະການຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ສະຫຼາດທີ່ມີຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງ AI ຄົ້ນພົບວ່າມັນອາດຈະເປັນຄວາມຫວັງດຽວຂອງນາງໃນເວລາທີ່ພາລະກິດເພື່ອຈັບຫຸ່ນຍົນ renegade ຜິດພາດ.

Jurassic World: ທິດສະດີ Chaos

ແກ໊ງ Camp Cretaceous ມາຮ່ວມກັນເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມລຶກລັບເມື່ອພວກເຂົາຄົ້ນພົບການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທົ່ວໂລກທີ່ນໍາເອົາອັນຕະລາຍມາສູ່ໄດໂນເສົາ - ແລະຕົວເອງ.

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ຟັງ 'Eye On Horror Podcast'

ສືບຕໍ່ການອ່ານ
ຂ່າວ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

ບາງທີຊຸດທີ່ໜ້າຢ້ານ, ລົບກວນທີ່ສຸດຂອງປີ

ວິ​ທະ​ຍຸ Silence Films
ລາຍການ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ ແລະ ໜາວສັ່ນ: ຈັດອັນດັບຮູບເງົາ 'Radio Silence' ຈາກ Bloody Brilliant ຫາພຽງແຕ່ Bloody

28 ປີຕໍ່ມາ
ຮູບເງົາ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

'28 ປີຕໍ່ມາ' Trilogy ສ້າງຮູບຮ່າງດ້ວຍພະລັງດາວທີ່ຮຸນແຮງ

ເຮືອນ lizzie Borden
ຂ່າວ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

ຊະນະການຢູ່ທີ່ເຮືອນ Lizzie Borden ຈາກວິນຍານ Halloween

ຮູບເງົາວັນ 7 ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້

ແຟຣນໄຊຮູບເງົາ 'Evil Dead' ຮັບການຊຳລະໃໝ່ສອງຄັ້ງ

ຂາ​ຍາວ
ຮູບເງົາ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

'Longlegs' ໜ້າຢ້ານ “ຕອນທີ 2” Teaser ປາກົດຢູ່ Instagram

ຂ່າວ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

ເບິ່ງ 'ການເຜົາໄຫມ້' ຢູ່ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ມັນຖືກຖ່າຍ

ຮູບເງົາ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

Trailer ສໍາລັບ 'Exorcism' ໄດ້ Russell Crowe ຄອບຄອງ

beetlejuice ໃນຮູບເງົາຮາວາຍ
ຮູບເງົາ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

The Original 'Beetlejuice' Sequel ມີສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າສົນໃຈ

ຂ່າວ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

Exclusive Sneak Peek: Eli Roth ແລະ VR Series ຂອງ Crypt TV 'The Faceless Lady' ຕອນທີ 5

ຂ່າວ1 ອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້

Trailer 'Blink Twice' ນຳສະເໜີຄວາມລຶກລັບທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໃນອຸທິຍານ

ຂ່າວ14 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

A24 ສ້າງ “ການບຸກໂຈມຕີ” ຈາກ 'ແຂກ' ແລະ 'ເຈົ້າຕໍ່ໄປ' Duo

Louis Letterrier
ຂ່າວ15 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ຜູ້ກຳກັບ Louis Leterrier ສ້າງຮູບເງົາສະເໜ່ Sc-Fi ໃໝ່ “11817”

Movie Reviews16 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ການທົບທວນຄືນ Panic Fest 2024: 'Haunted Ulster Live'

ຮູບເງົາ atlas Netflix ນໍາສະແດງໂດຍ Jennifer Lopez
ລາຍການ17 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ໃໝ່ຫາ Netflix (ສະຫະລັດ) ໃນເດືອນນີ້ [ພຶດສະພາ 2024]

Movie Reviews17 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

ການທົບທວນຄືນ Panic Fest 2024: 'ບໍ່ເຄີຍຍ່າງທາງຄົນດຽວ 2'

Kristen-Stewart-ແລະ-Oscar-Isaac
ຂ່າວ17 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

Vampire Flick ໃໝ່ "Flesh of the Gods" ຈະສະແດງ Kristen Stewart ແລະ Oscar Isaac

ຂ່າວ20 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

Exorcist ຂອງ Pope ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ sequel ໃຫມ່

ຂ່າວ20 ຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້

Remake ໃໝ່ 'Faces of Death' ຈະຖືກຈັດອັນດັບ R ສໍາລັບ "ຄວາມຮຸນແຮງເລືອດທີ່ຮຸນແຮງແລະ Gore"

Movie Reviewsວັນ 1 ກ່ອນຫນ້ານີ້

ການທົບທວນຄືນ Panic Fest 2024: 'ພິທີ ກຳ ລັງຈະເລີ່ມຕົ້ນ'

ຂ່າວວັນ 2 ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້

“Mickey Vs. Winnie”: ຕົວລະຄອນໃນໄວເດັກທີ່ເປັນສັນຍາລັກປະທະກັນຢ່າງໜ້າຢ້ານເມື່ອທຽບໃສ່ຕົວຕີ

shelby oaks
ຮູບເງົາວັນ 2 ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້

Mike Flanagan ມາເທິງເຮືອເພື່ອຊ່ວຍໃນການສໍາເລັດຂອງ 'Shelby Oaks'